第一夫人在白宫草坪展出巨大的情人节爱心装饰

美国第一夫人吉尔·拜登(Jill Biden)星期一(2月14日)在白宫庆祝情人节。白宫在北草坪摆出了巨大的心形图案，并在室内展出了当地小学生制作的情人节装饰。

这些展览包括一颗巨大的红心，上书《圣经·哥林多前书》的经文：“爱是永不止息——如今长存的有信、望与爱这三样——其中最大的是爱。”

这颗带有圣经经文的巨大红心的两边装饰着手工绘制的木质艺术品，形状是第一家人的小爱犬“指挥官”(Commander)和宠猫“柳树”(Willow)。

这些展览特地摆放在驻白宫电视记者报道当天新闻时可以看到的背景处。

此外，白宫东翼展示着华盛顿当地一家小学二年级学生的情人节装饰。

这些小艺术家们是艾顿小学(Aiton Elementary School)教师、被评为“2021年华盛顿最佳教师”的亚历桑德罗·迪斯格拉纳多斯(Alejandro Diasgranados)的学生。星期一，这些学生在他们的老师的陪伴下参观了白宫。

去年，在乔·拜登(Joe Biden)宣誓就任总统只有两个星期而且美国仍处在严重的新冠疫情期间，第一夫人就把巨大的红心图案陈列在白宫北草坪，这些心形图案上写着各种讯息，包括“爱心”、“勇气”、“治愈”和“良善”。

每年的2月14日是“情人节”，正式的西方名称是 “瓦伦丁节”( Valentine’s Day)。这一天对吉尔·拜登来说一直具有特殊意义。她装饰情人节的传统可以追溯到乔·拜登担任巴拉克·奥巴马(Barack Obama)总统的副总统期间。她当年就曾装饰过副总统的办公室。 (本文参考了美联社与路透社的报道。)

转载自 美国之音中文网