页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[体育娱乐]
   

好莱坞来中国选演员:造势,打酱油还是“玩票”
(博讯北京时间2013年7月23日 转载)
    来源:科技世界
    
     
    4个中国演员的名额,招来了7万人,甚至众多明星也涌来和草根们同台竞技。好莱坞大片《变形金刚4》的海选如果放进电视直播,估计火热程度不亚于当下真人秀节目的疯狂。
    
    一度,李小龙、周润发、陈冲等中国演员千里闯荡好莱坞,他们所带去的东方风情、中国功夫都成为好莱坞的偏爱。如今,好莱坞主动伸出橄榄枝,全国海选中国面孔,这场选秀初尝试,沛公之意是如音乐选秀那般物色潜力股,还是又一次挑选一些“酱油”角色、只为影片来华前的盛大造势?且看来自评委、参选者以及“操盘手”等核心人物的解读。
    

  7万人报名入围百人,明星、草根各有“心事”:
    

  “打酱油”,想“镀金”,也有纯“玩票”
    
    《变形金刚4》中国演员招募活动由派拉蒙公司联手CCTV6电影频道、电影网共同举办,今年4月正式开启,上周刚刚结束海选。这场来自好莱坞的选秀,吸引了7万华人报名。
    
    评委之一、电影网副总经理梁龙飞表示,该招募活动原本倾向于给中国新演员、年轻人接触好莱坞大片的机会,帮普通人实现心中“电影梦”,但令他颇感意外的是,此次海选不仅有十几岁的小女生、50岁的大妈等业余表演爱好者,有出演过影视剧或话剧、广告的新人演员,还有何润东、雷佳音、郭家铭、蒋梦婕、乔任梁、汪东城、严宽等明星。“他们有的是有‘变形金刚’情结,有的则目的明确,直接冲搭上好莱坞大片这条大船而来。”
    
    
好莱坞来中国选演员:造势,打酱油还是“玩票”

    众人投来的“报名资料”差别不小,有造型讲究、还把作品拍成微电影的专业级选手,也有干脆就在餐馆、家里对着电脑摄像头、手机录制作品的草根级选手;有光着膀子就开录的,也有穿着比基尼秀身材的,就连秀才艺方面,也是秀唱歌、秀主持、秀毛笔书法等不一而足。名人和草根,面对好莱坞抛出的充满未知因素的“橄榄枝”,心态上也各为不同。
    
    “酱油”也甘心
    
    作为有一定作品和知名度的行内人,何润东、郭家铭、刘韦等和众多表演零经验的草根一族,站在同一海选平台上,提交报名资料,在占据专业优势的同时,也面临着不公平、炒作等诸多非议。
    
    郭家铭因饰演《新永不瞑目》中的肖童而被观众熟知,中央戏剧学院科班出身,2007年就曾凭借电影《我自己的德意志》获得艾美奖最佳男演员提名。郭家铭表示,他把这次参选当做一次进入好莱坞学习的好机会,“中国电影的作业环境,还远远达不到好莱坞那样的工业水准,无论拍电视剧还是电影。”面对外界对中国演员“打酱油”式亮相好莱坞电影的状况,他心态很好,称自己看重的是这次机会,而不是戏份,“我不介意在好莱坞影片中‘打酱油’。如果一个美国演员拍中国戏,也不会有很多戏份交给他。”
    
    “镀金”涨身价
    
    业内人士介绍,对于一些稍有名气的中国演员来说,参与《变形金刚4》海选,进军好莱坞的“镀金”作用才是他们最看重的,“镀金”回来后自然机会更多;所以,短期片酬倒不是他们在乎的。而如果能在《变形金刚4》这样的好莱坞大片中露脸,观众群就从中国影迷扩大为世界影迷,在宣传及上映期内曝光度激增,身价自然也是水涨船高。
    
    除了演艺事业外,“镀金”在真金白银的品牌广告方面也“埋下”不小利益。比如,国际大品牌都偏爱具有国际知名度的女星,演过好莱坞大片的女星,在遇到品牌寻找中国代言人时往往成为首选,随之而来的自然就是高昂的代言费。
    
    只是为“玩票”
    
    相比明星们,好莱坞大片对于草根一族来说,堪称高级“敲门砖”。一位报名此次《变形金刚4》海选的在读学生介绍,她其实不追求“镀金”带来的长期发展前景,纯粹抱着“玩票”心态,体验一下好莱坞大片的拍摄,绝对是不错的人生体验。她还提到不久前在网上看到的网名“冥想高潮”、《超人:钢铁之躯》中那位“中国牧羊人”扮演者的文章《我在好莱坞跑龙套:福利完爆内地》。文中,在《超人:钢铁之躯》、《超级战舰》等众多好莱坞大片当群众演员的美国某大学戏剧专业毕业生老胡就介绍,在好莱坞做群众演员,好莱坞经纪公司看重的不是你能不能演戏,而是你像什么。拍摄时的待遇不错,就算是“跑龙套”,住的都是五星级酒店,8点之前的拍摄都必定提供正宗的美式早餐,中午则有一顿正餐,而且一定会提供餐桌和椅子。当然,收入倒不算多,非工会演员收入仅为8美元/小时。
    

  [过来人看法]
    
    ■王学圻:在《钢铁侠3》只露了一个镜头地“打完酱油”后,他表示,能够到好莱坞去感受一下好莱坞的制作,再体验一下他们拍摄的经验,拍摄的感觉,机会珍贵。他本人并无进军好莱坞的打算,“我觉得只是个串戏而已,其实那个地方不是我生存的地方。张艺谋说过,别人问他为什么不去国外发展?因为不了解。你看我出国到海关那儿,他们拦着我,不让我出去,我告诉他们我是去拍《钢铁侠3》,他们很惊讶,然后指着我说‘功夫? ’意思是我会功夫?在他们看来,中国演员就是因为有功夫才去的。 ”他表示,很多中国演员都曾去过好莱坞发展,结论就是“太难了”,“因为你不了解人家的文化。 ”
    
    ■许晴:曾出演《环形使者》。她认为,不管是不是“打酱油”,长久来看都是好事,“能有机会去好莱坞演戏其实也说明好莱坞需要我们,需要中国的市场。我当时去拍戏的感觉特别好,因为我看到他们的专业,他们对电影的热爱,对职业的尊重,当你演完一场戏,所有的人都会为你鼓掌,我觉得这样的经历特别好。当有一批中国演员有了这样的经历,再把他们的经验带回来,这对中国电影将起到一个很积极的影响。 ”
    

 选“金刚”,好莱坞自有一套
    

  懂外语,有特色,拒绝“潜规则”
    
    其实来自好莱坞的“演员选秀”一点都不神秘,和中国电影选角在外表审美、表演能力等方面基本是一致的,梁龙飞接受晨报记者采访时表示,当然“懂英语”堪称基础级门槛,同时其选拔程序上的“好莱坞风格”也颇为突出:类型鲜明、指标清晰、毫不留情。
    
    四席位,类型鲜明
    
    梁龙飞介绍,《变形金刚4》会在中国取景拍摄,其中国戏份应该不少,对中国演员的数量和要求自然也会比较多,因此除了两位明星之外,片方还拿出四个演员名额来做海选。
    
    尽管目前这些中国面孔到底扮演什么角色、戏份到底有多少都还是未知数,但角色的类型已经有了具体的划分——“基本确定为两男两女,为了选拔更鲜明,角色基本设定为可爱萝莉、性感女神、动作型男、技术宅男,这也是希望体现出差异。当然,选出来的演员并不一定就出演这样四个角色。事实上,到时候他们到底会演什么样的角色,得根据剧情需要做决定。”
    
    三道题,标准清晰
    
    7月15日,海选阶段正式结束,每位选手的综合得分根据粉丝数、投票数和作品评分计算,共计100名选手入围第二轮选拔赛。
    
    海选阶段,好莱坞方面限定了三道表演题。家赋公司主席、美国电影艺术与科学学院(奥斯卡)前任主席的西德·甘尼斯设置的第一关,要求选手上传一段中英文自我简介和表演视频,时长5分钟以内。好莱坞知名选角导演丹尼斯·查米恩,给出了第二道题,“请录制一段能够包含喜、怒、哀、乐四种情绪的表演视频”,要英语表达,而且最好能和《变形金刚》结合起来。派拉蒙公司市场及发行总裁梅根·科利根安排了第三道“命题作文”,要求选手结合自身经历,写出自己的“变形体”并将它演绎出来,“用英语告诉我,你儿时的梦想,然后给我们讲你的现状。”显然,关关离不开英语。梁龙飞介绍,这百名选手几乎个个操着一口流利的英文,有的更是在海外出生长大的华裔。
    
    6月的上海电影节,组委会带着其中6名海选选手亮相,相当程度上满足了外界对“中国好金刚”的好奇心。当时就有评论认为,这些选手从外表上看,不是典型意义上的东方帅哥美女,更多体现异国眼光。梁龙飞并不以为然,称其实评委团审美比较一致,就像好莱坞片中的男女主角,中国观众也会觉得漂亮一样,“首先外形上,大家对美的看法其实还比较一致;再就是表演能力上,大家都是行内人,选的是新演员,对这个的基本判断也不大会有什么相差。”他认为,不管是好莱坞还是中国电影人都有个共识,这次海选不是为了选有发展前景的,而是选合适剧情的,而最终决定权其实还是在导演,“我们从海量的信息中进行筛选,根据导演的要求考核选手,把我们认为不错的推荐给导演。”
    
    训一周,拒“潜规则”
    
    好莱坞式的演员选拔走什么套路呢?今起至28日,100名入围选手接受集中培训,好莱坞具有高声望的两位知名影人马莎·库利奇、凯利·加林多来华担任导师。 7月29日起,从100强进40,然后40进12,两轮淘汰,选出12名选手再于8月24日决赛当天决出最终4位优胜者获得《变形金刚4》的4个角色机会。
    
    梁龙飞介绍,好莱坞的选角不会因选手人气、名气等区别对待,所谓“潜规则”是没有空间的。这次海选之后,活动组委会确认时发现,部分入围选手和选拔要求的封闭式集中培训在时间上存在冲突,从而没法参加。组委会表示,并不会照顾所谓“优质选手”、“话题选手”或“内定选手”,他们将通过发布公告,允许他们放弃参赛,而空出的名额将依据排名增补,最终还是形成总计100人的名单。
    

 “操盘手”谈选秀背后
    

  不“特供”,不“酱油”,只是想双赢
    
    令人充满遐想的是,这4张中国面孔进入《变形金刚4》之后的命运如何?而这部好莱坞经典大片会否因为这场选秀突显出不同的味道?
    
    《环形使者》、《钢铁侠3》等频频向中国演员抛出“橄榄枝”,为《变形金刚4》海选中国演员的家赋公司总裁马克·甘尼斯直言不讳点破“天机”:“很多好莱坞片商把中国当成提款机。”当然,马克·甘尼斯强调,这次与派拉蒙海选中国演员,绝对不是如此简单的“提款机”思维模式,而是把中国电影人真正当成合作方,“我们让电影频道从《变形金刚4》的剧本开发阶段就介入,大家一起来建立一个双赢模式,而不是一方等着要钱,另一方等着给钱。”
    
    多数公司不支持“特供”
    
    据悉,根据电影网与美国派拉蒙公司、家赋公司达成的协议,《变形金刚4》将来华取景、选角并完成部分后期制作。其中的选角部分,中国观众经历了不久前的《钢铁侠3》“中国特供版”,早已充满怀疑。马克·甘尼斯表示,此番《变形金刚4》与中国的亲密接触,是派拉蒙做的一次有益尝试,“过往几年,他们在中国已经赚到不少钱了。《变形金刚3》就有10亿人民币。而且他们也不担心审查问题,《变形金刚》系列此前都通过了,现在有中国的合作伙伴帮忙,把握更大。所以,我们真的是想探讨一下怎么跟中国成为合作伙伴。如果把这个问题解决了,我觉得经济方面的问题自然也就解决了。 ”就《变形金刚4》而言,马克·甘尼斯称,他保证《变形金刚4》不会有“特供版”出现,全球均为同一个版本,“其实大部分的好莱坞公司都不会支持‘特供版’的做法。”
    
    将整合呈现中国文化
    
    对于正在拍摄的《变形金刚4》中,中国演员的戏份多少,马克·甘尼斯并未明确回复。但他相当肯定地表示,这次的中国故事,与以往好莱坞大片只是把中国作为背景绝对不同,此次招募的中国演员在片中绝不会只是“打酱油”,“《变形金刚4》里的中国故事线,不仅呈现中国人,还有整个中国文化方面的整合。我们觉得一个地方,它的历史、地理、文化,都是一体的。尽管这个不是关于中国的电影,但我们会从中展示中国的地域特征、生活方式和哲学。更重要的是,中国是现代社会的一部分。它没有脱离世界,这是一个很重要的信息。这个信息用电影来传达比其他方式更有意义。”
    
    同时,马克·甘尼斯也坦言,现实情况是:从纯商业角度,对好莱坞来说,中国演员的价值目前还有限,“在好莱坞,我们都知道大明星的名字本身就是票房的保障,如果你要拍一个片子,谈起投资,比如上亿美金、几千万美金,甚至几百万美金,都需要一个大牌明星绑定了才可以谈这个可能性。所以,我们能够看到,在一个典型的好莱坞电影里,领衔的演员永远是那几个,而可以随便置换的是比他们更低一些的演员。这就是生意。”
    

  [好莱坞看法]
    
    ■导演罗兰·艾默里奇:来华宣传《惊天危机》时,谈到好莱坞大片选拔中国演员的话题,他表示,自己很愿意在中国做一部电影,但首先得先考虑做什么,然后是“怎么做最好”。如果选中国演员,他倾向于选择那些知名度不高的。在他看来,有时选个不知名的演员,反而能更好地表现电影。
    
    ■制片人比尔·麦克尼柯:曾是二十世纪福斯电影公司首席执行官的他谈及中国演员在好莱坞大片“打酱油”现象时称,他并不觉得这对电影有什么用,“把一个演员硬插进电影中,完全是开玩笑。在合拍片中或许能对某个地区的票房有一点帮助,但是违背了电影的主要目的。”不过,他倒是在筹备一部影片,有意为范冰冰量身打造一个角色。( 彭骥)
    
     _(网文转载) (博讯 boxun.com)
17228611049
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·成龙手足印存好莱坞中国戏院 (图)
·好莱坞男星惊人言论:口交帮助治癌
·刘德华放言:当导演抗击好莱坞的歧视 (图)
·好莱坞抗日老片蹿红 主要演员均为白人 (图)
·许晴剪短发:到好莱坞“打酱油”是好事 (图)
·惊爆好莱坞乳神朱莉切乳竟是一大骗局!? (图)
·刘德华拒绝拍美国影片 称好莱坞存在种族歧视 (图)
·好莱坞女星米拉·库尼丝再次当选全球最性感女人 (图)
·好莱坞大片《被解救的姜戈》在大陆公映后突然被叫停
·于仁泰因李安,拒绝好莱坞邀请 (图)
·讨好中国市场,好莱坞改剧本找国企合作 (图)
·电影市场飞速增长 好莱坞无可救药地爱上中国
·内衣名模顶34DDD豪乳 前进好莱坞 (图)
·好莱坞著名黑人演员迈克尔·克拉克·邓肯去世
·好莱坞大片《壮志凌云》导演跳海自杀 (图)
·姜文新片《一步之遥》有望与好莱坞合作 (图)
·好莱坞女导演诺拉·艾芙隆因肺炎去世 终年71岁
·好莱坞最新丑闻:卡戴珊性爱录像由母亲指导
·范冰冰进军好莱坞 新片争赢宿敌李冰冰 (图)
·好莱坞大师进京授课 中国电影首迎“美国导师”
·中国突然禁播已开始公映好莱坞大片 (图)
·好莱坞攻中国 先向广电总局低头
·美国证监会调查好莱坞公司贿赂中影 危及韩三平
·网友热议好莱坞影星贝尔探望陈光诚被打 (图)
·女权无疆界:好莱坞影视制作公司应当考虑盲人陈光诚的感受
·习近平爱看好莱坞战争电影 困惑国产大片
·谷歌披露受中国黑客攻击细节:好似好莱坞惊险大片
·雷政富丑闻的好莱坞因素/刘青
·王健林砸百亿美金,好莱坞不动心
·好莱坞常青树世界头号美人泰勒香消玉殒 (图)
·杨恒均:好莱坞电影是如何在全球推销美国的?
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。