页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

书写中国故事张彦:保护受访者是记者责任
(博讯北京时间2019年2月19日 转载)
    

    
     纽约时报撰稿人张彦长期关注中国宗教议题,更曾获普立兹新闻奖。他表示,细腻的中国社会议题近年受到西方关注,记者在报导时,最重要的责任之一是保护受访者。(资料照片)
    
    (中央社记者缪宗翰台北19日电)纽约时报撰稿人张彦长期关注中国宗教议题,更曾获普立兹新闻奖。他日前来台受访时表示,中国社会议题近年受到西方关注,记者在报导时,最重要的责任之一是保护受访者。
    
    张彦(Ian Johnson)在1984到1985年期间,以学生身份在北京生活了一年。随后1986年来台学习中文两年,接着于1994年至2001年间担任华尔街日报记者,派驻中国大陆。给人的第一印象是金发碧眼,却操着一口流利京片子,和许多西方「中国通」差异不大。
    
    但不同于大多数西方记者关注中国政治、经济发展,张彦更聚焦在西方记者较难融入的「宗教议题」。他近期来台发表新书「中国的灵魂:后毛泽东时代的宗教复兴」,并接受台湾媒体访问。
    
    他表示,1990年代左右,许多派驻中国的西方记者开始撰写关于中国的书籍。那时,西方社会较关注中西方制度差异,因此报导、著作都聚焦在宏观的政治、经济层面;但随着西方社会对中国政经有一定程度的认识,愈来愈多西方记者开始关注社会议题。
    
    谈起关注中国宗教议题的原因,张彦坦言「我的母亲是非常虔诚的基督徒,所以我对宗教信仰特别感兴趣」。
    
    但对一个西方人而言,研究「连中国人自己都不见得清楚」的「宗教议题」,确实困难。
    
    他说,曾被受访者骂「你们这些西方记者,总是问、总是问,你为什么不亲身参与」。于是他学习气功、道家棍法,甚至全程参与长达10多天的朝山香会、施茶、参加闭关等。「在中国,很多事不是『问』出来的」,这些「参与观察」的学术研究成果,全是中国道士、香客教会他的。
    
    然而,西方记者在中国报导宗教议题,无疑是件敏感的事。张彦曾在2001年因法轮功报导晋身普立兹奖俱乐部。他在2005年出版的著作「野草:底层中国的缓慢革命」则完整记录采访维权律师、上访农民、还有法轮功学员的过程,其中也不乏他险遭逮捕的经历。
    
    但他认为,身为一个西方记者在中国从事这类采访,「大不了就是被遣返回国」,最重要的是「不要给受访者添麻烦」。「很多受访者没有这样的意识,像上访农民甚至会高举身份证要记者拍摄,你必须懂得保护他们」,甚至在必要时「别再与你的受访者联络」,这是西方记者在中国采访必须懂得拿捏的分寸与责任。
    
    有趣的是,虽然张彦长期关注敏感议题,著作无法在中国出版,但截至目前,他仍能顺利地在北京工作与长住。对此,他表示,北京当局对外媒的管制时松时紧,但从未禁绝外媒进入中国、或者长期蹲点,因此外媒未来还是会有其他杰出的中国报导。
    
    张彦也提到,他对中国的社会转变感到乐观。纵使中共的社会控制没有趋缓迹象,但不少体制内的公共知识分子仍持续思考如何改变中国;此外,随着经济改善中国的民众开始藉由宗教信仰追求心灵与道德的提升,这些对整体社会势必有良好的影响。 (博讯 boxun.com)
(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
2851326
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------
相关报道(更多请利用搜索功能):
·赵正永之前的陕西省委书记有无被问罪可能?
·伊利夏提:羞辱恐惧的乌鲁木齐记忆(一) (图)
·给上海闵行区朱书记的一封公开请求信
·严厉批评新华社40资深记者写这么严重性误导文章
·撩开“民主小贩”杨恒均的面纱:杨恒均失联小记/易改
·要当县委书记起步价3千万
·台湾被解放军攻克后会如何?美记者论严重后果 (图)
·江苏金湖过期疫苗事件引发众怒 县委书记撒谎被揍
·外国记者参观新疆集中营与高尔基参观古拉格劳改营 (图)
·伊利夏提:中共为何邀请外国记者参观新疆集中营? (图)
·重点管控人员?“新时代”的身份标记/宁德张丽芳
·习近平的好县委书记 “当官的让老板请吃饭是不要脸!”
·陈维明:用雕塑去记录和追求自由、民主的逐梦人
·重庆高考政审这件事绝不应该让记者背黑锅! (图)
·胡鞍钢作为党员宣传总书记思想是义务怎么能借此赚钱呢?
·高洪明:沙特记者卡舒吉遇害肢解事件向世界说明什么?
·记者遭到攻击:探讨新闻自由在全球受到的威胁
·博讯网文基层网上工作日记反映了广大干部心声
·基层干部要写网上工作日记每天公布接受监督
·《人民日报》记者发文赞台网民:回中国会消失? (图)
·《苹果》记者忆李锐 约稿「不要稿费 给我留几份报纸」 (图)
·据称贪腐破中国官员记录 华融资产原董事长赖小民被提起公诉
·外交部官媒齐力撑 华春莹hard sell记者:建议去看《流浪地球》 (图)
·华春莹建议记者去看《流浪地球》
·北交大爆炸致3死事故原因查明学校党委书记被问责 (图)
·中石油高层涉职务违法受查 吉林省纪委前副书记遭起诉 (图)
·原中共山西省委书记之子被起诉 曾涉千亿矿权案
·长春市委书记王君正 任新疆党委常委
·浙大党委书记邹晓东 任中共中央统战部副部长
·记者手记:奥威尔主义下的“爱国教会”该如何生存? (图)
·成都秋雨教案更新:11人取保 13人仍遭羁押
·李文足抵最高法院「拜年」 4港记者遭警盘查拒放人 (图)
·杭州打掉涉黑团伙 公安局副书记落马 (图)
·涉案金额超2亿滕州政法委原书记彭庆国判死缓 (图)
·官媒大造文章 获邀访新疆再教育营埃及记者:做法可移植回国 (图)
·在京访民举牌呼吁罢免河南省委书记 (图)
·地质大学书记校长等拜望温家宝
·过半驻华外国记者遭跟踪 (图)
·中共中组部副部长齐玉 转任大陆外交部党委书记
·外国驻中记者:遭监视又被骚扰曾被20人跟踪 (图)
·甘肃某地的人吃人的记录 (图)
·吴仁华:历史须有六四受害者和加害者的记录 (图)
·KGB妻子日记揭林彪死亡真相:被打死,叶群没在飞机上
·孙陇 :被轮奸的地主女人-官方记录的案件 (图)
·美国记者在舞厅里与毛岸英的一段对话 (图)
·蒋介石早年日记:杀光资本家 中国有希望
·日军日记里真实抗日便衣队:快刀快抢杀日军
·东北前世:《满洲的另一种记忆》 (图)
·柯云路:不要忘记这些含冤而逝的生命 (图)
·1976年的中国:西方记者目击四·五天安门事件 (图)
·文革杀人现场目击记——勿忘5·16五十周年/刘放 (图)
·雷颐:“文革记忆”与道德重建
·朱国栋:写出莆田游医幽暗秘密的记者现在在养猪 (图)
·王克斌:文革五十年记
·高天民:一个民间商人的血泪史——三反五反记实
·记者来鸿:中国军人遗骸漫漫回乡路 (图)
·段协平:去留与荣辱——《南渡北归》笔记
·于向真:恐怖的“红八月”详实的记载
·邬飞:抄家记,一个老红卫兵的自述
·《西游记》是谁写的 是一次写成吗? (图)
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。