页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

哪些人将对习近平怒不可遏?
(博讯北京时间2018年3月01日 转载)
      
    万维读者网江夏编译报道:澳大利亚“罗伊国际政策研究所”网站发表英国《金融时报》华盛顿办事处主任、前驻北京办事处主任、《党:中共统治者的秘密世界》(The Party: The Secret World of China’s Communist Rulers)一书作者马利德(Richard McGregor)的文章说,中共日前宣布修改中国宪法,取消国家主席、副主席只能连任两届的限制,令人怀疑习近平意图使自己成为终身国家主席。
    

    按照现行的中国宪法,习近平只能连任两届国家主席,在2023年初第二个五年任期届满后下台。然而,习近平不一定要放弃权力。他已担任的其它要职,如真正掌握中国实权的中共总书记一职,并没有任期限制。作为国家元首的国家主席,与执政中共总书记处于同等地位。就在1990年代初期,国家主席和中共总书记还曾分别由两人担任。所以这次修宪意义重大。
    
    习近平的中共总书记职务将在2022年底任期届满,届时没有正式的障碍妨碍他继续连任。但按宪法规定,国家主席只能连任两届。习近平的前任胡锦涛的国家主席和中共总书记职务,都只连任两届。这次修宪使国家主席和中共总书记两个重要职位的产生,倒退回1990年代初。那时通常由中共元老以非正式、不透明的讨价还价,决定这两个最重要职务属谁。
    
    习近平这一修宪,使中国政治进一步倒退到毛时代的强人统治模式。当然,习近平不是毛泽东,毛时代的中国也不是今天的中国。但他通过修宪消除国家主席任期限制,还是极其令人瞩目。不管怎么说,习的极权手段还是令人回想起中国的黑暗时代。
    
    中国一开始的宣传暗示,取消国家主席任期限制是稳定大局的需要。中共《环球时报》引述一位学者的话说,在2020年至2035年的“关键时期”,中国将成为现代化的繁荣国家,北京需要强有力而稳定的领导人。
    
    然而,习近平为了继续掌权而取消国家主席任期限制,非但无助于稳定大局,而且适得其反。近几十年来中共最大的强项,就是建立一套顶层有序的继承制度——而这正是世界上专制政权往往避之唯恐不及的事情。江泽民就是按规定的时间表把权力交给胡锦涛,而后者同样循例向习近平交权。
    
    在去年举行的十九大上,习近平没有任命明显的继承人,以便在他2022年两届任满后,循例接掌中共总书记一职。此举已经表明他有意突破任期限制。日前的修宪建议更凸显了这一意图,而且宣布修宪的时机恰到好处。习近平在其第二个任期即将到来时,已对党和政府都巩固了压倒性的权威,并通过反贪腐运动向中共顶层的敌对派系发出警告:他不会下台。
    
    这也和习近平执政期间更广泛的主题——消除中共党和国家之间的区别相吻合。因此国家主席的任期必须和中共总书记一致。习近平在短期内能够推动修宪,无疑说明他已攫取了所有权力。但有一件事是肯定的——许多努力推动政治和法律改革的中国学者和官员将怒不可遏,因为习近平正把他们的努力抛到一边。 _(网文转载) (博讯 boxun.com)
(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
3080301
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·张杰:三中为何不提修宪?习近平的终身制完蛋了?
·习近平修宪 反而是废太上皇立储的好事 /雪地鸿爪
·如何看待习近平打破任期制?
·习近平第一任期交的答卷是不及格的/汉评
·陈泱潮:中国2018修宪之际,习近平及国人必读
·习近平修宪长期执政旨在内防夺权外与美抗衡 (图)
·冼岩:如何看待习近平打破任期制?
·费加罗报:习近平准备成为终身皇帝 (图)
·世界报:习近平确保自己拥有无限的权力 (图)
·修宪倒行习近平步袁世凯后尘将引发护国战争/陈维健
·警惕!修宪闹剧也许是上了习近平的当 (图)
·习近平政绩乏善可陈搞警察抓人手枪下的第三任期/汉评
·习近平至今政绩乏善可陈要第三任期无人服气/汉评
·回声报:习近平踏上终生总统之途 (图)
·习近平向中国权贵资本砍下第一刀 (图)
·习近平为了王岐山 准备重返老人政治时代 /高新 (图)
·习近平的中国梦就是皇帝梦:修宪面临四大问题/严家祺
·不提高农民养老金习近平想第三任期天下不服/汉评
·习近平财经团队已经过时令人担忧/汉评
·向习近平隔空喊话:书记大人,不改革开放请下台!
·习近平千秋万世君临天下!其实福祸难料
·习近平“很二”中国网民给他取全新绰号 (图)
·习近平这样做很危险 迟早会犯巨大错误
·黎安友:终身制会让习近平骑虎难下 (图)
·走漏风声!习近平龙颜震怒!降罪新华社 (图)
·新加坡学者:习近平任期不受限 区域紧张或持续 (图)
·王岐山直通习近平 领军外交 对付川普
·太火了!这副吹捧习近平的对联传疯了 (图)
·习近平构建绝对权力 可以终身执政 (图)
·纽约时报盘点习近平走向权力的关键时刻 (图)
·全球威权专制时代降临!习近平勇占鳌头 (图)
·很少有人知道!习近平思想暗藏三大含义 (图)
·习近平连任竟然是为了经济好? (图)
·习近平修宪取消主席任期限制,必先降伏中共元老
·中共拟修宪 习近平料续任 中国大妈急抢“皇帝概念股”
·习近平修宪名不正言不顺 政变风险飙高
·习近平真正目标不是延长国家主席任期
·习近平的权力不可能很大很大
·习近平独大 打造强而有力的政治中心 (图)
·习近平当“超级主席” 个人冒了很大风险 (图)
·付振川:观礼台上目击六四屠杀 如遇六四习近平杀5千万?
·十五年前,习近平写给父亲的一封家书 (图)
·春秋戈:习近平何时何故在何处“坐牢”?
·姚琮:老右派李慎之放在今天 能被习近平所容纳吗 (图)
·给了胡耀邦待遇 习近平不提为何下台 (图)
·习近平六次访美:美国女华侨忆习近平
·高岗冥诞 红二代云集力挺习近平
·习仲勋一心想为党奉献 甚至无法认出儿子习近平 (图)
·从“历史转折的邓小平” 到试图捋直历史的习近平
·习近平15岁遭“四人帮”迫害:多次关押审查 (图)
·习近平大学后的第一份工作是给耿飚当秘书
·邓小平火冒三丈 炮轰习近平的恩师耿飚 (图)
·1980年代习近平欲学围棋为何好友聂卫平不愿教他? (图)
·习近平给老爸习仲勋88岁生日的贺信
·领导人当地方官往事:习近平打扮土
·习近平老妈:康生诬陷习仲勋为高岗翻案
·谢选骏:吴稼祥误解了习近平
·文革四人帮疯狂迫害习近平 未满16岁就遭批斗关押 (图)
·文革习仲勋狱中见家人 分不清两女儿认不出习近平
·习近平俞正声死路借鉴:苏联解体 普戈自杀 (图)
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。