页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

别再期待伊万卡的空头支票
(博讯北京时间2017年9月11日 转载)
    
    来源:纽约时报
    
    别再期待伊万卡的空头支票
    
    一月的时候,第一千金伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)带着宏大的诺言走进华盛顿:她说她热切地想要帮助“职业女性”,誓死消除男女薪酬差距。
    
    除非是真的会死。不过,就算要克服一点点麻烦,她还是会110%地为女性努力的,除非是真的给她带来了一点点麻烦,她毕竟是很忙的。但是,如果已经有现成的薪酬透明政策,她绝对不会公开地、热烈地主张废除它。
    
    除非,是她老爸想要废除,因为这样做满足了他的十大复仇执念中的两个(限制女性独立和摧毁美国首任黑人总统的政治遗产),不过特朗普女士本来绝对会拿出一个更好的替代方案,比如穿着羞红色牛角扣大衣在镜头前反复说“育儿退税”和“女性创业”这几个词。女士们,这可是“伊万卡担保”。等着数钱吧!
    
    特朗普女士自称要一心向着企业性别平等努力(大概是最谨小慎微的女权主义了,不过在特朗普的美国,激进主义是个相对概念),在竞选期间无休止地反复念叨,这尤其是在化解她父亲的一项自封的使命——在未获准许的情况下把自己的手放在女性生殖器上——的时候。
    
    然而在上周的一份声明中,特朗普女士对放弃一项奥巴马时代倡导行动的决定表示了支持,该行动按计划将于明年春天生效,要求规模达到一定程度的联邦承包商和公司上报薪酬数据。“归根结底,”特朗普女士解释说,“虽然我相信动机是好的,也同意薪酬透明的重要性,但这项政策提议并不会得到预想的结果。”
    
    像特朗普女士这样一个满腔热血的反薪酬差距斗士,你会以为她应该乐意看到有一套广泛的、不断扩展的数据,把她最关心的问题大白于天下,让她可以专心致志地解决它。然而她实在太重视这个问题。她对薪酬差距的痛恨已经到了不想对它有任何了解的程度。不是所有英雄都穿斗篷,有的穿的是披肩。
    
    真正的问题在于:还有谁在期待伊万卡·特朗普会履行承诺吗?
    
    别再期待伊万卡的空头支票


    去年11月唐纳德·特朗普当选总统时,他的大女儿被当成了给自由派美国的一个安慰奖,就像未曾在身边陪伴的父亲,在2月里丢了一件圣诞礼物在你家门口。呃,你们民主党就喜欢这一套对吧?女性?商界女性?你们的女权小项目?这个依然是你们最迷的,对吧?
    
    她一直在尽心扮演自己的角色,假装关心女性向上提升的空间,只需足够安抚那些掉以轻心的人们,为其父提供貌似合理的反驳依据。
    
    然而令人费解的是——可能是因为自11月以来,期待值实在太低——有些人似乎买账了。如果特朗普女士说,父亲做出在军中禁止跨性别人士的决定,令她感到失望,我想那是真心的。多么体面克制的女士!如果特朗普女士说,美国不会容忍纳粹和白人至上者,我们会认为她说的不对吗?她可能只是忘了说,有些纳粹和白人至上者的游行是为了表达对她的父亲的明确支持。这是可能的。作为一名职业女性,我很清楚那么多细节要照顾到是很难的!
    
    事实上,对于特朗普女士的这种所谓缓和效应和对进步事业的热情,唯一的证据是她的言语。不幸的是,全世界都知道,特朗普家的人嘴上说的东西,是没什么价值的。
    
    一个真正想促进女性力量和成功的人,应该会对特朗普总统终止“童年入境暂缓遣返程序”(Deferred Action for Childhood Arrivals)的决定深感痛心,成千上万的移民女性和依赖她们的人将遭受重创。一个真正想促进女性自主的人,会顽强地争取合理医疗费用和堕胎便利。一个真正想促进女权的人应该心系同性恋女性、跨性别女性、黑人女性、穆斯林女性、犹太女性,以及其他所有因嗜好灾难的特朗普主义而被去人性化和置身险境的女性。如果你只想帮助某类女性,那么你其实并不是真的关心女性。
    
    伊万卡·特朗普绝不会履行承诺。履行承诺不是她的职责。与其说她是人,不如说她是标识,一个只塞满了品牌的稻草人,从女继承人变身模特又变身大富豪之妻的她,假扮成职场女性所面临的挑战方面的权威,这样一来就能卖出更多色彩柔和的紧身裙。
    
    此外,就算伊万卡·特朗普真心关注她宣称在意的议题,也无法改变一个事实:她父亲是一个冥顽不灵的巨婴。没有谁能影响他。他不愿受人约束,就算是他女儿也不行。
    
    《名利场》(Vanity Fair) 最近刊发了一篇出自莎拉·埃里森(Sarah Ellison)之手的严厉的批评性文章,伊万卡·特朗普和她丈夫贾里德·库什纳(Jared Kushner)被描绘成无能的浅薄之辈和华盛顿的笑柄,把这个国家当成一个门面工程、一场广告攻势、一件玩具来对待。埃里森提及伊万卡·特朗普时写道,如果“她在华盛顿的主要价值就是接近她父亲的机会,却又不能影响他,那么她只是一名现年35岁、不知深浅的前房地产业和零售业高管。”我们干嘛要给予她任何关注?
    
    别再去琢磨这些人当中的哪一个会在何时拯救我们。特朗普的总统任期不会有意料之外的希望——不论是伊万卡·特朗普、贾里德·库什纳、还是雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)或约翰·凯利(John Kelly),都不能带来希望。就是这样。特朗普主义(Trump Doctrine)的意思是,说让自己感觉良好的任何话,做让自己赚最多钱的任何事。别再浪费时间分析他们说的话,有那个功夫不如去反对他们做的事。 _(网文转载) (博讯 boxun.com)

(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
2770258
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·伊万卡,特朗普的“不在场证人” (图)
·伊万卡和特朗普,超越父女关系? (图)
·伊万卡·特朗普,第一公主也坑爹?
·习近平邀特朗普女儿伊万卡和女婿库什纳访华 (图)
·中国首次承认羁押查伊万卡品牌中代工厂劳工活动人士
·活动人士疑因调查伊万卡·特朗普品牌供货工厂被拘 (图)
·数十家中国企业抢注“伊万卡”商标 (图)
博客、论坛推荐文章:
  • 废垃民族需要暴君的暴力混凝土
  • 张志新获奖与杀鸡儆猴
  • 来自中国的柏斯女人(连载)
  • 废垃民族热爱黄赌毒
  • 香港危急!习近平以大陆公安凌迟香港民运,港人该如何自救
  • 苏联分裂中国自己灭亡
  • 浦志强自相矛盾
  • 中国大陆民众的巨变
  • “中国梦”来自《红楼梦》的四大皆空
  • 特疯子对华贸易战的草包结局之因,及对中国局势的影响
  • 印尼人都比香港人值钱
  • 落井下石的废垃社会
  • 战争让人透视了人生的真相
  • 蘇俄文學的深度-重看影視《這裡的黎明靜悄悄》有感
  • 穆斯林不能回家
  • 日本和诺贝尔奖一样低俗
  • 博客最新文章:
  • 胡志伟《張學良口述自傳》校注後記
  • 少不丁吃中国这口饭(林夕)
  • 陈泱潮習近平必讀:中共國【聖君立宪-光榮革命】64条理念與政纲/
  • 谢选骏全世界示威者联合起来
  • 徐永海10月17日被上岗的徐永海致信肢体朋友
  • 生命禅院【禅院百科】养生
  • 谢选骏香港事起赵紫阳安息
  • 高洪明美国有虚伪的言论自由而中国真真无言论自由
  • 陈泱潮祭先父趙紫陽百歲冥壽文(文:趙家兄妹)
  • 曾节明华人在美生存兵法:考小车驾照的策略
  • 金光鸿赵紫阳是大丈夫
  • 陈泱潮視頻:邓聿文、裴毅然、罗慰年:香港局势分析中国模式批判
  • 谢选骏失去了中国就失去了中国消费者
  • 李芳敏14400012以耶和華為神的,那國是有福的;耶和華揀選作自己產業的,
  • 井中蛙我也要信耶稣(小品)
  • 胡志伟卜少夫傳
  • 谢选骏ABC神学的蔓延
    论坛最新文章:
  • 布鲁塞尔的奇迹会在英国国会再现吗?
  • 土耳其指责库尔德人破坏停火协议
  • 香港法庭否决禁同性婚姻违宪 但促港府检讨
  • 林郑叫停为记者注册构思 不排除日后改组班子
  • 中大校长促正视 德国大律师会开腔 港府设独立调查压力续增
  • IMF、世银秋季年会共同呼吁成员国解决贸易分歧
  • 加泰罗尼亚52万人抗议独派领袖被囚 警民发冲突
  • 香港民阵20日游行申请遭禁 多区示威者筑人链戴面具抗议
  • 前国际货币基金前总裁拉加德再成欧洲央行首位女总裁
  • 涉杀害女友案犯要求赴台自首 港台对后续处理均不积极
  • 香港:中国异见人士要求欧洲给予更多的支持
  • 法国熟食名厂进攻零防腐剂美味熟食市场
  • 墨西哥警方遭重武攻击后 释放大毒枭古兹曼之子
  • 脱欧协议关键时刻:英国下院明投票表决
  • 耿爽:中国政府从来没要求NBA开除莫雷
  • 被责支持香港示威者 苹果下架软件 总裁赴北京晤高官
  • 中美合拍雪人奇缘出现九段线招致亚洲多国不满
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。