页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [大众观点]
   

韩尚笑:英语学习看人生
(博讯北京时间2016年10月14日 来稿)
        
    来源:观察
    
    
韩尚笑:英语学习看人生

    
     英语学习,多么陌生,又多么美好。
    
     陌生,因泊来使然;美好,则代表进步。
    
     对于中国人来说,学会英语尤为重要。
    
     它既不是我们头脑中固有的,“学而时习之,不亦乐乎?”。
    
     也不是别人说的 “笑着进去,哭着出来”。
    
     而是,我说的,“让沁人心肺的空气从窗外吹进来”。
    
     在中国,学习英语,经历了不至一个世纪。
    
     然而,时至今日,学成者,自得其乐。
    
     不成之人,徜徉在十字路口。
    
     半成者,或跋涉泥泞,踌躇满志;或滔滔不绝,著书立说。
    
     真正的大成,则在孕育的期待中。
    
     英语学习,共有三个阶段,与人的一生,貌合神似,相映成趣。
    
     初级:从字母发音起,孩提时期,朗朗上口,一切刚开始。
    
     简单词,简单句,一切从简,唯恐知难而退。小心翼翼,投鼠忌器。
    
     中级:开始阅读书写,有了复合句的了解,尤其是令人眼花缭乱的主从复合句的运用。
    
     简单句子句式,几乎不屑一顾。深谙“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”之道,也领略了“海阔凭鱼跃,天高任鸟飞”之奇。
    
     欣欣然之喜色,跃然纸上。
    
     高级:经年累月后,经历了由简到繁,由繁到杂,再由杂到繁大半生的苦痛与折腾。
    
     挥汗如雨中蓦然回首:平坦清澈见底的小溪蜿蜒流向天际,成熟竟在不知不觉间。
    
     返老还童,会如此简单?
    
     成熟的简单,看似简单,却已貌合神离,不再是重复初始的发白。
    
     大道至简,简单地简直泛白。
    
     * Brevity is soul of English. (简洁乃英语之灵魂。/ 韩尚笑译)
    
    此文于2015年07月12日做了修改

[博讯来稿] (博讯 boxun.com)
(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
4910024
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·韩尚笑:跟我学英语(特辑) (图)
·韩尚笑:学英语的误区 (图)
·韩尚笑:跟我学英语启事
·韩尚笑:跟我学英语系列
·王伟雄:香港人的英语水平
·封杀或是涅槃——评英语退出高考
·屈陆民:法律+英语——我来给人民大学的高铭暄教授上上课
·谢选骏:中文民族与英语民族
·英语在中国享受超国语待遇 上海高校教育遭受质疑
·中国人学英语有些“疯狂”
·英语进入大爆发时代 助美国重回世界中心
·刘蔚:一个人怎样学好英语,数学,追求进步?--唤醒国人之243
·英语重要/乔松楼
·张海迪英语学习方法
·英语,你何时成了主宰中国教育的“精神鸦片”
·陕西省长有才 面对139名外交官飚英语 (图)
·对139名外交官飚英语,这位省长蛮行 (图)
·杭州为G20发"注音"英语手册:歪看木土杭州 (图)
·中国打击水平低劣的英语教师 低水平外教不好混了
·起底贾晓晔:中学时因家穷被接济 英语四级刚及格 (图)
·北京明年起取消高考“三本” 英语听力将单独考
·甘肃工商联原副主席以学英语为名非法集资1.7亿
·外媒:2017年起中国空管将只用英语进行空地对话
·高校教师直谏教育部 称大学英语教材差错太多
·广东高考明年起改用全国卷 英语“听说”除外 (图)
·广东佛山一考点英语四级考试错播六级听力
·河北10所大学学生英语过6级可申请赴澳留学
·报告:上海北京英语水平或超过香港
·教授:孩子看美剧长大 英语也没我们好 (图)
·疯狂英语李阳少林寺皈依佛门 (图)
·疯狂英语李阳少林寺皈依佛门 师从释永信法名延依 (图)
·北京英特少儿英语老板跑路 数十学生家长街头举牌维权 (图)
·经济强大后 中国向英语“开战”
·2017年英语将不再进入中国高考
·网传“2016年英语正式退出高考”消息不实
·周恩来的英语水平,到底怎么样?
·揭秘:中国人最早怎样学英语
·秘书:毛主席天天学英语,到死也没学会
·毛泽东英语“老师”自述被推上文革前台内幕 (图)
·毛主席晚年如何学英语:有乡音"n"、"l"不分 (图)
·毛泽东会见金日成两次用英语 喜欢向美国人秀英文
·毛岸英用英语审讯美军俘虏:态度和善还管点烟 (图)
·毛主席的英语水平到底怎么样?
·“劳改”载入牛津英语词典
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。