页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

金融时报:朝鲜令中美两国面临考验
请看博讯热点:朝鲜半岛局势

(博讯北京时间2016年5月16日 转载)
    
    金融时报:朝鲜令中美两国面临考验


    前几天我去了趟首尔。在伦敦,政客们正在为英国是否应该与其欧盟伙伴分道扬镳开展辩论。而韩国政客谈话的主题,却是其北方邻国何时会选择试射另一枚导弹和引爆另一枚核弹。欧洲有欧洲的问题。但相对于其他地区面临的挑战,这些问题看起来可能会显得无关紧要。
    
    21世纪的历史将在亚洲书写已是一种普遍观点。能不能创造和平的局面,也许要看美国和中国能否不让无法避免的竞争变成一场失控的冲突。而这两个强国对朝鲜金正恩(Kim Jong Un)专制政权的应对方式,将是一个重要的考验。换个角度去看,这可能也会是一次机遇。
    
    目前的兆头并不令人鼓舞。在东中国海(East China Sea)上出现了中日之间的紧张对峙。与此同时,中国政府巩固在南中国海(South China Sea)的领土主张时在海上展现强硬姿态,而金正恩宣称的目标则是:把朝鲜变为完全成熟的核武器国家。还有,台湾海峡长期以来一直是个潜在的引爆点。亚洲的军事开支也已超过欧洲。
    
    因此,韩国顶尖外交政策智库峨山研究院(Asan Institute)将最新一次年会的主题定为“新常态”。这是全亚洲及亚洲以外地区学者和政策制定者一年一度的聚会。这次年会面对的基本假设是,东亚地缘政治正深深埋下日益加剧的紧张和不安全感。对于这种提法,很少有人会表示反对。欧洲人则有一种极为不安的感觉:亚洲各国注定会在这个世纪犯下欧洲上世纪前半叶犯下的错误。
    
    平壤当局以一种可怕方式展现了这种危险。最近,金正恩主持了朝鲜劳动党(Workers' Party)三十多年来首次全国代表大会。大会的目的,是巩固其作为最高领导人的地位,以及炫耀他在代表大会开幕时所说的、朝鲜在核技术和导弹技术方面取得的“伟大而振奋人心的”进展。
    
    就金正恩而言,美国和中国有同样的战略目标:他们希望金正恩叫停核武器计划并停止开发弹道导弹。中国政府无意在东亚庇佑又一个有核国家,而美国政府则明白,平壤方面希望开发一种能携带核弹头打击美国东海岸的导弹。金正恩是全球少数令唐纳德•特朗普(Donald Trump)相比之下显得头脑冷静的领导人之一,他反复无常的冲动个性也加大了危险。
    
    因此,中美两国都支持2月份联合国安理会(UN Security Council)回应朝鲜年初第四次核试验、大幅提升对朝鲜当局制裁力度的决议。然而,中美间的合作到这一步已达到极限。金正恩的出格行为激怒了中国政府,就算不考虑其他影响,这些行为也深深侮辱了中国国家主席习近平的权威。然而同样重要的是,中国政府将朝鲜视为一个缓冲国家。
    
    朝鲜政权的崩溃和朝鲜半岛的重新统一,会导致美国盟友韩国抵近中国门口的前景。因此,正如我在峨山会议上多次听到的,中国政府不会赞同任何威胁朝鲜生存的国际行动。
    
    中国政府给出的答案,是呼吁将制裁措施与重启搁置已久的六方会谈结合起来。六方会谈涉及朝鲜、中国、美国、韩国、日本和俄罗斯六方。中国官员表示,金正恩对朝鲜的经济现代化十分看重。为了令其经济发展计划奏效,他需要投资和技术。这令国际社会拥有了筹码。
    
    美国——以及按说也该提到的韩国——对此并不信服。只要金正恩知道他可以依赖中国维持其统治,他就不会真正有动力谈判。西方估计,金正恩已经拥有了约十几枚核弹头的库存,而且尽管朝鲜政府还需要几年时间才能研制出洲际弹道导弹,它并未显示出放慢导弹计划的倾向。
    
    无论如何,过去20多年的谈判记录都极其令人沮丧——对朝鲜政府来说,承诺就是用来打破的。对此,美国政府的回应方式是,在中国政府许可的情况下尽可能加大制裁力度,同时为自己和盟国开发针对核威胁的导弹防御体系。然而,正如所有人都知道的,问题在于这实质上只是一种拖延的借口。
    
    很长一段时间里,关于前苏联有一种说法:它的共产主义体制既难以为继,又并未显示出任何崩溃迹象——直到突然间自己解体。朝鲜可能也存在某种类似情况。令人担心的是在结局之前会发生什么。
    
    在亚洲,美中两国除了彼此共存以外别无选择。对许多中国的邻国来说,美国政府扮演着实质上的安全保障。就美国而言,它无法对中国实力日渐增强的事实视而不见。两国面临的选择是要么相互接纳,要么彼此冲突。朝鲜就是一次考验。作者: 菲利普•斯蒂芬斯 (博讯 boxun.com)

(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
2882138
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·金融时报:西方“迁就”中国未必是坏事
·整肃薄熙来与依法治国/英国《金融时报》
·薄熙来事件考验北京/英国《金融时报》 社评
·微博提升中国政治透明度/英国《金融时报》
·激进主义的土壤/英国《金融时报》
·中国站在十字路口/英国《金融时报》社评
·对缅甸制裁应逐步解除/英国《金融时报》社评
·金融时报:葡萄牙将是下一个希腊?
·中国为什么一定会超越美国?/《金融时报》专栏作家吉迪恩•拉赫曼
·《金融时报》:中国土壤污染防治资金缺口巨大
·金融时报:想了解中国?先弄清官员级别的政治逻辑 (图)
·英国《金融时报》:土壤污染:中国的棘手问题 (图)
·英国《金融时报》报道中国强征农地暴力冲突事件 (图)
·英国金融时报:中国为填海造岛辩护 (图)
·金融时报:中国房地产价格终将一泻千里? (图)
·英国《金融时报》:中国互联网:管控与获益
·英国《金融时报》:王岐山即将访美谈猎狐行动 (图)
·金融时报:大陆下禁令 传媒不能再报柴静《穹顶之下》
·英国《金融时报》:中国崛起的真正秘诀
·英国《金融时报》:中国负债飙升令人担忧 (图)
·英国金融时报:习近平的目标是与毛邓齐名
·英国金融时报:中国最早的华尔街在山西 (图)
·英国金融时报:中国劳工在崛起 (图)
·金融时报:中国银监会与央行“内斗”
·金融时报:围猎周永康,习近平一举两得 (图)
·《金融时报》:茂名PX抗议活动扩展至广州
·英国金融时报:中国需要升级“软件”
·英国金融时报:中国的巨大“吸引力”
·英国金融时报:中日如何避免战争?
论坛最新文章:
  • 南海对峙时 中国农业部长低调访越引关注
  • 香港街头抗议首现自制炸弹
  • 揭秘 德银行进中国市场疑靠向江泽民温家宝送礼
  • 猪肉价格上涨推升中国九月通胀增至六年来最高
  • NBA事件找上姚明加州酒庄 抗议者指姚明忘恩负义
  • 黄之锋回应参选政审查问:不港独 拥护基本法
  • 陆9月份CPI创6年来最大涨幅 猪肉价涨近7成
  • 西最高法世纪诉讼轻判加泰独派照惹抗议
  • 英国脱欧进入关键周 前景依然不明朗
  • 欧洲应如何面对一带一路规划
  • 批香港反送中 官媒新靶子: 医管局沦“帮凶”
  • 李克强罕指经济困难企业压力大
  • 人民微博悄声下线 胡锦涛曾实名登录
  • 港示威持续:近半数美资感悲观 逾两成考虑撤资
  • DQ风云再起 黄之锋等四名参选人被问政见
  • 港示威首现自制炸弹 警称似恐袭 评论吁克制
  • 英女王议会复会演讲:要务是在10月31日脱欧
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。