页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

《红色娘子军》纽约演出观后感/王澄
(博讯北京时间2015年7月13日 首发 - 支持此文作者/记者)
     7月11日在曼哈顿观看了中国芭蕾舞团演出的《红色娘子军》,演出非常成功,演出结束后观众热烈鼓掌,久久不肯离去。
    《红色娘子军》作为中共的主旋律节目,从电影到芭蕾舞经历了一个足够长的时间,2015年再看这出芭蕾舞剧,可以说是故事很成功,音乐很成功,舞蹈很成功,思想很落后。
    故事
    故事具有足够的戏剧性,比如吴琼花原先是南霸天的丫环,后来南霸天被当红军的吴琼花抓住,向吴琼花求饶;洪常青曾是南霸天贵客,后被南霸天逮捕,杀害。人物与人物之间的关系反转。我记得原先的电影拍了吴琼花和洪常青的恋爱关系,后被领导砍掉。如果原先的电影里有恋爱情节,今天的芭蕾舞里跳上男女恋爱的舞,就更完美了。
    音乐
    一个有根的音乐是能够区别于其它的有自己独立个性的音乐,这样的音乐能成为最好的音乐。芭蕾舞剧《红色娘子军》的音乐基于海南岛和当地的黎族音乐,所以是有根的音乐,非常好听。该剧的音乐也吸收了大量西方元素,特别是芭蕾舞音乐元素,非常成功。纽约的姚大叔合唱团的伴唱也非常成功,超出我的估计。因为,1. 音调很高,男高音和女高音要有足够的人数;2.大家听惯了收音机里播放的标准声音,一个纽约华人业余合唱团要达到这个标准声音有一定难度。
    舞蹈
    剧里的舞蹈是成功的,成功于她的多样性,民族性,故事性,也就是说舞蹈语汇的表达极其准确,且丰富多彩,尽善尽美。但是,把这个舞剧说成是“芭蕾舞”,我感到有50% 的牵强。
    什么是正宗的“芭蕾舞”?这要回到西方芭蕾舞历史【1】。芭蕾舞最先出现在17世纪西方宫廷,由演员穿上紧身裤表演。当女演员用脚尖立起来的时候,她的身体稳定由原先的整个脚(底)面支撑到只有足尖支撑,身体的稳定性发生了剧烈的改变,使得臀部,大腿,小腿,踝部,足部的肌肉积极动员起来,用于维持踝部和足部的过伸/跖屈动作,和身体重心的稳定,不摔倒。而上肢和躯干的动作则被用于维持平衡。
    西方人显然认为女演员的这种肌肉紧张起来的臀部,大腿,小腿的外形有一种特殊的美感,(踝部和足部的肌肉看不到),所以,看芭蕾舞的演出就是去看女演员裸露的上肢,和在足尖站立时的臀部,大腿,小腿的每块肌肉轮廓的外形之美。(当我看到有些西方女演员的小腿肌肉过于发达,心里有一种不舒服的感觉,臀部/大腿/小腿的比例不当时,破坏了我对美感的期待。)从这种意义上说,中国的所谓芭蕾舞全然没有西方人希望看到的那种女舞者美的感觉,中国的只是讲故事而已,利用舞蹈语汇表达一个故事而已,其中也包括了芭蕾语汇。
    (我没说过穿裤子不能跳芭蕾,那应当属于一种变种芭蕾。)
    思想
    你去墨西哥饭馆,最常见的有故事内容的墙画是反映穷人被压迫而反抗,穿黄衣服的政府军持枪镇压的内容。曾是古巴革命领导人之一的切·格瓦拉的肖像至今还是拉丁美洲穷人崇拜的偶像。所以,反映穷人抗命,期望“翻身得解放”的故事无论在中国,1917年前的俄国,拉美国家,都属于距今60至100年前落后的“穷人文化”。这些人从未期待着和社会全体的通力合作来解决自身的贫穷问题,而是幻想“打倒剥削阶级”,白白拿来被剥削的成果,一夜(解放)致富。
    这种“穷人文化”的结局是什么呢?就是《红色娘子军》里充分表达的那样规律:他(们)被打跑了,他(们)又回来了。周而复始,不得善终。马克思主义不能解决农民的贫穷问题。
    整个剧情充满了暴力,尤其不能让美国人理解的是,为什么已经把南霸天一枪击毙了,还要再补十几枪。
    最后一句话
    明明是在曼哈顿的林肯艺术中心David H. Koch厅,但是开演之后,全体中国观众仿佛回到了少年时期文革时代的中国电影院,中国观众们如醉如痴,不光欣赏,更是融入,大家随着剧情不断地鼓“革命掌”,好人得救了大家鼓掌,红军回来了大家鼓掌,坏人被打死了大家鼓掌。最有意思的是当洪常青在椰林里救了吴琼花,给她指出去投奔红军的路。此时,一道白光从舞台右侧射出,意思是“找到了党”,观众席响起了掌声。对剧情120%的了解和对少年时代的回忆,让大家忘了身在何处,只跟着感觉走。
    【1】英文维基谈芭蕾舞的历史
    In 1661 Louis founded the Académie Royale de Danse (Royal Dance Academy) which was charged with establishing standards for the art of dance and the certification of dance instructors. In 1672, following his retirement from the stage, Louis XIV made Lully the director of the Académie Royale de Musique (Paris Opera) in which the first professional ballet company, the Paris Opera Ballet, arose.
    Despite the great reforms of Jean-Georges Noverre in the eighteenth century, ballet went into decline in France after 1830, though it was continued in Denmark, Italy, and Russia. It was reintroduced to western Europe on the eve of the First World War by a Russian company, the Ballets Russes of Sergei Diaghilev, who ultimately influenced ballet around the world.
    【图1,2,3】西方人看芭蕾舞看哪个部位
    《红色娘子军》纽约演出观后感/王澄


    《红色娘子军》纽约演出观后感/王澄


    《红色娘子军》纽约演出观后感/王澄

[博讯首发,转载请注明出处]- 支持此文作者/记者(博讯 boxun.com)

(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
2931407
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·中国最后一位红色娘子军战士今晨去世 (图)
博客、论坛推荐文章:
  • 深謝劉曉
  • 巴山老狼点评《才女美屄赋》——中国文学史千古奇文!
  • 一个人干掉一个党组织
  • 14天1594万点击量!史无前例的乱伦淫母案始末叙事诗(全一
  • 《老鼠与才女的故事》:巴山老狼开天辟地第一诗!
  • 【30張影像、30個故事—六四30週年座談會】
  • 张扣扣永垂不朽
  • 共和党开始分裂了
  • 川普发作干部下放运动
  • 才女之子毕汝谐对决妓女之子邱国权之四毕汝谐(纽约作家)
  • 才女之子毕汝谐对决妓女之子邱国权之四毕汝谐(纽约作家)
  • 才女之子毕汝谐对决妓女之子邱国权之四毕汝谐(纽约作家)
  • 共产党化不是民族同化
  • 中共之吃里扒外,为何在共产党国家中也是独一无二的?
  • 共和党开始分裂了
  • 共和党开始分裂了
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏模仿屈原投江应该完全彻底
  • 张杰博闻中共真的打不倒吗?神话还是笑话?
  • 谢选骏一万年只是瞬间
  • 邱国权毕汝谐:你就天天对着才女如穴的逼天天点击吧!笑!
  • 陈泱潮迫切需要向以色列傳【耶穌就是彌賽亞】大福音的中英文雙語
  • 毕汝谐17天2306万点击量!史无前例的乱伦淫母案始末叙事诗(全一
  • 生命禅院【禅院百科】意识
  • 谢选骏衰落就是休眠
  • 独往独来百餘美國專家聯名呼籲特朗普堅持對抗中國的路線
  • 走向大自然大清律比中国现有法律更适合中国国情
  • 毕汝谐才女之子毕汝谐对决妓女之子邱国权之七毕汝谐(纽约作家)
  • 李芳敏1440003他們與鄰居說平安的話,心裡卻存著奸惡。
  • 邱国权《老鼠和才女的故事》:老鼠有资格与人对决?笑!
  • 穿越精神的戈壁洪顺强:等我做好才信耶稣﹐对吗?
  • 点滴人生舊文一篇:為什麼一定要林鄭
  • 邱国权《才女美屄赋》:巴山老狼千古奇文重写中国文学史!
  • 谢选骏有仇报仇有冤伸冤
    论坛最新文章:
  • 中国防养老金破产急注5千亿
  • 世维组织指责中国新疆白皮书谎言
  • 香港反送中游行首攻中联办 官员或戴头盔御袭
  • 英国致函安理会 指控伊朗“非法干预”
  • 香港反送中721大游行继续 法轮功被镇压20周年
  • 泰国内阁新政 民众学者皆不看好
  • 韩国瑜总统之路变量 面对蔡英文柯P夹击
  • 欧盟或认定华为有安全风险
  • 梁朝伟《上气》演“满大人”遭爱国网民厉批辱华
  • 调停文安斗 特朗普等待二人邀请
  • 巴基斯坦发生自杀式袭击事件 六人死亡
  • 陆异议人士滞台九个多月绿营积极协助获准离台
  • 贸易战下中国富豪赴美置业锐减
  • 又一赴日中国留学生一言不合遭同胞捅死
  • 英国新首相是谁仍悬念
  • 北京再发新疆白皮书聚焦反疆独
  • 香港民主派大游行再上街反送中警方严阵以待
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。