页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

公共媒体宜禁“吊丝体”词汇
(博讯北京时间2013年3月04日 转载)
    
    来源:环球时报 
    

    冯小刚导演连发两条微博,炮轰网络上自称“吊丝”者“不以为耻反以为荣”,认为“称自己是草根是自嘲,称自己是吊丝那是自贱”,此言迅速招致数以万计“吊丝”网友的围攻,更引爆网民围观和媒体关注。
    
    笔者认为,无论“吊丝”一词确切含义是什么,它都是一个粗鄙的词汇。遗憾的是,近些年来,随着电脑日益普及和网络不断发展,类似“吊丝”一样的粗鄙词汇还出现了很多。它们或扭曲了原有词义,或出于拼凑捏造,如“叫兽”(教授)、“苦逼”、“二逼”、“粪青”等。
    
    “吊丝体”的粗鄙词汇,对汉语的优雅、纯洁以及品位构成了挑战,甚至可以说是一种污染。这些词汇,将与人们在日常生活和报刊杂志上大量使用的“OK”、“BYE”、“GDP”、“STYLE”等英语词汇,以及在网络上大量使用的由字母、数字、符号等构成的“火星文”一道,使原本优雅的汉语变得越来越混乱。
    
    更为重要的是,人生无不在语言之中,正如德国哲人伽达默尔所说:“人不能站在语言之外看世界。”因为,语言既是思维和交流的工具,也是文化和精神的载体。就此而言,语言的品位是反映一个国家文化精神品味的重要标尺。粗鄙的语言,体现的必然是一种粗鄙的文化和精神。特别是,不加节制地捏造并公开使用粗鄙的语言,更是对文化和精神的一种亵渎与伤害。令人担忧的是,类似“吊丝”之类的粗鄙词汇,几乎登上过中国所有的公共媒体。
    
    相比之下,世界上有不少国家都非常重视防范本国语言的粗鄙化。比如,法国民间组织“法语的明天”,既力主阻止英语对法语的污染,又坚决防止法语的粗鄙化。再比如,美国联邦通讯委员会(FCC)1972年曾将7个粗鄙英文单词列为亵渎性脏话,规定禁止电影电视、报刊杂志等公共媒体使用,1974年美国最高法院正式同意FCC规定,使之上升为法令。至今,该法令仍是美国公共媒体进行语言、道德和文化自律的一大底线
    
    当然,任何新语词的出现,都是社会现实的客观反映。根据通常解释,“吊丝”一词是指相对于“高富帅”而言的“矮穷丑”男青年,真实反映了当下部分人在经济社会迅速发展和急剧分化的情况下,既无助又无奈的生活境遇和心理心态。就此而言,他们属于社会上的弱势群体和边缘群体。无论是自嘲还是自贱,自称“吊丝”都是他们的权利,人们可以反对,但无权禁止,甚至要尊重他们的选择。
    
    不过,中国公共媒体在使用类似“吊丝”的词汇时,则犯了另一大忌,即没有遵守“语言正确”即“政治正确”的规则。“政治正确”,即使用中性语言或文明语言描述弱势群体,以避免对其造成人格、心理、权利上的伤害,在欧美国家以及我国香港、台湾地区,这早已成为公共媒体和政治生活的常识,如说土著人为“原住民”,口吃的人为“语言障碍患者”,妓女为“性工作者”,等等。显然,中国公共媒体在这方面尚无任何自觉意识和自律传统,这也是冯氏微博中提到的那位会讲中文的外国人,为何对此深感震惊的原因。
    
    在不能强求普通民众在日常生活或网络交际中使用这些字眼的情况下,作为公共资源的中国媒体有责任做好自律和审查工作,国家也宜尽快在语言文字政策和公共媒体政策等方面予以立法,以便使我们的汉语、文化以及精神家园,变得更纯洁、更优雅、更文明。 (博讯 boxun.com)
(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
12228842131
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·高三学生传另类励志标语:不努力当吊丝
博客、论坛推荐文章:
  • “已死”的变局已到
  • 这个国家不是我们的
  • 这个国家不是我们的
  • 你活着所以你惹事
  • 由美国发动贸易战产生的“中国机遇”
  • 国王与文明
  • 谁比日本人更加法西斯
  • 鑻卞浗浜轰笉浠呰穿鍗栭甫鐗囪繕鎽ф瘉鍦扮悆
  • 万润南的巴黎公社社员墙
  • “贸易战”何去何从,事实胜于雄辩
  • 极权主义转型之路中共学到什么?
  • 毛泽东的鸡血文革
  • 平庸的父母才能生出伟大的儿子
  • 纽约时报误把共产党员当作民族主义者
  • 毕汝谐回击嘎拉哈之五百零五至五百一十毕汝谐(作家纽约)
  • 尴尬碰瓷秀
  • 博客最新文章:
  • 璋㈤夐獜鏂囬泦鏁欒偛鍋忚鏄竴绉嶆縺鍔
  • 独往独来美国重新确认台湾关系法承诺案;香港反《逃犯例》
  • 谢选骏“还是有上帝存在的”
  • 平宽译室舊書新讀:今天的美國和中國(43)
  • 李芳敏1440004我雖然行過死蔭的山谷,也不怕遭受傷害,因為你與我同在
  • 毕汝谐毕汝谐回击嘎拉哈之五百二十三至五百二十八毕汝谐(作家纽
  • 谢选骏《世界日报》用心险恶
  • 晓凤凰“兑现”的小承诺
  • 语丝中国错误的选择决定了失败的人生
  • 台湾小小妮158
  • 谢选骏移民最该得到SAT逆境分数
  • 飞虎队逍遥津之战是骑兵对决步兵?——中国文人不顾事实真伪只管
  • 张杰博闻华为被困!中国危急!习近平新长征路在何方?
  • 吴倩你们的耶稣:我不会刻意把恶人找出来轻易地毁灭他们。我唯
  • 金镳木已成舟覆水难收
  • 谢选骏素食者如此品尝人肉残渣
  • 唐元隽苏东民主化三条路径总结,推动中国民主宪政
    论坛最新文章:
  • 台湾对美国机构更名 首置台湾与美国同框
  • 美国全面封堵下华为要自主困难重重 缺乏主干枝叶难成大树
  • 美中电视台两女主播约战辩论贸易战 网民促央视真直播
  • 专访戛纳电影节金摄影机奖评委主席潘礼德导演
  • 法国明天举行欧洲议会选举:投票就是选择
  • 稀土与新长征:台媒深析习近平最高指示新精神
  • 习近平视察了江西稀土尖端 疑中国开稀土大战
  • 中国海警船连续44天游弋钓鱼岛海域外侧 日本不知北京意图
  • 习近平反腐茅台酒厂一把手落马 之前多高官沾酒色下台
  • 任正非访谈引热议
  • 特蕾莎梅:被脱欧巨轮碾碎的英国首相
  • 中国13家航空公司准备向波音索赔
  • 特朗普25日作为令和时代首位国宾到达日本
  • 美科技公司停止聘用中国雇员 大学开始关闭华人实验室
  • 美国制裁响应继续:SD协会和WIFI联盟暂停华为会员资格
  • “送中例”升级外交战:欧盟发照会 美跨党议员发函促撤修
  • 特首就给予两港人难民庇护向德国提抗议
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。