[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

储备人民币为时尚早 /戴维•基奥恩
(博讯北京时间2011年10月28日 转载)
    
    来源:金融时报中文网 作者: 戴维•基奥恩 译者:何黎
    
    储备人民币为时尚早 /戴维•基奥恩


    
    即使能够创造出一种储备货币,也非一夕之功。中国的人民币不可能在短期内独占鳌头。
    
    在安理国际律师事务所(Allen & Overy)一份研究未来10年全球企业融资需求的报告中,透露出了上面的意思。报告发现,尽管人民币相对于欧元和美元可能会有长足进步,但要成为支配性货币并无捷径可走。
    
    该报告向全球1054名企业高管提出了这样的问题:10年后人民币将处于什么地位?调查图表显示,没有人预料人民币能够一步登天,在短时间内成为国际储备货币。实际上,高管们普遍认为,未来将形成一个多极世界,多种货币将共享储备货币的责任与利益。
    
    储备人民币为时尚早 /戴维•基奥恩


    
    当被问及“你认为2020年哪种货币将成为国际贸易与融资领域最重要的货币?”这个问题,只有11%的人选择了人民币,而选择美元和欧元的比例分别为55%和21%。不过,人民币位列三甲这个事实就足可说明,这些年来它取得了多大的进步。
    
    关于人民币在全球外汇储备中所占的比例,我们手头没有确切的数据。但从种种风声迹象来看,随着各国寻求规避美元和欧元的脆弱性,人民币正处于上升态势之中。而正是这种脆弱性,在促使中国推动人民币成为一种储备货币。中国拥有数量庞大的美元储备,因而极易受到美元贬值(不管是通胀还是别的什么原因所致)的冲击,并且无法在不对市场价格造成负面影响的情况下,大举抛出这些美元。
    
    从人民币计价产品日益风行的趋势中,也可看出人民币的地位正不断上升。今年第三季度,在公司债券发行领域,人民币有史以来首次变得比欧元更受追捧。
    
    安理的调查结果也显示,企业高管们预计未来5年对人民币产品的使用将大幅增多。
    
    储备人民币为时尚早 /戴维•基奥恩


    
    只有17%的受访者预期在未来一年内会使用人民币计价产品满足融资需求,但表示预期未来5年内会使用人民币计价产品进行融资的企业高管比例翻了一倍,达到了26%。
    
    人民币计价产品(例如点心债券和以人民币标价的黄金)的应用增多,表明这个市场已发展到可与来自美欧的传统融资渠道相匹敌的程度。随着在华经营、并使用人民币的跨国公司设法规避人民币相关风险,这种趋势将有增无减。安理的报告中指出,跨国公司面临的最大问题将是如何把资金汇回本国:
    
    “但关于如何汇回资金的问题,大家现在越来越清楚了,而一旦人民币实现完全可兑换,这个问题就会消失。预计人民币会比许多人预想的更早实现完全可兑换。让本国货币能够自由兑换、从而使其在国际上扮演一个更重要的角色,符合中国的利益。关键的考量在于:如何确保可兑换的改革步伐不会扰乱实体经济和人民币汇率的稳定。”
    
    本文来源:金融时报中文网 (博讯 boxun.com)

(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
11198192313
[发表评论] [查阅评论]
(不必注册笔名,但不注册笔名和新注册笔名的发言需要审核,请耐心等待):

笔名: 密码(可选项): 注册笔名

主题:

   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·还自由选择权于民 缓解人民币汇率升值压力
·“当人民币统治世界”是顶高帽子
·人民币的两种含金量
·真无耻,外管局说,印人民币等于创造财富!/林云海
·独立评论:人民币危机正向中国走来/巩胜利
·人民币“国际化”谁来给力?/巩胜利
·“为人民币服务”折射世人的媚俗心态 (图)
·巴黎G20第一次取得"共识"——人民币国际化待"天机"/巩胜利
·朱仕强:我知道如何让人民币升值百分之五十
·胡鞍钢:人民币渐进小幅升值至少到2020
·央行近年超发43万亿人民币
·美欧就人民币汇率等最新战事和可能对策/巩胜利
·人民币33年贬值6倍多 存钱只会越存越穷
·100万人民币能在世界各地买到什么样子的房子
·从人民币汇率争端看中美关系的复杂博弈
·曹仁超:若人民币升值超过5%将引发美债熊市
·中国怕被点名 赞人民币汇率字眼被删除
·魏京生:《中国的出路》之十四: 人民币的汇率
·人民币升值,投资者不要高兴过早
·中国银行新疆分行与俄罗斯左岸商业银行联合举办“跨境人民币结算业务研讨会”
·中国富豪海外炒红酒 空酒瓶炒至2000人民币
·中国媒体表态:人民币升值不能让美国说了算
·人民币累计升值近30% 美仍喊不解渴
·中方坚决反对美涉人民币汇率法案 称其转嫁矛盾
·中国人民银行回应美参院通过人民币汇率法案
·新华社批评美向人民币施压议案
·中国罕见发布声明回击IMF“人民币低估论”
·姚明:没有10亿人民币或10亿美金 年底前上学
·中国富人足迹遍全球 海外楼市吸走百亿人民币
·用人民币的颜色为贪官画像 (图)
·惊人:中国贪官卷款八千亿元人民币外逃
·央行再次上调人民币存款准备金率0.5个百分点
·专家认为"5年内人民币实现自由兑换"条件不具备
·美中对话前夕 中方就人权和人民币汇率问题表态
·盖特纳:人民币需要加快升值速度
·温家宝:政府支持香港人民币离岸中心地位
·中国拟在新加坡开展人民币清算业务
·人民币升值 中小型企业生存压力更加严峻
·沈阳抗生素厂七亿资产被一元人民币买断产权
·世博难民再次向中共领导人借贷人民币20万元
·组图:一条人命=人民币100圆?(下)(图)
·组图:一条人命=人民币100圆?(上)(图)
·中国最贪的村干部----北京海淀安宁庄杜氏兄弟坐拥数十亿人民币
·一批世界各地的投资者:又被骗了!2亿人民币!
·让服务小姐下跪狂撕万元人民币 何人能如此猖狂?
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。