[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

赤日炎炎似火烧,惊天冤案何时昭?/吕耿松
(博讯北京时间2007年7月08日 来稿)
    
    吕耿松
     (博讯 boxun.com)

    日前,赤日炎炎似火烧,浙江温山岭冤民郭晏溱冒着高温踯躅在北京街头,背着沉重的冤案,艰难地向中国最高司法当局申诉……
    浙江省温岭市松门镇洞下村村民郭晏溱(又名郭安琴)是我所接待过的冤民中最不幸的人了:他双腿被打致残,失去劳动能力,身背近40 万元债务,独子身陷牢狱,老母现亡故,政府分文不给,村长毛正夫个人借给他五千元,为他老母安葬。为讨公道,十年来郭晏溱柱着拐棍告状,餐风露宿,颠沛流离,把垃圾筒当"食堂"。从 2001 年3月5日至今,他到北京去告了7年22 次状,最高法院、公安部和全国人大等十次信函,请浙江省有关部门依法处理,至今踢皮球。他不是被送进被浙江访民称为"阎罗殿"的京浙宾馆、仪化宾馆地下室,就是被强行押送回老家,其间还多次被打押拘留。今年又"两会"期间,郭晏溱再次到北京呼唤"青天",结果又被送进"阎罗殿"达 11 天,受尽折磨:进去时象个人,出来时却象个"怪"。
    
    被诬"强奸" 祸从天降
    
    郭晏溱生于1958 年,世世代代都靠打渔为生。在他儿子三岁那年,妻子跟他离了婚,儿子由他抚养。他和母亲、儿子三人一起生活,儿子由老母亲照料,他出海捕渔,如果不是意外,日子倒也过得不错。在儿子郭加荣 14 岁那年,有一个叫程巧满的安徽女子经温岭市如意职业介绍所介绍,来到郭晏溱的船上做小工,干绕蟹之类的活。此女23 岁,郭晏溱那年 39 岁,不久两人相恋并同居,还拍了结婚照。因年龄相差太大,程后又反悔,但她又不甘心就此离开,想敲郭晏溱一笔竹杠,便到温岭市公安局去说郭晏溱强奸她,然后又对郭的朋友陈才明说,只要郭给她9000 元钱,她就到公安局撤回控告。因程巧满已与郭同居一个半月,根本说不上强奸,所以郭没有理她。1997 年6 月 19 日,郭晏溱有事外出,将渔船停泊在礁山渡娄小码头,礁山边防派出所遂将郭的渔船扣押到派出所门前的岩仓里。第二天,郭晏溱见渔船被扣押,就到礁山边防派出所去查询,结果被该所边防民警骆雪亮等二人关押了四天三夜。用郭晏溱的话来说,骆雪亮等对他进行了"使用凶器,刑讯逼供",要他承认强奸罪。礁山边防派出所缴了郭和程巧满的结婚照(程化了妆,着白色婚纱),但礁山边防派出所还是把郭晏溱关进看守所和武警中队监视居住达 79 天,给他一点野菜吃,而且从来没有对他进行讯问过。这段时间正值台风季节,郭晏溱的渔船又被礁山派出所拖到该所东面的船排边,因台风来时无人照看,渔船被台风造成毁灭。据郭晏溱说,他在被骆雪亮二人(另一人不知姓名)关押的四天三夜里,每天只给吃一顿剩饭,每晚 9 点后进行刑讯逼供,两条腿都被打残。由于没有得到及时治疗,他留下了终身残疾(前几天他来过我家,我见他用一根拐棍柱着时,走路仍非常吃力)。 1997 年 9 月11 日上午,郭晏溱被武警中队的张班长和王班长等几个人从该中队"监狱"中抬出来,送骨伤科医院治疗,下午给他办了取保候审的手续。郭晏溱在温岭市第一人民医院住了 23 天,经MRI 等放射片和门诊病历证明,医院诊断为:格林—巴利综合症、左膝关节韧带撕裂伤。此后,郭晏溱一直医治,并无明显好转,但却为此背上了沉重的债务。
    
    家徒四壁,独生幼子沦为“罪犯”
    
    郭晏溱"出狱"后,家境彻底变了个样:他家赖以谋生的渔船没了,郭晏溱赖以劳动的身体垮了,留下一对老母幼子,嗷嗷待哺。三餐喉咙深似海,人只要活着,每天就都要吃,可郭晏溱家已没有什么可以吃的了。 14 岁的独子郭加荣,三岁就没有母亲照顾,是奶奶一手带大的。奶奶本来体弱多病,郭晏溱出事后,病情加重,自己不能照顾自己,更不用说照顾孩子了。郭加荣本来是个好孩子,但家里遭变故后,生活全改变了。 14岁的男孩是最要吃的时候,但他家没有得吃,于是他只好去偷,小小年纪就成了一个小偷,成了一个被社会遗弃的流浪儿,为此他曾被温岭市公安局劳动教养。 2000年10月8 日,17岁的郭加荣和几个同是未成年人的穷孩子用水果刀逼出租车司机交出 270元钱。此后,他们又用同样手段作了五次案。但这些未成年人经验不足,能量不大,抢了六次,一共才抢了两千多元。此外他们还合伙偷了一辆价值 1200元的摩托车。郭晏溱并不否认儿子犯罪,但他认为儿子犯罪是共产党逼的,如果礁山边防派出所不把他打残,渔船不被台风刮走,或国家及时给予赔偿,那么儿子就不会走上犯罪道路,因此他认这个罪应当由政府来承担,儿子应无罪释放。但台州市路桥区法院 2001 年4月9 日却判处郭加荣14年零6个月徒刑,判决书还说"郭加荣犯罪时未满18岁,归案后有立功表现,认罪态度好,依法予以从轻处罚。"既然郭加荣是未成年人,又有立功表现(协助公安机关抓住同案犯),而且认罪态度好(据刑法的规定,前两条是法定从轻处罚的情节,后一条是酌定从轻处罚的情节),所犯罪行并不重,对一个未成年人判处 14 年。即使郭加荣犯了杀人罪,有上述三条从轻情节判处14年也算不上轻,何况郭加荣总共才抢了两千多元?如果不从犯罪学的角度出发,郭加荣的行为无非是乡间无良少年的恶作剧。但这样的行为,在一些高干子弟那里不受处理的甚多。郭晏溱认为,法院这样的判决,是对他申请国家赔偿诉讼的报复和震慑(当时郭晏溱正在为国家赔偿的事而不断申诉)。但对一个罪行并不严重的未成年人判处 14 年徒刑,实在是太冤了。在中国有"青天"之称的第九届全国政协常委、中国政法大学教授、公安部特约监督员夏家骏曾接待过郭晏溱。据郭晏溱说夏家骏看了国家赔偿的决定书和郭加荣被判十四年的刑事判决书后,夏家骏问郭晏溱,你儿子作案的时候才几岁?郭说:17岁判决书也是的。夏家骏骂浙江台州违法乱纪特别严重,像这个案子有期徒刑不能超过15年,未成年人能判14年零6个月,这是怎么判的。郭当作不知问夏家骏,夏青天,像这案子能判几年?夏说:你脚被公安打残废的国家赔偿案件,你儿子要求赔偿扶养费,案子至今不解决,孩子没有饭吃,为了活命只得去偷抢,只抢二千多元钱,按法律规定,一天也不能关。换一句话说,你不是国家赔偿案件,是同普通老百姓一样,你儿子抢劫6次共二千多元钱,一次算判一年,六次只判六年。郭晏溱又问:夏青天,判决书说我儿子郭加荣归案后,协助警方抓获取其他同案犯,有立功表现,根据刑法规定是否有减刑?夏说:减一半,只有三年徒刑。夏青天当即就写信给全国政协领导。但由于涉及到地方公、检、法三家司(政)法机关盘根错节的复杂关系,他也无能为力。
    
    背负两个冤案告遍天下
    
     2001 年10 月 31 日,身为 第九届全国政协提案委员会成员的夏家骏先生在给全国政协写的一封信中有这样一段话:"尊敬的领导同志:郭晏溱多次找我,谈到他被温岭市公安局以莫须有的罪名拘押 79 天,腿被打折。后无罪放出,但他的健康问题和孩子的生活无处办理。请求依法赔偿,该省法院不予受理。他想直接申诉到最高院立案庭。故特恳请您百忙中审核,看是否可以转最高院立案庭核办?"在夏家骏写这封信时,郭晏溱申诉已经有三年多了。因为他听说夏家骏是一位青天,所以通过很多人转辗找到了夏家骏,夏青天确实尽了力,但"青天"面对"乌云",也是无可奈何。
     1998 年2 月23 日,郭晏溱向温岭市"两会"申诉,要求温岭市公安局赔偿其因被打致残、渔船灭失造成的损失,要求政府解决其老母幼子的生活问题,并要求严惩对他进行刑讯逼供的骆雪亮等人。但"两会"把皮球踢回到温岭市公安局。 1999 年10月20日,郭晏溱又向台州市中级法院提起国家赔偿申请,请求赔偿伤残赔偿金、渔船及财产损失、医疗费、误工费、幼子抚养费、老母赡养费、人身和精神损失费等合计近一百万元,并要求返还监视居住费 1950 元和结婚照。2000 年9 月19 日,台州市中级法院赔偿委员会舒家元、骆美峰两名法官来到温岭法院,说是要与郭晏溱调解。骆美峰说:"郭晏溱,你说公安局把你的渔船扣押,造成灭失,你要拿出证据来。如果你拿不出证据,公安是不能赔偿给你的!"郭晏溱说:"他们趁我不在的时候,没有任何手续就将我的渔船扣押,我有什么证据?证据要去问他们拿!扣押这么大一艘渔船是一件天大的事,又不是什么小东西可以藏在口袋里。如果他们不扣押我的渔船,我到礁山边防派出所去找死啊?你去问他们,我是不是去要渔船的?"骆法官说,你没有扣押清单,法院是不能判公安局赔你的。中国的一些政府机关在"执法"过程中,没有任何手续就扣押、转移公民的财产,而在行政诉讼或民事诉讼中,法院往往以"没有证据"判受害人败诉。这样的案例在房屋强制拆迁中最多,如杭州的席传喜和钟正相,拆迁方趁他们不在家的时候,将其房屋强行拆迁、财产强行转移却又不开具清单,以致在诉讼中被拆迁人因"拿不出证据"而败诉,这实在是一个强盗逻辑。郭晏溱的渔船明明是被礁山边防派出所扣押的,由于是非法扣押,没有手续,郭晏溱无法提供证据,而对方又不予认账,所以郭晏溱至今也不得到赔偿。
     对于郭晏溱被刑讯逼供致残的问题,骆法官说:"温岭市第一人民医院的门诊病历,只记载你两脚患格林— 巴利综合症、左膝关节韧带撕裂伤,但没有说是公安刑讯逼供造成的,所以公安不能赔偿给你!"郭晏溱说:"天啊!我6 月 20 日到礁山边防派出所要船,到9 月 11 日被人从监狱里抬出来进医院,哪儿也没有去过,难道腿是我自己打残的吗?如果我被骆雪亮这两个恶棍活活害死,他们肯定会说我是患心脏病或脑冲血而死的,那时死无对证。但我现在还活着,两条残腿就是刑讯逼供的证明,温岭市第一人民医院的门诊病历就是我被打残的证明啊!"如果说前面是个强盗逻辑,那么这就是痞子和无赖的逻辑了。别的不说,温岭市第一人民医院有认定骆雪亮等人刑讯逼供的资格和权力吗?一个中级法院的法官,说出这样混张的话,不是他没有法律常识,而是他一惯来就养成这样一种职业习惯。据郭晏溱说,他曾要求台州市检察院对他的伤残进行司法鉴定,但遭到拒绝。对于郭晏溱是否被刑讯逼供致残,台州的公检法机关都应该主动为他作伤残鉴定,而不是置之不理,并作为不予赔偿的借口。
     郭晏溱要求公开开庭审理赔偿案,舒家元法官对他说:"郭晏溱,你要求开庭审理,难道你要将国家的国徽放在地上当踏脚吗?开庭审理是不可能的!"我国《国家赔偿法》并未规定国家赔偿案件要开庭 审理,最高人民法院的《 人民法院赔偿委员会审理赔偿案件程序的暂行规定》第十三条也规定"赔偿委员会审理案件依法不公开进行",所以舒家元才这么盛气凌人。国家赔偿法规定不公开审理国家赔偿案件实际上就是暗箱操作,所以这条规定是错误的,郭晏溱的要求是完全合理的。 2004 年5 月,南京市中级法院赔偿委员会对一起国家赔偿案子引进了听证程序,在全国司法界引起轰动,被称为"阳光审判"。因此,郭晏溱要求公开审理国家赔偿案件,决不是"将国家的国徽放在地上当踏脚",而是要将国徽当国徽,要把它高悬在阳光下。 2000 年11 月,台州市中级法院作出了"( 2000 )台法委赔字第3 号《浙江省台州市中级法院赔偿委员会决定书》",决定书认定"温岭市公安局限制郭晏溱人身自由 79 天,是错误刑拘",因此赔偿郭晏溱人身损失每天33.25 元,共计 2626.75 元,返还郭晏溱付武警中队监视居住伙食费1950 元,合计4576.75 元。至今郭晏溱一分钱也未拿到,连 1950 元监视居住伙食费也未返还。郭晏溱不服,向浙江省高级法院申诉。2001 年 7 月,省高院作出了"(2001 )浙法委赔监字第1 号《驳回申诉通知书》",称:" 根据国家赔偿法第二十条之规定, 该请求赔偿的事项只有在违法侵权行为得到赔偿义务机关确认后才能进入国家赔偿程序。现因赔偿义务机关对刑讯逼供是否存在并造成伤残及是否扣押过你的财物等,均未依法确认……你可根据国家赔偿法第二十条第二款之规定,向有关部门申诉。"于是,郭晏溱就根据这条坑人的规定,柱着拐棍,开始了漫长的申诉。
    
     郭晏溱说:其被中国的法律骗惨了。
    2000 年10月28日,郭晏溱正为申请国家赔偿忙得焦头烂额、一筹莫展的时候,松门镇干部刘君斌和村干部毛正夫送来儿子郭加荣的刑事拘留证,这不啻是五雷轰顶。 11月 7日,他叫人扶他到台州市检察长接待日去上访,要求依法无罪释放他儿子。副检察长林平当时说他脑子不正常,郭晏溱据理力争,认为儿子犯罪是政府害的,并提出他是个未成年人。郭依照法律说他孩子无罪的有关规定,说的林平无言以答。林平听了后,叫他拿出三千元钱来,她有权转取保候审。但郭晏溱相信法律孩子无罪!一贫如洗,哪里还拿得出三千元?2001年 1月2日,郭晏溱又叫人扶他去台州市检察长接待日上访,向检察长叶阿东提出同样的要求。叶阿东说他无理,他又依照法律和理由说得叶阿东又无言以答,说他向上级请示并无答复。
    2001 年4月5日,郭加荣案开庭审理,法庭为他指定了辩护人。郭晏溱作为法定代理人,要求为儿子辩护,却被驳夺了辩护权,法庭不许他辩护。审判长金德口头宣判郭加荣判三年,郭晏溱在下面说:判三天也一样,我要告到北京。4月 9日法庭作出判决,4月23日郭晏溱收到邮局寄来的判决书,8天内提出上诉,于5月1日从邮局寄出上诉状,但台州市中级法院竟剥夺他的上诉权,于 5 月23日将郭加荣押解到浙江少管所(杭州下沙)执行改造。根据《刑诉法》第十条、第一百八十条三款和第一百八十三条等规定:“人民法院审判案件,实行两审终审制。对被告人的上诉权,不得以任何借口加以剥夺。不服判决的上诉和抗诉的期限为十天,从接到判决书、裁定书的第二日起算。”也就是说,此案的二审程序没有结束。 2001 年9月4 日,郭晏溱到台州市院长接待日上访,向中院院长俞新尧提出了上诉权被非法剥夺的问题。俞在判决书上批道:"待此案市查后,一有结果,我们将年内告诉你。"不久,法院查到了郭晏溱于5月1 日寄出的上诉状。 11月15 日,台州市中院刑二庭致函郭晏溱,叫他再提出上诉。此案两次剥夺郭加荣的上诉权,根据刑诉法的规定应按审判监督程序提起再审,但台州中院却叫郭晏溱再提出上诉,郭于第二天写信给俞新尧,问他根据哪条法律可以第二次提出上诉,但俞没有回音。郭又不断上访,2002年 9月 3日,俞新尧在他的刑事申诉状上笔批了"立案重审,依法处理"八个字,但五年过去了,这八个字仍没有兑现,省高院仍不采纳。
     从1997年至今,郭晏溱柱着拐棍在温岭— 椒江—(台州市府所在地)-杭州-北京间来回奔走十年,进京七年二十二次,为他自己和儿子的冤案寻找"青天",呼唤"青天"。在上访途中,他睡在露天,饿了到饭店(主要是小吃店)旁的垃圾筒里捡人家扔掉的剩饭剩菜。郭晏溱没有读过中学,但告状十年使他成了"法律专家"。市领导多次与他调解,都是侮辱于他,郭晏溱每次依照法律说得他们无言对答,并无回音。他对宪法、国家赔偿法、刑法、刑诉法四部法律的主要条款竟能一字不漏地背出来,这是我亲耳朵听到的。 2002年7 月1日,郭晏溱来浙江省检察长接待日上访,因为人很多,有几个接待的处长(检察长接待日一般都是由处长、副处长接待的)很不耐烦。他们看郭晏溱衣衫褛褴,又是个瘸子,便应付了几句就打发他走。郭晏溱背起了宪法第一百二十九条中关于检察机关职能和监督的条文及《刑法》和《刑诉法》中不是犯罪和不追究刑事责任等等的条文,要求检察院对他儿子的冤案予以法律监督。旁边的副检察长听到他讲得这么头头有道,只好向他保证会处理此事,信访处长当场为他鼓掌,申控处姓余的副处长把他送上公交车。郭晏溱以为遇到了"青天",但他回去后就一直没有回音。 2004年9月1日,郭晏溱又在浙江省检察院将一位副检察长说得没办法推,帮他直接与台州市中级法院联系。但此事仍是竹篮打水。
    十年了,人生有多少十年?但郭晏溱表示,如果冤不能伸,他只要有一口气,决不罢休。
    
    附录:郭晏溱的《悲惨遭遇呼吁书》
    
    
    
    悲惨遭遇的呼吁书
    
    郭晏溱
    
    上直中斜下动乱, 人民百姓冤连天。
    当地公安害人民, 国法条条变空文。
    一九九七六月份, 清白无辜受酷刑。
    两手上弯跪木棍, 皮鞋连踢腰位神。
    四天只给四餐饭, 刑讯逼供脚蹲残。
    扣押渔船被毁灭, 无端关押八十日。
    根本未将我讯问, 准备陷死监狱门。
    监狱释放被人抬, 市医证明还存在。
    证据确凿都充分, 法院久拖不开庭。
    一家借债度日难, 债务已达三十万。
    当地公安恶毒心, 一直状告不确认。
    非但状告不确认, 上访多次进牢门。
    于二千年十月份, 我儿是未成年人。
    为了饥饿无安宁, 逼跟抢偷过光阴。
    依据不足二千元, 我儿被判十四年。
    公安点火遭祸害, 受害之人重判罪。
    接到判决第八天, 孩儿被迫入牢改。
    中院刑庭黑法官, 剥夺公民上诉权。
    家破子散被迫害, 两脚打残实可怜。
    市省全国人代会, 一直上访告十年。
    打印邮寄都不算, 路费花了十万元。
    天大冤案沉海底, 并无青天来我地。
    何谈道德与法制, 人道主义在哪里?
    实有道德与法制, 万望青天来我地。 [博讯来稿] (博讯 boxun.com)
(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)

博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 郭晏溱:背负两个冤案,柱着拐棍告状十年(图)
  • 重重冤案何时了
  • 陳啟文:張中曉──胡風冤案中的一個小人物
  • 陶君:中国,一个制造冤案的世界工厂
  • 临海弱女子郭四妹有冤案要申诉/吕耿松
  • 反右派冤案并未了结/王亘坚
  • 要求平反右派大冤案 补偿物质和精神损失
  • 征签:呼吁纠正冤案 无罪释放许万平
  • 营救夏智来冤案後援会:感激上海市韩正市長終於伸出正義之手
  • 夏智来冤案感激海内外近10万网民声援簽名
  • 请教肖揚院長:公正司法一心為民,夏智来冤案又何解釋?
  • 恳請媒体論坛网民关注;夏智来小姐冤案
  • 死刑与冤案
  • 恳请最高检察院、法院重视夏智来冤案
  • 罗孚:六四永恒之光与程翔冤案
  • 夏智来冤案:两岸的障礙在於司法不公
  • 夏智来冤案感思:司法不公在透支政府信用与影响
  • 追问连环冤案中的杨五香案
  • 郭松民:佘祥林冤案昭雪后的忧虑
  • 紧急求助:寻找鲁礼安—文革时期“北决杨”冤案受害人 (图)
  • 胡曼莉冤案系列:审计出的“问题”究竟是些什么问题?/晨海
  • “新泽西妈妈”被《南方周末》吹成“美国妈妈”神话-胡曼莉冤案系列/晨海
  • 胡曼莉冤案系列文章之八:我们的妈妈永远是世上最纯洁的母亲/晨海(图)
  • “中国妈妈"胡曼莉冤案系列文章之七:《南方周末》重新捡起六年前的口水/晨海(图)
  • “中国妈妈”胡曼莉冤案系列文章之六:丽江民族孤儿学校“陷入混乱”吗?/晨海(图)
  • 胡曼莉冤案系列文章之四:究竟是谁给丽江市政府制造麻烦/晨海
  • 胡星斗: 结束信访,设立冤案申诉局
  • 冤情深似海——2006年曝光的十大冤案
  • 最高检察院负责人承认酷刑造成冤案值得欢迎
  • 滥用酷刑逼供 中国每年至少30宗冤案
  • 安徽学生冤案警方不认错
  • 廖亦武:《冤案访谈录·民兵主任余学康》
  • 一桩冤案十五年 只缘血型化验错
  • 公安指标制度造就多起冤案 警察雇民工充当罪犯
  • 《观察》专访:佘祥林杀妻冤案与司法构陷— 中国劳改犯访谈之一
  • 人权组织批中国维权律师郑恩宠入狱冤案
  • 湖南湘乡农民王威发的冤案(图)
  • 生物专家遭批患病早逝 何祚庥等人被指制造冤案
  • 赵志红十年冤案难昭雪 只缘法官不认错/梁辛
  • 福建“爆炸案”后的冤案给吴官正的信
  • 二十多年冤案看谁是神
  • 从一个孤儿寡母头顶七大冤案试看丹东市公检法的枉法腐败
  • 任靖玺:中共恶政借机抢钱 司法黑洞制造冤案
  • 河北石家庄:谁制造付华良冤案?
  • 谁为层出不穷的“杀人”冤案和自杀的警察“埋单”?
  • 廖亦武:《冤案访谈录·民刊《野草》主编陈墨》(图)(图)
  • 河北石家庄:8年冤案,谁还我公道?(图)
  • 夏智来小姐被冤案:致山东省泗水县公安局李汝寅的一封信
  • 4.30沪杭高速公路特大交通事故涉交警制造冤案(图)
  • 抗争腐败政府强征暴敛而被软迫害的冤案冤魂不亚于六四法论功所受迫害人数的总和
  • 追讨工资却被判刑 《名人》杂志冤案记者紧急呼救!
  • 纪律检查委员会作人员揭发一起政治冤案!! 涉及国务院副总理回良玉
  • 复旦博士冤案之全面解读版(图)
  • 世界最大的李奇观特务案,是一起沾满血泪和冤魂的世纪大冤案
  • 读者批评博讯「中国高校第一冤案」 的说法不实际
  • 政治SARS制造的又一大冤案:为徐伟、靳海科、杨子立、张宏海而呼
  • 「中国高校第一冤案」 儿被枪杀上诉无门(图)
  • 冤枉无辜, 包庇犯罪, 国际都市上海竟然发生国际冤案:一个被称为“蛀虫”的回国留学生呼吁司法公正
  • 请全世界正义人士关注陕西西安陈光荣冤案
  • 下身被警察开水浇烫 “强奸犯”刑讯逼供造冤案十年申诉无果
  • 屈死蒙冤案 倍受关注【博讯特稿】


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。