页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[国际新闻]
   

斯诺登斥回忆录遭中国审查删减上传简体中文版任网民免费下载
(博讯北京时间2020年2月14日 转载)
    斯诺登斥回忆录遭中国审查删减上传简体中文版任网民免费下载


    斯诺登回忆录简体中文版
    
    美国「走佬特工」、中央情报局(CIA)前职员斯诺登(Edward Snowden)近月推出个人回忆录《永久记录》(Permanent Record,台译《永久档案》),但他不满简体中文版遭中国政府审查及删减内容,他2月10日直接把无删减的简体中文版电子书上传到网络,还呼吁大家把档案传开到各地,传给网络防火墙内的人。
    
    斯诺登的回忆录英文版自2019年9月推出,之后也开卖繁体中文版和简体中文版,但斯诺登2019年11月已公开表示,简体中文版遭到修改,批评是违反合约,他呼吁中国政府允许出版商印刷原版、即是未经审查的版本,他称「我们将在几周内免费在线分享真正的版本」。
    
    至2020年2月10日,斯诺登兑现诺言,把简体中文版的电子书上传到网络,并称「请帮我们把它传到各地,给那些在防火围墙内的人。」
    
    简体中文版删了什么内容?
    
    据斯诺登之前在社交网站上传的图片显示,遭删减的内容包括关于中国的内容,也有提及「阿拉伯之春」运动、威权国家的内容等。
    
    例如他在原版说到他搜寻及研究大量资料,不单为了研究中国如何网络攻击美方,主要目标也是提供一个评估,即是情报界对中国以电子方式跟纵美国官员与地区内资产能力的评估,结果这段内容在简体中文版变成「不过,我搜寻如此大量且分散的资料,不只是为了研究中国......」后段内容变成省略号。
    
    斯诺登斥回忆录遭中国审查删减上传简体中文版任网民免费下载


    
    斯诺登斥回忆录遭中国审查删减上传简体中文版任网民免费下载


    斯诺登上传遭删减的简体中文版图片
    
    斯诺登2013年6月因向媒体披露美国政府内部的机密文件而遭美国当局通缉,他把文件交予媒体,文件揭发美国等多国政府的监听计划,引发全球哗然,他遭追捕期间一度逃至香港,至今他仍在俄罗斯接受庇护。
    
    综合报道 (博讯 boxun.com)
1911644


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·法国再次拒绝给予斯诺登政治避难 (图)
·斯诺登:港府拒绝他获得国际保护
·要离开俄罗斯?斯诺登:希望马克龙提供庇护 (图)
·斯诺登希望法国政府提供庇护 (图)
·俄罗斯待够了?斯诺登:希望德国、法国能提供政治庇护 (图)
·被俄罗斯收留的斯诺登开出返美条件
·曾收留斯诺登菲籍母女获加国庇护 (图)
·斯诺登第二?中情局一前雇员被控泄露国防机密信息
·斯诺登:世界没有人比特朗普更爱普京
·斯诺登:中情局新局长不会甘冒被捕风险访问欧盟
·普京:俄罗斯是斯诺登可以安全生活的唯一国家
·勒索病毒源自美病毒武器库 斯诺登发话了 (图)
·曾在港助斯诺登的斯里兰卡难民要求入籍加拿大 (图)
·美国网络间谍行动遭遇“斯诺登第二”
·协助斯诺登藏匿 难民家庭遭调查 (图)
·协助斯诺登藏匿 港难民家庭遭斯里兰卡调查 (图)
·斯诺登懵了!普京或将其引渡给美国 (图)
·斯诺登二号浮出水面 美国国安局要抓狂 (图)
·普京或把斯诺登当特殊礼物送给特朗普? (图)
·“讨好”川普 俄考虑将斯诺登送回美国 (图)
·协助斯诺登匿港人权律师称被当局迫离香港 (图)
·美国会情报委员会提交报告称斯诺登是"叛徒" (图)
·外交部回应“中俄破解斯诺登机密文件”等报道
·解放军为护斯诺登击毙CIA暗杀队?网民深信不疑 (图)
·传中国特种兵大战美国CIA 保护斯诺登获集体一等功
·斯诺登或向中国提供网络攻击武器
·令完成一旦开口 斯诺登将黯然失色 (图)
·斯诺登再爆猛料:英国对阿根廷进行间谍活动 (图)
·外媒称斯诺登曝料中国窃美F35机密 外交部回应
·网民扬言将美驻华使馆前街道命名“斯诺登路”报复美国 (图)
·借斯诺登事件 中国向美科技公司发难
·《南华早报》总编:我们如何秘密采访斯诺登
·斯诺登:中国官员在国外存款达4.8万亿美元
·斯诺登再曝猛料,基因战才是对华的绝杀
·由斯诺登案看中国与其他国家的引渡条约
·王林香港受访自比斯诺登 称无辜受牵连
·王林赴港自比斯诺登 称回去一定被捕
·俄司法部:俄将答复美司法部长就斯诺登的信函
·北京利用完斯诺登 立刻甩了这烫手山芋
·俄总统新闻秘书称斯诺登事件未列入克宫议事日程
·斯诺登曾揭美政府入侵华为伺服器查与解放军关系
·斯诺登:普利策奖的平衡术
·说说中学差生斯诺登
·汪靖:中国脑控受害者致“斯诺登”先生公开信
·斯诺登的支持者是中共
·曹长青:千万别把斯诺登引渡回美国
·钱文军:斯诺登爆料与张召忠发飙
·同情斯诺登的知识分子是专制的帮凶!/南京龙
·潘一丁:斯诺登的命运是人类良知的试金石
· 伦敦客 :普京和斯诺登该怎么走?
·伦敦客:中共之丑与斯诺登之恶
·华颇:斯诺登到底在哪
·中俄政府拯救美奸斯诺登秘密计划/何岸泉
·曹长青:对斯诺登事件的认知误区
·何清涟:斯诺登送给瑞士一场“及时雨”
·替天行道的安那祺主义者斯诺登/赵京
·林保华:我看深喉斯诺登事件
·曹长青:斯诺登是坏蛋还是英雄?
·华颇:“斯诺登事件”最终会如何收场
·面对斯诺登爆料,美国网络巨头怎么办
·谢选骏:中国收留斯诺登、实现大国崛起
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。