页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[国际新闻]
   

中国买家取名法国酒庄「御兔」 副市长:标志我们历史的消失
(博讯北京时间2019年2月19日 转载)
    中国买家取名法国酒庄「御兔」 副市长:标志我们历史的消失


    法国酒庄被改名为「御兔」。御兔官网
    
    法国波尔多地区诸多酒庄被中国买家购入并改名,比如有300年历史的「艺术之源」酒庄改名「御兔」酒庄,此前还有品牌被改名为「藏羚羊」。波尔多地区阿尔韦尔市副市长称,非常遗憾:「这标志着我们地区部分历史的消失」。
    
    拥有300多年历史的「艺术之源」酒庄在被中国买家收购后,突然变成「御兔」酒庄。此外,指向该酒庄的路标图案也从原来的白墙宅邸变成一只毛茸茸的兔子。
    
    据外媒报道,中国买家近年热衷购买法国酒庄并为其改名,此举引发争议。有人认为此举是对法国酒文化的「不敬」,但也有人指出,改名只是中国企业家的一种市场营销策略,完全不必大惊小怪。当地居民觉得好笑又难以置信。一位受访者说,以后说不定还会出现「金龙」酒庄。
    
    法国作家索莱尔曾专门向时任波尔多市长的法国前总理朱佩,写信表达酒庄改名现象的不满。他说:「我很震惊这些名字得到波尔多市政府的认可。从小在波尔多长大的我,从未见过皇家兔子或者藏羚羊的一根毫毛。我不知道藏羚羊与波尔多红酒有何联系,但我很惋惜,这些拥有几个世纪历史的葡萄酒酒庄变成了一种中国民俗的大杂烩。」
    
    据悉,法国波尔多地区每年向中国出口大约6500万瓶红酒。2011年以来,中国已成为波尔多地区葡萄酒最大的进口国家。波尔多葡萄酒行业协会副主席法尔日认为,虽然酒庄名字变了,但葡萄酒的产地、工艺和质量等都没有变。改名之举并不会损害波尔多葡萄酒的声誉,无须小题大做。
    
    波尔多地区现时有6000多家酒庄,其中只有140家被中国商人收购。波尔多BEE公关公司负责人德布阿尔称,被改名的酒庄主要针对亚洲市场进行出口,改名是一种市场营销策略。她说,兔子和羚羊等在中国文化里具有吉祥、积极的含义,人们不必对这种为取悦消费者而进行的公关包装感到吃惊。
    
    中国买家取名法国酒庄「御兔」 副市长:标志我们历史的消失


    酒庄还推出藏羚羊、金羚羊、御兔、金兔系列葡萄酒。御兔官网
    
    星岛日报 (博讯 boxun.com)
1431217


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·法国黄背心砸车逼哭警察 (图)
·法国「黄背心」续反政府示威人数大幅减少  (图)
·法国前总理朱贝辞市长职 进入宪法委员会 (图)
·法国运钞司机携逾1亿消失隔天传出已被捕
·法国的反犹行为大幅升级 (图)
·法国召回驻意大使,法意关系“恶化”很严重?
·抗议义国副总理「挑衅」 法国召回驻罗马大使 (图)
·意大利副总理会见“黄背心”代表 法国召回驻意大利大使
·中资出售法国图卢兹机场股权:谁是买家? (图)
·法国斥意大利副总理见黄背心领袖是挑衅 (图)
·美拉拢盟邦封杀华为法国参议院唱反调
·担忧华为安全威胁 法国财长称将就5G网络出台强化安全建议
·法国总工会和黄背心手挽手上街头对抗马克龙 (图)
·法国国民议会通过“反暴力法案”
·法国议会表决严限暴力者示威新法今料过关 (图)
·法国率先表态承认瓜伊多过渡总统合法地位 (图)
·法国:黄背心第十二场运动 视频成反暴力利器 (图)
·法国媒体曝王健自杀 法国警方驳斥
·法国通过“反暴力示威法”草案 省长将可发禁令 (图)
·两名法国记者在委总统府前采访时遭拘捕 (图)
·魏京生胞弟魏小涛法国过世 (图)
·法国经济教授:中国经济发展放缓不可避免 (图)
·九二共识等于一国两制说法国台办:刻意误导
·法国Orange不打算与华为合作拓展5G
·法国抗税示威扩大意外1死227人伤
·海航王健命丧法国死因争议再掀波澜 (图)
·中国间谍渗透太多法国刚敲响反击钟声 (图)
·费加罗报:中国如何渗透法国国家和企业情报 (图)
·法国欲加强与中国在人工智能领域的合作 (图)
·孟宏伟北京失踪 孟妻向法国报案遭到威胁 (图)
·国际刑警组织主席孟宏伟失踪 妻子在法国报案 (图)
·法国警方就国际刑警组织主席孟宏伟可能在中国失踪一事展开调查 (图)
·法国女导演忆中国文革 (图)
·中国企业在法国囤积土地引发抗议风潮 (图)
·王健法国意外亡故后 陈峰之子出任海航副CEO (图)
·探访海航王健坠亡之地:法国“奔牛村” (图)
·海航掌舵人王健法国身亡的背后 (图)
·印媒抢新闻:在法国去世的竟是他? (图)
·中国海航集团董事长王建在法国意外去世 海航股债双跌 (图)
·海航董事长王健在法国坠墙身亡 (图)
·揭秘:江青派人去法国行刺前夫唐纳真相 (图)
·25年前法国庆6个汉字 吾尔开希当场昏倒
·法国波尔多最老庄园 3代庄主皆遭遇空难
·邓小平留学法国时因何事被逼离境 (图)
·法国人拍摄的毛泽东与周恩来 (图)
·80年代涉外婚姻有风险:女孩与法国人恋爱被劳教 (图)
·1896年,李鸿章在法国拿倒七淫戏当国歌唱
·1944年法国羞辱与德军交往过的科西嘉女子(图)
·法国人笔下的圆明园大劫难:炮兵裹着皇后的丝袍(图)
·卢旺达大屠杀事件与法国的尴尬
·君兑:法国收藏的一批成都老照片(组图)(图)
·法国史上第一美人系被人毒杀身亡(图)
·幻灭--再生 法国老牌政治家朱佩进入宪法委员会 (图)
·华为:法国政府采取了外交做法 (图)
·法国专家看中国《延禧攻略》古装剧被停播
·"台湾对上习近平": 法国专家怎么说? (图)
·法国学者看两岸北京强压台湾或导致反效果
·中资并购法国图卢兹机场集团后丑闻连连 (图)
·旅法学者刘学伟谈法国黄马甲运动 (图)
·法国最富裕的人群可能要缴付更多的税款 (图)
·高洪明:法国黄背心运动与自由地谈论自由
·法国世界报:关押维吾尔人 北京逍遥法外 (图)
·法国4协会网上动员控诉国家对气候不作为 (图)
·宋鲁郑:法国可惜了 (图)
·华为,令法国为难的伙伴 (图)
·高洪明:法国黄背心运动告诉我们自由民主人权是什么?
·法国维族公民: 我母亲如何被关入再教育营 (图)
·法国总统的民意支持率跌到新的低谷 (图)
·法国世界报:追寻被失踪的维族人 (图)
·法国思想家勒庞——乌合之众的分析家 (图)
·孟宏伟神秘妻年轻持港护照无业租住法国豪宅惹猜想
·阳光与闪电——美国革命与法国革命比较(下) (图)
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。