页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[国际新闻]
   

确立英语为台第二官方语言引发两极反应
(博讯北京时间2018年8月31日 转载)
    
台湾南部古都台南市,在赖清德任市长起推动双语政策,连古迹、寺庙都双语化,签诗内容也不例外,助外籍旅客更了解台湾文化
    
    在台湾,阁揆赖清德表示明年将确立台湾的“双语国家”政策,将“英语”并列为官方语言。自由亚洲电台采访各界意见了解到,台湾社会对此表达两极反应。其中主张台独的人士认为,双语化有助把台湾跟中国大陆区隔开来。
    
    自称“台独工作者的”行政院长赖清德近日接受媒体专访宣示,明年将确立台湾“双语国家”的政策,台湾将成为“中文”与“英文”的双语国家。
    
    台湾清华大学荣誉教授李家同就在个人脸谱网质疑,台湾从来不是英国的殖民地,为何要变成双语国家?这将浪费国家多少资源?
    
    李家同接受自由亚洲电台采访说:“那你讲有什么需要?官方语言跟你老百姓会讲英文是两回事,而是所有文件都要是有英文的。我还是要问,为什么需要?”
    
    台湾家长教育联盟理事长谢国清,也持反对意见,他指出,目前英语教学从小学三年级开始,很多县市向下延伸至小一,但英语师资不足,学生英文程度没有因此提升;同时本土语言在小学一周只有一节课,很多推本土语的人,都觉得时数不够,没办法教。(增加英语教学)对孩子的负担加重,等于他们从小就要学三种以上的不同语言。所以,一下子贸然跑出“双语国家”,不切实际。
    
    谢国清强调,赖清德任台南市长时实施双语政策,外界应先检视其成效再评估。
    
    本台就此采访台南市政府第二官方语言专案办公室副主任田玲瑚,她表示,双语实施三年,主要提升市民英语能力及营造英语友善环境,协助中小企业建设双语化官网,聘外籍师资和大专生为学生和各行业授课。
    
    田玲瑚说:“比如像公车司机只要学会50句就好了,就是工作时候需要用到的50句,计程车司机也一样。我们也辅导约500个店家有双语菜单,150个店家具英语能力,还有包含像古迹、药局、寺庙、医院等都是辅导范围,目前有十个业种,这些其实未来都可以做参考的,等于说我们已经有一个SOP(标准作业流程)。”
    
    田玲瑚说,台南实施双语后,九成家长都支持,并认为子女英语能力进步,也有企业表示有外国公司与他们连系。
    
    对反对者质疑台湾为非殖民国和浪费公帑,田玲瑚强调,英语已是国际语言,难道不曾被殖民过的国家人民都不用学英语?而且台南市只锁定与对外事务有关的公文翻成英文版,并非全面作法。
    
    执政的民进党立法委员吴思瑶说,赖清德去年十月回应她质询,就承诺责成教育部设立推动英语成为第二官方语言的委员会。她说,提升国力并不会打压本土语言,一是对内强化文化认同及语言的推展,一是对外提升国家跟世界连结的竞争力,两者并不会发生矛盾。
    
    独派团体、台湾教师联盟理事长萧晓玲认为,新加坡将英语订为官方语言成为东南亚经贸中心,同样是小国的台湾应效法,而且能跟中国区隔。
    
    萧晓玲说:“你去国外的时候,你要是满口的那种所谓的华语或是京片子,人家就会把你误以为跟中国一样,我们每次都被说成什么『中国台湾』。可是如果我出国去了,或跟外国人讲话,我都是用英文讲,一看你东方脸孔,人家就会认为说你是台湾人喔、你是新加坡人喔,自然而然能区分成你跟『中国』不一样。”
    
    港英时代出生、成长在香港,现任教台湾成功大学的教授梁文韬,接受自由亚洲电台采访表示,台湾大学国际化做不起来,就是台湾学生英文程度不好,官方语言跟学校教英文是两回事。
    
    梁文韬说:“以前国民党或共产党在香港的学校,他们也不用英文授课啊,所以不是说双语你所有学校就是要变成双语,是指官方很多东西要双语。像台湾连聘个外籍老师都没办法,就是很多公文都是中文嘛,你不会中文的外籍老师怎么会来?他们做大学教育的难道不知道吗?根本收不到外籍生,除了博士班。”
    
    对有陆媒指涉因年底选举和台湾南部淹大水,赖清德才抛出双语政策转移焦点,梁文韬说,中国大陆要把香港“去国际化”,也防堵台湾“国际化”,这是眼界问题,就是不希望港台新生代有国际观。
    
    来源:RFA
    
    ` (博讯 boxun.com)
680015
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------
博客、论坛推荐文章:
  • 运用“996”人生失败“久久六”
  • 他与“老迷妹”之间不得不说的故事
  • 妇女能顶半边天——毛泽东的后宫政治理论
  • 黑暗中的惊鸟逆行者“郭桑奇”
  • 新疆差点变成斯里兰卡
  • 震撼发声!向松祚:民企为什么要设立一个党组织?
  • 瑞典如何成为首屈一指的工业大国
  • 纳粹和现行白人种族主义的区别
  • 啃食湿地不是守护湿地
  • 毕汝谐回击嘎拉哈之一百六十九至一百七十四毕汝谐(作家纽
  • 听党的话无异于自杀
  • 毛泽东的汉奸意识
  • 电脑是魔鬼
  • 毕汝谐回击嘎拉哈之一百六十三至一百六十八毕汝谐(作家纽
  • 乾坤之下万恶终有报
  • 加拿大人在香港在劫难逃了
  • 博客最新文章:
  • 罗列处处谎言的回归直播
  • 许之远说谎者垂死挣扎邪教主洗脑失败
  • 平宽译室舊書新讀:今天的美國和中國(38)
  • 余志坚中共大使:不懂普通话还谈什么人权
  • 纪念堂但见丹诚赤如血谁知伪言巧似簧
  • 万生“零的突破”仍是空
  • 自由魂丑态百出到末路
  • 金镳驳谋论
  • 寄盧另辟蹊径谈台选玩弄话术藏祸心
  • 李迪别看广告看疗效
  • 余志坚中国钢琴家文革遭迫害为保双手哀求打脚
  • 章小舟处处谎言的回归直播
  • 余志坚“袁府”大院有何秘密?官方调查疑点重重
  • 张成觉筆力千鈞訴衷腸-魯迅元配朱安遺文述評
  • 谢选骏川普和刘强东都属于“疑罪从无”
  • 黑色的花朵表演大师的孤独修行路
  • 谢选骏谁是五毛之都的主席
    论坛最新文章:
  • 情报漏洞?斯警方预警恐怖袭击但政府不知
  • 斯里兰卡连环恐袭调查:国际刑警专家伸援手
  • 陆慷为何攻击蓬佩奥?
  • 去狂人国体验法国历史(Le puy du fou)
  • 中国调整宏观财政政策保稳定
  • 斯政府:复活节连环恐袭凶手是当地伊斯兰组织
  • 斯里兰卡连环恐袭 已知两名中国人遇难
  • 特斯拉电动车疑自燃 总部派团队往上海调查
  • 菲律宾6.3级地震至少5人死亡
  • 斯里兰卡连环爆炸案中日本人1死4伤
  • 北京镇压法轮功20周年 信徒继续练功
  • 各国强烈谴责斯里兰卡连环炸弹袭击
  • 韩国向日本说明舰艇反制低飞方针
  • 三名华裔科学家被指窃取美研究资料遭辞退
  • 认同六四镇压者 空函抗议纪念馆重开
  • 网游:禁宗教算命 打斗游戏不能现颜色液体
  • 乌选举:喜剧演员泽连斯基获压倒性胜利
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。