页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

辱华又来了?大陆网友力挺美国美食家批美式中餐
(博讯北京时间2018年11月30日 转载)
    大陆「中国侨网」今天报导,美国名厨兼着名电视节目主持人安德鲁·齐默恩当地时间27日在明尼苏达州最大报纸上发声明道歉。起因是齐默恩接受某杂志访问,提到他打算在美国中部开设200间分店是认为:「我是要来拯救那些在美国中西部餐馆吃山寨中国菜的人的灵魂。」结果引发美国主流媒体及美食作家激烈批评,指责他自视「文化菁英」,羞辱美国的中国菜。倒是在大陆,有网友力挺齐默恩称:「老爷子是真正的中餐迷,是有态度的人!」
    
     据报导,齐默恩除「美式中餐」,同时批评美国知名评连锁中餐馆「华馆」(P.F. Changs)及其华裔共同创办人是在「抢钱」。美国《华盛顿邮报》专栏作者露丝.谭反唇相讥说:「华裔为白人烹制美国化的中国食物,被齐默恩说成山寨。但要是换成他来掌厨,就是独一无二。」

    
    美食作家卡纳万则指责称,齐默恩大概是想替白人观眾当「翻译」,认为美国餐馆需要有点不熟悉的东西上桌才「更有吸引力」,这种想法带着奇怪且逐渐过时的「文化菁英主义色彩」。
    
    面对责难,齐默恩选择道歉。不过一再强调,自己只是太爱中国菜,难以忍受美式中餐。他在报上声明中说:1.「我愿意为自己的说话负全责,向受到冒犯或伤害的人道歉。」2.「华裔社区如果因为我的言论感到不愉快,既合理也可以理解」,他后悔自己引起这些不快,又指这绝非其本意。3. 从没想过视自己为界定中式或美国中式饮食文化孰优孰劣的权威。
    
    齐默恩的道歉引发网友激烈讨论。在大陆,有网友力挺齐默恩称:「老爷子是真正的中餐迷,是有态度的人!」
    
    甚至有大陆留学生留言称:在美国吃到正宗的中餐很难。也有网友表示:国外中餐馆大多数都是迎合当地口味,做了改变的,本来就不是正宗中国菜。
    
    更有「高能」的网友总结:一般美国中餐馆都是青椒、黑椒、陈皮、芝麻、芥蓝、鱼香、宫保、与鸡、牛、虾、猪的「笛卡尔乘积」。
    
    该网友表示,中餐经过几十年在美国的发展,基本上已经面目全非。
    
    来源:中时 (博讯 boxun.com)
381803
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------
相关报道(更多请利用搜索功能):
·D&G辱华风波: 创办人道歉说“对不起” 修补残局 (图)
·D&G辱华风波 官方冷眼 群众狂欢 (图)
·葫芦:杜嘉班纳辱华 辽宁发生汽车冲撞小学生事件
·D&G辱华事件:人民日报和中央政法委表态 (图)
·《环球时报》:遇到辱华时 公眾该怎么做?
·D&G辱华事件发酵:天猫京东等均下架
·DG爆辱华风波 群星杯葛沪时装秀 (图)
·环球时报总编胡锡进:我不觉得D&G有辱华动机 (图)
·马云颤抖吧 支付宝广告竟被批辱华 (图)
·外国人微信辱华 深圳警方介入调查 (图)
·中瑞龃龉扩大 官媒批辱华 部门发安全警告 (图)
·厦门大学女研究生田佳良因微博"辱华"言论遭处分 (图)
·洁洁良批国人「恶臭你支」遭网络辱华围剿 (图)
·人民网怒批切尔西巴西小将辱华视频指球会“今后可以缓行”
·“辱华”演讲呈现出的中国舆论场
·美媒:美大学再现辱华风波 中国人被指“不道德” (图)
·奔驰高管辱华被免职?剧情大转折 (图)
·戴姆勒辱华高管被免职公司向公众致歉
·福克斯电视言论辱华 美华裔社区群起抗议
·女记者:六岁孩子能辱华?脆弱的中国人
·彭楷:香港人如何看待d&G辱华事件?
·夏业良:辱华风波缘于文化差异 我们应该怎样爱国?
·谁是爱国者,谁是真正辱华者?
·红拂:究竟谁一直在辱华 (图)
·D&G辱华事件是习近平敲山震虎向川普示威
·太阳雨:真正“辱华”的是美国和日本!
·D&G辱华点燃了爱国热情吗?真正的风暴即将到来
·张杰:D&G辱华事件点燃爱国热情?真正风暴将到来 (图)
·辱华节目促摩擦升级 信息不对等如“鸡同鸭讲” (图)
·读者来信:文贵小儿,别再侮辱华人的智商了
·周竖峰“支那”辱华 竟这样轻罚放了? (图)
·批评政府就是辱华 那有多少人在辱美? (图)
·杨舒平“辱华” 墙内墙外的看法 (图)
·为什么没有辱美辱日,却有“辱华”?/明白人
·《2012》引褒贬不一,赞美中国还是辱华
·韩媒批韩剧不经考证辱华 助长反韩情绪(图)
·刘逸明:“辱华”论再现病态的爱国主义
·坦桑尼亚再次发生辱华排华事件
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。