您大概是这篇文章的第97624个读者,谢谢!   页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]                   
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

一周新闻聚焦:巴拿马文件撕破中共当局的假面具
请看博讯热点:习近平观察

(博讯北京时间2016年4月09日 转载)
     一周新闻聚焦:“巴拿马文件”撕破中共当局的假面具

    作者: 施英

     被称为史上最大离岸揭秘的 “巴拿马文件”涉及1150万份文件、214000家离岸公司过去40年的纪录,完全公布需要一个过程。不过,涉及一些国家政要的机密文件首先曝光;其中涉及中共高层亲属的文件已经披露,这是我们所要首先也是最重要关注的。


    海外媒体报道中,中国现任、前任领导人包括习近平、张高丽、刘云山、毛泽东、胡耀邦、曾庆红、李鹏、贾庆林、薄熙来等人的亲属都在“避税天堂”巴拿马开设离岸公司,藏匿不法所得。

    中国已经封杀所有关于巴拿马文件相关的所有报道,尽管国际上因巴拿马文件曝光引起很多国家政治震荡,但在中国,由于新闻封锁,民众大都不知道发生了什么事情,就是少数知道的,也不敢“说三道四”。

    ▲英国广播公司(BBC)4月4日报道:巴拿马文件:中国领导人家族利用“避税天堂”

    习近平目前担任中共中央总书记、国家主席、中央军委主席。(资料图片)

    从名为莫萨克冯赛卡的巴拿马法律服务公司泄露出来的文件,披露中国7名现任及前任领导人的家族在利用国际“避税天堂”的离岸交易。

    “巴拿马文件”披露了中国国家主席习近平以及中共中央政治局常委张高丽和刘云山的家族成员的名字。

    这3位领导人的亲属在“避税天堂”的公司担任主管或股东。

    中国政府对国际媒体询问没有做出评论。

    张高丽现任中共中央政治局常委,国务院副总理。(资料图片)

    截至发稿,中国媒体没有报道“巴拿马文件”披露中国领导人家族成员的离岸交易。中国当局并在社交媒体屏蔽有关报道。

    中国公民利用离岸公司交易并不违法,但是根据党章,中共当局禁止官员以及他们亲属利用职权和关系谋取私利。

    习近平开展的反腐败运动,去年有近30万名党员干部因违反党纪而受到处分。

    BBC东亚事务编辑杉丽雅(Celia Hatton)说,此时爆出有关中共3名最高领导人的亲属利用离岸公司的报道,将使中共领导层感到非常难堪。

    刘云山担任中共中央政治局常委、中央书记处书记。(资料图片)

    习近平,张高丽和刘云山的家人在“避税天堂”的公司担任主管或者股东,其中包括英属维京群岛(Virgin Islands)。

    文件显示,除了中共领导人家族之外,许多国家的政要名人等都在利用可免税或大幅减税的“避税天堂”。

    英属维京群岛和中美洲的巴拿马等“避税天堂”多被用于逃税及藏匿犯罪资金。

    有分析认为,政要名人均利用“避税天堂”进行离岸交易,反映制定国际性对策已迫在眉睫。

    ▲美国之音(VOA)4月4日报道:报告:多国领导人海外藏财 习近平家人在列

    国际调查记者联盟星期星期天公布了它所说的对国际富豪的最新调查报告。报告基于总部设在巴拿马的一个律师事务所的内部文件。有关文件显示,中国国家主席习近平的家人与藏富海外的离岸公司有关联。习近平在过去的3年里在中国领导了一场严厉的反贪污运动。

    文件显示,中国国家主席习近平等中国高层领导人的亲属都曾经在海外成立空壳公司处理资金,习近平的姐夫邓家贵2009年在英属维京群岛注册了两家空壳公司,当时习近平是中共政治局常委。不过,习近平2012年就任中共总书记时,这两家公司均已停止运作。此外,“巴拿马文件”还披露,中国前总理李鹏的女儿李小琳和其丈夫刘智源成立了一个基金,基金是一家在英属维京群岛设立的投资公司的单一股东。李小琳在设立这家投资公司时,李鹏仍是当时中国总理。披露的文件没有证明在英属维京群岛这个避税天堂开设空壳公司违法,但这种做法常常被用于逃税及藏匿资金。

    一个没有透露姓名的消息来源披露了巴拿马莫萨克·封赛卡(Mossack Fonseca)律师事务所的一千一百五十万份记录。

    国际调查记者联盟根据这些文件记录列举十多个有海外财产的现任和前任国家领导人,冰岛、乌克兰、巴基斯坦、阿根廷、沙特阿拉伯、中国和俄罗斯等国家的政治领导人,还列举了一些商人、罪犯、演艺界名人以及体育明星的海外资产。这些海外资产被认为有逃税之嫌。

    国际调查记者联盟是总部设在华盛顿的一个非营利组织,由国际主流媒体和记者组成。

    国际调查记者联盟表示,文件披露的大部分海外资产交易是合法的,但这种交易有可能对很多名字被提及的人有严重的政治影响。

    ▲英国广播公司(BBC)4月4日报道:巴拿马文件涉中共高层 微博讨论似被禁

    中国似乎禁止在社交媒体上讨论被泄露出来的“巴拿马文件”,文件点名包括习近平姐夫在内的数名中国权贵在海外隐藏财富。

    从名为莫萨克·冯赛卡的巴拿马法律服务公司泄露出来的文件,披露了世界各地的权贵如何利用岸外金融来避税。

    删除贴文

    新浪微博和微信上数以百计相关的贴文从周一早上开始被删除,这些贴文都提到了习近平的姐夫邓家贵。

    2012年,彭博社的调查报道说,邓家贵夫妻拥有数亿美元价值的房地产、股票以及其他资产。

    虽然在实施岸外也就是离岸企业注册的地区登记成立公司,通常是用来隐藏企业所有人的财产或者是避免缴税,但是运用避税天堂或者岸外注册公司还是有很多合法的用途。

    根据“国际调查记者联盟”的说法,这次泄露的文件显示邓家贵在2009年买下两家岸外公司,当时习近平正在中国政坛崛起。

    外界不知道这两家岸外公司的用途,但是2012年这两家公司停止运转,当时习近平被提名接任中国共产党的总书记。

    邓家贵并未应国际调查记者联盟的要求作出回应或者评论。

    热门关键词

    中国官方媒体似乎封锁这条消息,不过许多周一(4日)许多网民在新浪微博和微信上讨论这个话题,分享相关报道的翻译与报道细节,其中包括了邓家贵的细节介绍。

    相关的关键词一旦建立之后,就迅速在网路中传开,BBC记者搜寻之后发现,周一稍晚的时候至少有481条贴文被删除。

    积极追踪微博审查和删文的“自由的微博”网站将“巴拿马”列为第二热门的搜索词,最热门的关键词则是周日赢得香港电影金像奖的《十年》。

    除了邓家贵之外,“巴拿马文件”还点名了数位中国的权贵,其中包括了中国前总理李鹏的女儿李小琳、前政协主席贾庆林的孙女李紫丹。

    国际调查记者联盟说,李小琳拥有一家在英属维珍群注册、名为Cofic投资的公司,而李紫丹在青少年的时候名下就有一家岸外公司。

    两人都没有应国际调查记者联盟的请求作出回应,Cofic投资的股东之一、执业律师安德烈·朱诺德婉拒回答问题,但是说他一向遵守相关的法律。

    根据中国共产党的党章,党的干部被禁止因为职务的便利而得到好处,而其家人也不应借由关系从中取利。

    习近平在2012年接任中共中央总书记之后,大力展开反腐败的行动,逮捕了数以千计的干部与官员。

    ▲英国广播公司(BBC)4月5日报道:“巴拿马文件”遭审查 中国网友说了啥?

    自从有关中国现任和前任领导人家属涉及“巴拿马文件”的报道发表以来,中国的社交媒体审查者很快就开始屏蔽相关的内容。

    不过,他们在审查涉及中国内容的同时,也删除了一些与中国不相关的内容,甚至是为习近平主席辩护的文字。

    自昨日有关新浪微博上评论被删的消息传出后,记录新浪审查内容的“自由微博”将其前十被删内容中的六项列为与“巴拿马文件”有关。这意味着,有关此揭秘的报道眼下在中国是个敏感话题。

    这些“敏感词”包括:“巴拿马”、“巴拿马文件”、“习近平”、“习近平与他的情人”,以及中国前总理李鹏的女儿“李小琳”等。

    那么,谁的微博被删了呢?

    由于中国国家主席亲戚的名字出现在“巴拿马文件”中,中国国内媒体的报道十分有限。不过在新浪微博上,许多出现在认证帐户中的内容均来自西方媒体机构,包括美国的《华尔街日报》和英国的《金融时报》等。

    从微博上被删除的还包括来自一些来自海外中文媒体的报道,但这些媒体也都是经过官方许可的,比如香港的《香港经济日报》。

    在微博上被删除的内容还包括一些来自诸如香港《苹果日报》和台湾《联合晚报》报道的截图。

    在这些被删的微博内容中,还有一篇来自BBC的相关报道。

    当局究竟审查了什么呢?

    除了涉及中国领导人家属的内容被直接删除外,微博审查者还将那些对中国以外领导人的指称予以删除。

    在大多数被删除的微博中,许多都涉及对于俄罗斯与冰岛政治人物的指称。

    不过,似乎仍有很多微博用户都在谈论俄罗斯总统普京和他的“亲信”们“被指大规模洗钱”。

    “普京第一个任期干的还行。后来呢,通过反腐打黑强化权力,控制媒体不断包装自己,煽动反西方情绪及俄罗斯民族主义,还钻宪法空子,玩政治‘二人转’。”网友@连鹏说,“但你不要忘了,集权是腐败的成因,只会造成更多的特权泛滥。”

    网友们关于冰岛总理西格蒙杜尔·贡劳格松(Sigmundur Gunnlaugsson)的微博也遭到了删除。

    著名媒体人@闾丘露薇说:“冰岛首相在接受瑞典电视台采访时,被问到Panama paper中提到的公司和他的关系,在支支吾吾说了一通之后,他站起来准备离开。当然这一切都被镜头纪录下来。不够老练,完全不懂耍太极呀。”

    网友们怎么解读中国内容?

    被删除的那些关于中国的评论措辞严谨,或者为了避免涉及敏感词而使用了截图。

    网友@老罗的微博说:“请不要继续传播巴拿马离岸故事了,万一老大生气了,新浪微博也许会打烊哦。”

    @公民宗林在微博上贴了一张来自香港《苹果日报》,其中有习近平与普京的视频截图,说:“【巴拿马】三个字很快也会被列入敏感词了。”

    另一位叫@掌首西西的网友则是贴了张来自台湾《联合晚报》的截图,文章的标题是《多国权贵洗钱帐户曝光:普京女儿、习近平家人在列》。

    中国的审查者似乎在删除所有涉及“巴拿马文件”的内容,哪怕是那些为习近平辩护的文字。

    在@掌首西西贴出《联合晚报》的截图后,@荷宝荣评论道:“外媒瞎说,我不信喜大大会干这事。”

    ▲德国之声(DW)4月5日报道:“巴拿马文件”之家属藏富的中国领导人

    “巴拿马文件”揭露上百名政要和名人如何在逃税天堂隐藏财富。据报道,文件涉及至少8名现任和前任中国政治局常委的家人,包括中国国家主席习近平的姐夫和前总理李鹏的女儿。

    (德国之声中文网)1150万份文件涉及214000家离岸公司过去40年的纪录,而这些文件都来自位于巴拿马的法律服务公司莫萨克?冯赛卡(Mossack Fonseca)。

    莫萨克?冯赛卡的公司网站上提供英文、西班牙语和中文三种语言服务。公司简介中介绍: “如果您需要最合适的信息关于注册离岸公司,我们的专业技能和知识将成为你最好的商业盟友”。该公司还提到其优势之一是机构保密、技术不断升级。该公司在中国大连、杭州、宁波、青岛、上海、深圳、济南和香港设立办公室。

    《南德意志报》最先获得、“国际调查报道记者联盟(ICIJ)分享的” 巴拿马文件(Panama Papers)“ 涉及全球约140名政要,其中12名是现任和前任 国家元首。文件指出以下现任和前任中国领导人的家人或朋友在海外拥有秘密资产:中国国家主席习近平姐夫邓家贵、前总理李鹏之女李小琳、中国政协前主席贾庆林外孙女李紫丹以及原中共重庆市委书记薄熙来妻子谷开来的法国生意伙伴多维尔(Patrick Henri Devillers)。

    法新社5日援引“巴拿马文件”报道称,文件涉及至少8名现任和前任中国政治局常委的家人。莫萨克?冯赛卡公司在中国设立的办公室比其他任何国家都多。

    英国《卫报》指出,莫萨克?冯赛卡的一项内部调查显示,中国人在其离岸公司所有者中占比最大,其次是香港。

    陆媒未提中国领导人

    文件显示:2009年9月,邓家贵成为两家英属维尔京群岛空壳公司的独立董事和股东。这两家公司分别叫作“Best Effect Enterprises Ltd” 和“Wealth Ming International Limited”。莫萨克?冯赛卡帮助邓家贵取得前者的公司印章。目前未知两家公司的用途。当时,习近平是九名政治局常委之一。当习近平分别与2012年和2013年被任命为中共总书记以及国家主席时,邓家贵的这两家公司便被搁置。

    中国大陆媒体对“巴拿马文件”鲜有报道,相关关键词 遭遇审查。

    不少港台媒体报道了此事,并提及习近平的家人。香港《苹果日报》指出,邓家贵两家公司的登记地址为香港谢斐道。该报记者根据登记地址上门,发现该单位门口与一般住宅无异,并无张贴任何公司名称等资料,记者按门铃但无人回应,也听不到屋内有声响。邻居表示该单位是一般住宅,“平时好少见到,不过是有人住的。”

    台湾三立新闻报道称,在两岸三地的境外金融调查中,“国际调查记者联盟”与香港《明报》、台湾《天下杂志》及德国《南德意志报》合作,其中台湾部分有超过1.6万名客户,在海外注册境外公司。

    李鹏的女儿和贾庆林的外孙女

    “”国际调查报道记者联盟在其网站公布的“巴拿马文件”介绍,李小琳与丈夫刘智源是“Fondation Silo”基金的受益权所有人,这一位于列支敦士登的基金是一家于英属维尔京群岛开立的“Cofic Investments Ltd”公司的唯一股东,该公司成立之时,李鹏仍为中国总理。这对夫妇的瑞士律师告诉莫萨克?冯赛卡,“Cofic Investments Ltd”的资金来源是协助客户从欧洲向中国出口重型机械的利润。莫萨克?冯赛卡似乎不知道李小琳是中国前总理的女儿。这名瑞士律师特别提供了李的香港护照以进行相关背景审查,相关文件也以“刘李小琳”称呼她,由此可能使莫萨克?冯赛卡更难将李小琳和李鹏联系在一起。

    文件另外指出,贾庆林外孙女李紫丹在美国斯坦福大学读书时,已是“Harvest Sun Trading”有限公司的单一股东,该公司于2009年在英属维京群岛注册。文件显示,2010年12月,中国名表零售连锁集团亨得利创始人张瑜平将该公司以1美元的价钱转让给李紫丹。李紫丹同时也是另一家英属维京群岛注册公司“Xin Sheng Investments”的单一股东。这两家公司是两家在北京注册的咨询公司的母公司。由于李紫丹以英属维京群岛公司的名义持有这两家公司,其名字无需刊登在公开的注册文件上,由此使她的这些公司资产得以保密。

    并非首次被提名

    “国际调查记者联盟”曾于两年前发表过一份调查报告,披露中国高层官员家属在海外拥有秘密资产。当时的报告指出,除了邓家贵和李小琳在海外注册有离岸公司外,前总理温家宝的儿子温云松和女婿刘春航、前任国家主席胡锦涛的堂侄胡翼时和已故领导人邓小平的女婿吴建常等人也榜上有名。据2014年的这份报告估计,2000年以来,中国流失到境外的资金至少有1万亿,甚至可能高达4万亿美元。具体路线难以追踪。

    追溯到更早的2012年,彭博新闻社(Bloomberg)也发表过一篇英文报道,题为“习近平富豪亲属揭示精英阶层财富”。报道称,时任中国国家副主席习近平的亲属拥有企业资产3.76亿美元,间接持有一家价值17.3亿美元的稀土企业18%的股份,以及一家技术企业2000万美元的资产。其中,彭博社追溯到的大部分资产归习近平的姐姐齐桥桥、其丈夫邓家贵和女儿张燕南所有。

    ▲英国广播公司(BBC)4月5日报道:中国:“巴拿马文件”捕风捉影 不作评论

    震惊全球的“巴拿马文件”继续在多国引发反思和辩论。但中国外交部周二(4月5日)在被问及该调查时,拒绝作出评论。

    “对于这种捕风捉影的东西,我们不作评论。”中国外交部新闻发言人洪磊在被外国记者问及时说。记者随后多次追问,洪磊答:“我对此不作评论”。

    虽然洪磊的这句话被国际媒体大幅报道,但中国外交部在其网站上并未提及。

    绝大多数的中国媒体并未对“巴拿马文件”进行报道,但官方的《环球时报》指这种“大泄密”是“打击非西方世界政治精英和关键组织的新手段”。

    “非等闲之辈”

    《环球时报》在这篇社评中还说,“偷出”或者“编出”这上千万份文件的人“非等闲之辈”。

    一大批泄露出来的文件,披露了权贵们如何利用避税天堂来隐藏自己的财富。从巴拿马的一家法律服务公司“莫萨克·冯赛卡”泄露出来的1100多万份机密文件,被德国《南德日报》首先获得。

    随后与英文简称ICIJ的“国际调查报道记者联盟”分享。全球78个国 家的107家媒体取得了这批文件,包括BBC的调查报道节目《广角镜》(亦称:全景图)和英国的《卫报》。BBC也不知道消息来源提供者的身份。

    微博被删

    在中国,由于文件还涉及中国的权贵阶层,中国似乎已经禁止了网民在社交媒体上讨论这一话题。

    BBC新闻网记者此前报道,相关的关键词一旦建立之后,就迅速在网络中传开。周一(4月4日),BBC记者搜寻之后发现,当天稍晚的时候至少有481条贴文被删除。这一情况在周二(4月5日)持续。

    周二,积极追踪新浪微博审查和删文的“自由的微博”网站将“巴拿马”、“巴拿马文件”和“李小琳”列为三大热搜索关键词。这些被删的微博不仅来自普通网民,还有新浪财经等微博公号的内容。

    网友@江雪_故乡问:“震惊世界的巴拿马文件事件到底是怎么一回事?”但网友@老罗警告说:“请不要继续传播巴拿马离岸故事了,万一老大生气了,新浪微博也许会打烊哦。”

    ▲美国之音(VOA)4月5日报道:中国政要海外资产曝光 官方民间反应各异

    国际调查记者联盟等新闻媒体根据泄露出来的巴拿马一家律师事务所的大批文件报道,包括中国领导人习近平家人在内的中国权贵和其他国家的权贵在海外寄存或隐藏大笔资产。这一消息在中国引起官方和民间反应。

    对中国权贵在海外隐藏财富这一国际新闻,中国官方看来采取了三管齐下的应对措施。首先,在中国执政的共产党控制的中国互联网对有关消息进行封锁。使用关键词“巴拿马文件”搜索,会被告知“搜索结果可能不符合相关法律法规和政策,未予显示,建议尝试其他关键词”。

    与此同时,中国官方的《环球时报》的中英文版发表社评,标题是“或偷或编‘巴拿马文件’者绝非等闲之辈”。

    在星期二的中国外交部例行记者会上,发言人则拒绝评论。

    有外国记者问中国外交部发言人洪磊:“好几个中国领导人和领导人的家人在巴拿马文件中被提到。中国政府计划开始对这些人进行调查吗?谢谢。”

    中国外交部发言人洪磊说:“对这种捕风捉影的东西,我们不做评论。”

    在北京街头,中国民众对有关消息做出了审慎的反应。

    北京退休居民魏先生说:“老百姓不参与这个。那是领导人。您知道在中国参与完了让他们知道了之后,那好不了。这个您都明白,是吧?当时什么都没事,都民主,背后就不是那种情况了。好,谢谢。”

    北京律师陈先生说:“中国有很多政治事件,海外媒体提前都报道了。不能全都是真实的,但是,有些谣言也变成遥遥领先的语言了。所以说,这个要留给时间和历史,一定会让历史浮出真相。”

    ▲德国之声(DW)4月5日报道:任凭密件闹翻天 中国就当没看见

    轰动全球、被称作史上最大离岸揭秘的“巴拿马文件”中,有关中国的内容受到关注,中国当局的大举审查和官媒的反应更是引起围观。中国官方称该文件为“捕风捉影的东西”。

    (德国之声中文网)《南德意志报》最先获得、“国际调查报道记者联盟(ICIJ)分享的” 巴拿马文件(Panama Papers)“ 揭露全球大批政要和名人如何在避税天堂私藏财富。1150万份文件涉及214000家离岸公司过去40年的纪录,而这些文件都来自位于巴拿马的法律服务公司莫萨克?冯赛卡(Mossack Fonseca)。

    法新社5日援引“巴拿马文件”报道称,文件涉及至少8名现任和前任 的家人,包括中国国家主席习近平的姐夫和前总理李鹏的女儿。莫萨克?冯赛卡公司在中国设立八个办公室,比 其他任何国家都多。该公司网站上提供的三种语言服务中,除了英文和西班牙语,就是中文。

    英国《卫报》指出,莫萨克?冯赛卡的一项内部调查显示,中国人在其离岸公司所有者中占比最大,其次是香港。

    法新社和路透社5日报道称,中国外交部当天下午举行例行记者会,洪磊被外国记者问及巴拿马文件时回答,“对于这种捕风捉影的东西,我们不作评论。” 但是外交部发布的记者会记录中没有提及此问题。

    中国大陆媒体周一对“巴拿马文件”鲜有报道,仅有的报道也主要将焦点集中在俄罗斯总统、冰岛总理和球星梅西的身上,只字未提有关中国领导人的文件内容。周二,之前可见的报道也已被删。

    据“中国数字时代”网站周二报道,政府网络管理部门为此下达了删贴通知。该网站援引某省网信办通知写道:“查删已转载的巴拿马文件相关报道。相关内容一律不再跟进,任何网站一旦发现传播境外媒体攻击中国内容将做从重处理。本条指令口头传达到值班编辑,请立即落实。”

    “中国数字时代”还显示了要求某网站删除有关文章的指示:“请将《巴拿马文件泄密 普京卷入20亿美元洗钱丑闻》相关新闻报道撤出双首页(包括客户端)并压至后台。”经搜索,新浪、网易、搜狐曾发表过的这篇文章链接确实都已无法打开。

    屏蔽反引质疑

    目前在百度中输入“巴拿马文件”,显示的结果是:“搜索结果可能不符合相关法律法规和政策,未予显示。建议尝试其他相关词。”

    在新浪微博上查询“巴拿马文件”,得到的结果也寥寥无几。在该社交媒体上查询“panama paper”,可见“根据相关法律法规和政策,搜索结果未予显示。”

    截至发稿,在专门搜集遭屏蔽和删除的微博的网站——自由微博上,实时热门搜索的第一名是“巴拿马”、第二名是“巴拿马文件”。

    据自由微博显示的内容,有网民问“震惊世界的巴拿马文件事件到底是怎么一回事?”也在新浪微博上被屏蔽。新浪用户“老罗的微博”写道:“请不要继续传播巴拿马离岸故事了,万一老大生气了,新浪微博也许会打烊哦,”这句话同样遭遇屏蔽。

    另有网民透露在巴拿马文件的相关文章下“评论了一下'不提中国怕被删?',然后就被删了。”还有新浪用户“CHYIBING”5日表示:“今天之前,我一直以为巴拿文件泄密事件是愚人节玩笑,直到这个词条被百度屏蔽;之前,我一直抱着看热闹的心态等着看西方国家的笑话,直到这条新闻被屏蔽······”

    微信朋友圈中4日还可以看的提到中国领导人家属开设离岸公司的英文文章,5日也已无法打开。

    官媒为普京鸣不平

    与此同时,中国官媒《环球时报》5日发表社评《偷或编“巴拿马文件”者绝非等闲之辈》,文章写道:“非西方国家领导(包括已下台的)成为最受关注的被打击对象,而其中俄罗斯总统普京一”密友“洗钱10亿美元的爆料尤为突出,西方媒体或明或暗将此称为'普京洗钱',并同时挖出涉及普京的其他'丑闻'.” “对普京这样的非西方领导人,只要'有爆料',假的也会被当成'疑似真的'.”

    《环球时报》还称,“互联网时代来自基层的这种'大泄密',对欧美有顶级影响力的机构和精英来说大体是安全的,对'西方'更伤害不了什么。从长远看,它会成为西方意识形态联盟'顺势而为',打击非西方世界政治精英和关键组织的一种新手段。

    对此社评有人认为环球时报分析在理,也有新浪用户如“dgsd幸福”就此评论道:“我也怀疑巴拿马文件的真假。但是这事发生后你却到处封杀。这是几个意思,巴拿马文件有没有骗人不知道,但是你已经欺骗了大众!”

    微博博主“育尔张岳”质疑说:“敢问环球时报,你审查过普京了证实这是假爆料嘛?”

    “巴拿马文件”在中国遭遇屏蔽和审查,以及官媒的社评引起全球媒体的广泛关注。包括美联社、路透社、德新社和法新社在内的多家通讯社均对此进行了详细的报道。

    ▲美国之音(VOA)4月5日报道:环时顶风曝巴拿马文件 ,洗地还是高级黑?

    华盛顿—北京时间4月5日,官媒《环球时报》纸质版发表了题为《偷或编“巴拿马文件”者绝非等闲之辈》的社评,指“巴拿马文件”是“西方情报机构”用于打击普京这样的“非西方领导人”、维护西方意识形态的手段。新浪、凤凰等多家中文媒体也在网站上转载了这篇社评。然而几小时后,绝大多数链接都已被删除,只能用网页缓存的形式查看。

    《环时》社评中写道,从维基解密到斯诺登事件,每一次爆料的阐释权都被西方掌握,“对美国不利的事情,即使曝光出来也能大事化小。对普京这样的非西方领导人,只要‘有爆料’,假的也会被当成‘疑似真的’”。社评中还指“巴拿马文件”是西方情报机构的阴谋,“从长远看,它会成为西方意识形态联盟”顺势而为“,打击非西方世界政治精英和关键组织的一种新手段。”

    国际调查记者联盟发布的“巴拿马文件”,曝光了百余国家政要和商界人士涉及利用海外避税天堂隐藏财富。其中被点名的中国的政要及其家属包括中国国家主席习近平的姐夫邓家贵、前总理李鹏的女儿李小琳、前中共政治局常委贾庆林的外孙女李紫丹,和前中共政治局委员薄熙来的妻子谷开来。

    《环时》社评没有谈及文件中涉及中国的部分。而在多家媒体转载这篇社评几小时后,文章就被全网删除,微信公号和新浪微博上的转帖亦被屏蔽。

    《环时》:“高级黑”?

    推特上有网友讽刺说,“果然《环球时报》准时出现,专业洗地30年”。也有一些网友说,其实很多时候敏感消息都是《环球时报》先爆出来的,“不管它的观点大众是否接受,好歹能曝光一下。”

    其实 “巴拿马文件”的消息一经公布,中国就开始了严厉信息审查。4月4日,“巴拿马文件”刚刚曝光时,一些中国的新闻门户网站一度刊登了相关的新闻报道。经过筛选的报道并没有涉及中国官员,只谈到了俄罗斯总统普京和其它国家领导人,以及一些国家政府表示将对此进行调查的消息。尽管如此,几小时后,这些文章还是被悉数删除。据长期搜集中国政府宣传禁令的中国数字时代报道,政府网络管理部门为此专门下达了删帖通知:“查删已转载的巴拿马文件相关报道。相关内容一律不再跟进,任何网站一旦发现传播境外媒体攻击中国内容将做从重处理。本条指令口头传达到值班编辑,请立即落实。”

    外交部:不予评论

    4月5日,在中国外交部的例行记者会上,新闻发言人洪磊在被问及“巴拿马文件”时表示:“对于这种捕风捉影的东西,我们不作评论。” 记者会上后来的多次追问,均被洪磊回绝。

    中国外交部在网站公布了记者会的文字记录,但是删除了有关“巴拿马文件”的问答。

    截至目前,大陆各大媒体在有关“巴拿马文件”的报道方面全部噤声,微博、微信上也几乎没有评论的余地。在这样严厉的信息审查下,《环球时报》发布有关“巴拿马文件”的社评确实显得不太寻常。社评发布后,包括新浪、凤凰在内的主流媒体均有转载,然而几小时后又悉数删除,更耐人寻味。

    也有网友联系起几天前“长城防火墙”之父方滨兴的“翻墙”事件。据多家媒体报道,方滨兴回母校哈尔滨工业大学演讲时,谈到韩国也建立了“防火墙”屏蔽敏感网站。而当方滨兴想点开相关韩国网页论证其观点时,却被自己建立的“长城防火墙”阻挡,不得已在众目睽睽之下连上VPN“翻墙”,现场气氛尴尬。演讲结束后,方滨兴也没有接受观众提问。网友说《环时》和方滨兴的行为都是在“打自己的脸”。

    其他国家的回应

    “巴拿马文件”一经发布,掀起轩然大波。冰岛总理西格蒙杜尔·贡劳格松(Sigmundur Gunnlaugsson)被指于2007年与妻子一起买下一家离岸公司,让妻子逃避遗产继承税。2009年,贡劳格松进入国会时,未申报自己在这家公司中的相关利益,并把自己的股份以1美元的价格转售给了他的妻子。据BBC报道,4月5日,大批民众聚集在政府前示威,要求总理下台。反对党表示,他们计划对贡劳格松进行“不信任投票”。

    据最新消息,冰岛总理贡劳格松已宣布辞职,成为“巴拿马文件”曝光后首位辞职的国家领导人。

    另一位被点名的领导人是英国首相卡梅伦,卡梅伦已故的父亲被指曾利用离岸基金公司避税。但就2015年,卡梅伦领导的保守党政府在英国取消了常被用于逃税的“不记名股票”,卡梅伦自己还呼吁国际社会要严厉打击严重避税和逃税的行为。这次卡梅伦已故父亲被曝牵涉进“巴拿马文件”后,英国工党领袖杰瑞米·科尔宾(Jeremy Corbyn)要求对卡梅伦家族进行调查。

    俄罗斯总理普京在“巴拿马文件”中首当其冲。有四家离岸公司与普京及其密友有关,涉嫌利用滑雪胜地和天然气交易洗钱。

    而普京任内的俄罗斯媒体也一直处于管控之中。据端传媒报道,目前俄罗斯媒体仍对这一事件保持沉默。国内唯一的声音来自克里姆林宫发言人:“‘巴拿马文件’中有关普京洗钱的消息只是传闻,这些传闻意图对普京大选不利。”官方通讯社塔斯社虽报道了“巴拿马文件”事件,但却只有与乌克兰总统波罗申科相关的内容,只字未提普京牵涉其中。

    离岸公司:法律的灰色地带

    任何国家的税务体系都有漏洞,而国际贸易的日渐发达也让公司和富人有了更多渠道将财富转移到税收较低的国家。离岸公司在法律上尚属于灰色地带,但是近年来许多国家都在完善自己的税务体系,便于监管财富的流动。

    加州大学伯克利分校(UC Berkeley)助理教授加百列·扎克曼(Gabriel Zucman)在其著作《隐藏的国家财富》(The Hidden Wealth of Nations)中指出,目前可知的离岸资产大约占全世界所有财富的8%,此外还有相当大一部分是从未上报的,很难查询和监管。瑞士、爱尔兰、新加坡还有一些加勒比海岛国等,都是大公司的避税天堂。但是近年来,欧洲和美国的媒体以及左翼政治家一直在呼吁完善税务体系。如2015年,欧盟和瑞士签署了税务透明协议,从2018年开始,双方将自动交换对方公民的金融账户,这样瑞士银行将不再是财富的保险箱。

    美国大公司的离岸资产在2008年达到顶峰,占全美公司收益将近25%.2008年后,该比例回落至16%左右。

    而这次国际调查记者同盟在网站上公布的只是一部分数据,剩下的数据预计会在五月公布。参与“巴拿马文件”调查的一位台湾记者向美国之音表示,有关中国领导人海外资产的更多细节还会陆续报道出来。

    ▲德国之声(DW)4月5日报道:历数被曝拥有秘密财富的中国政坛大佬们

    “巴拿马事件”成了全球各地舆论的一大焦点。文件中也涉及了中国现任和前任政要的家人。这并不是中国领导人首次被指拥有巨额秘密财产。

    (德国之声中文网)被称为史上最大离岸揭秘的 “巴拿马文件”涉及1150万份文件、214000家离岸公司过去40年的纪录。这些文件都来自位于巴拿马的法律服务公司莫萨克?冯赛卡(Mossack Fonseca)。英国《卫报》指出,莫萨克?冯赛卡的一项内部调查显示,中国人在其离岸公司所有者中占比最大。

    文件指出,中国国家主席习近平姐夫邓家贵、前总理李鹏之女李小琳、中国政协前主席贾庆林外孙女李紫丹以及原中共重庆市委书记薄熙来妻子谷开的法国生意伙伴多维尔(Patrick Henri Devillers)在海外拥有秘密资产。事情曝光后,中国大陆媒体对“巴拿马文件”鲜有报道,相关关键词比如“巴拿马”或是“巴拿马文件”都成为遭到屏蔽的敏感词。

    习近平家族财富

    这并不是习近平亲属首次被披露在海外拥有巨额财富。2012年,美国彭博新闻社(Bloomberg)发表了一篇文章,讲述了习近平的亲属所积累的财富。这篇题为“习近平富豪亲属揭示精英阶层财富”的英文报道称,习近平的亲属拥有企业资产3.76亿美元,间接持有一家价值17.3亿美元的稀土企业18%的股份,以及一家技术企业2000万美元的资产。该报道发表之后,该新闻社的网站在大陆遭到屏蔽,“习近平”在新浪微博上也一度成为搜索结果被屏蔽的敏感词。

    温氏家族财富

    同一年年底,《纽约时报》也发表了关于 温家宝家族积累财富的爆料文章,指出,1998年温家宝出任副总理职位后,温家财产便迅速膨胀,总额高达27亿美元。系列报道发表后引发舆论强烈关注,报道的作者之一、《纽约时报》驻上海分社社长张大卫也因此获得普利策国际新闻奖。

    这篇报道刊登之后,《纽约时报》称其网页遭到中国黑客攻击,“纽约时报中文网”也在大陆地区一度遭到全面封锁。据路透社报道,中国政府对于《纽约时报》的报道表示愤怒。外交部发言人洪磊在记者会被问到有关这一事件的问题时说:“一些报道污蔑中国,有着不可告人的动机。”另有据称代表温家的律师向媒体发表声明,指责相关报道不符事实,温家不存在秘密财产,并声称保留追究法律责任的权利,但并未有后续动作见诸报端。

    参与到“巴拿马事件”调查的国际调查记者同盟(The International Consortium of Investigative Journalists)2014年曾发布文章披露了多名中国领导人的亲属在加勒比海地区开设离岸公司,不但涉及到了习近平和温家宝的家族,还提到了李鹏、胡锦涛及邓小平的家族。这份报告估计,2000年以来,中国流失到境外的资金至少有1万亿,甚至可能高达4万亿美元。具体路线难以追踪。

    ▲美国之音(VOA)4月5日报道:世界离岸资产数据外泄,涉中共高层亲属

    4月3日,国际调查记者同盟(International Consortium of Investigative Journalists, ICIJ)在网站上公布了部分“巴拿马文件”(Panama Papers),揭露了140余位国家政要及其家属从未曝光的离岸资产。“巴拿马文件”包括从1970年代到2015年间的1150余万份的文件,全部来自位于巴拿马的莫萨克·冯赛卡信托公司(Mossack Fonseca),其规模远超包括维基解密在内的所有类似泄密事件。

    目前公布的人员名单里与中国有关的有四人:李鹏女儿李小琳,习近平姐夫邓家贵,贾庆林外孙女李紫丹(Jasmine Li),薄熙来妻子谷开来的生意伙伴、法国人帕特里克·亨利·德维利耶(Patrick Henri Devillers)。

    此外,涉事的现任和前任国家领导人共有12人,包括阿根廷总统、乌克兰总统、沙特阿拉伯国王等。俄罗斯总统普京的亲信、英国首相卡梅伦的父亲等也牵涉其中。

    据报道,一位匿名者于一年前向德国报纸《南德意志报》(Süddeutsche Zeitung )提供了“巴拿马文件”的相关数据,报方将数据交给国际调查记者同盟进行调查。后者动员了全世界100多个媒体组织进行了长达一年的调查后,于2016年4月3日在网站上公布了初步结果,完整清单将于五月初公布。

    莫萨克冯赛卡公司被称为全世界“最神秘”的律师行,多家媒体报道其为全球第四大离岸资产服务公司。其网站有英文、西班牙文、中文三种语言,在中国大连、杭州、宁波、青岛、上海、深圳、济南和香港设立办公室。其中香港分部网站上显示其公司箴言为“效率、保密、个性化”。

    美国之音记者通过电子邮件联系了莫萨克冯赛卡的总部和所有中国的分公司,目前尚未收到回应。

    据国际调查记者同盟网站的信息,在李鹏任总理期间,李小琳和丈夫刘智源在列支敦士登注册了基金公司Foundation Silo,该基金公司是另一家注册于避税天堂英属维京群岛的公司Cofic Investments Ltd.的唯一股东。ICIJ公布了李小琳的律师查尔斯-安德烈·朱诺德(Charles-Andre Junod)去年3月发给莫萨克·冯赛卡信托公司的邮件,告知后者Cofic Investments Ltd的资金来自从欧洲向中国出口重型机械的收益。

    朱诺德律师在邮件中称呼李为“刘李小琳”,还附上了李的香港护照。此举可能是为了更好的保护李的隐私,避免相关人员把她和李鹏联系起来。美国之音记者联系莫萨克·冯赛卡信托公司询问其是否知道“刘李小琳”的真实身份,尚未得到回复。

    查尔斯-安德烈·朱诺德是瑞士一家律师事务所的冠名合伙人。文件公布后,他回应ICIJ称他一直遵守相关法律。

    习近平姐夫邓家贵

    邓家贵是习近平姐姐齐桥桥的丈夫,文件显示他于2009年9月,也就是习近平任国家副主席期间,成为了两家公司的独立董事和股东,公司均注册于英属维京群岛,由香港的民信会计师事务所操作。

    2015年4月,《纽约时报》记者傅才德(Mike Forsythe)发表的《万达帝国王健林:游刃于商业与权贵之间》就详细报道过齐桥桥和邓家贵的商业活动。同年10月,王健林在哈佛大学演讲时回应相关报道,称齐邓夫妇于万达在香港上市前已经把股份全部转让,并强调说“这件事证明的不是腐败,而是恰恰证明,习近平主席治国严,治家更严。”

    然而《纽约时报》的另一篇报道,在2013年10月,习近平当上主席后不久,由齐邓二人创办的北京秦川大地投资有限公司经历了一次不寻常的股权变更。秦川大地从2007年注册成立后的六年里,控股结构都没有任何变化。但是在2013年10月,秦川的所有权全部转移到了徐再胜的名下。傅才德在去年的电话采访中告诉美国之音记者,徐再胜从2000年就在齐邓二人持股的深圳远为投资有限公司工作,到2013年已经在齐邓手下工作了13年,所以股权究竟是“转让”还是“代持”还值得怀疑(详见美国之音记者方冰的相关报道)。目前深圳远为投资有限公司的法定代表人仍是邓家贵。

    王健林在哈佛并未回应有关“股权代持”的疑云。

    贾庆林外孙女李紫丹(Jasmine Li)

    李紫丹第一次出现在中国民众的视野里是2009年,当时多家媒体报道她受邀出席一年一度的巴黎名媛成年舞会。据新浪网报道,该舞会属欧洲社交盛会,当时一同出席的还有已故戴安娜王妃的18岁侄女、名导演克林伊斯伍德的16岁女儿、澳门赌王何鸿燊的孙女等。

    巴拿马文件显示,就在李紫丹参加巴黎舞会的同一年,润年贸易有限公司(Harvest Sun Trading)在维京群岛注册成立。2010年,中国名表零售连锁集团亨得利创始人张瑜平将该公司以1美元的价格转让了还在斯坦福读本科的李。同时,李也是另一家维京群岛注册公司Xin Sheng Investments的单一股东。

    薄熙来妻子谷开来和她的法国生意伙伴

    薄熙来还是大连市委书记的时候,法国人德维利耶与谷开来相识。2000年9月,德维利耶帮助谷开来建立离岸账户并在维京群岛设立公司,公司的股权收益被用于购买法国尼斯的别墅。薄熙来受审期间,谷开来和德维利耶关于尼斯别墅的证词成为薄腐败证据的一部分。谷开来入狱后,德维利耶成为公司的唯一持股人。

    目前国际调查记者同盟只在网站上公布了一部分结果,完整的清单将于五月初公布。

    其实早在2014年,国际调查记者同盟就曾发布过一份调查报告,披露中国高官家属和商人在海外拥有离岸资产。当时被点名的包括邓家贵、李小琳、温家宝的儿子温云松、彭真的儿子傅亮、邓小平的女婿吴建常,还有腾讯CEO马化腾、乐视CEO贾跃亭等。

    参与“巴拿马文件”调查的100多名记者中,有一位来自香港,三位来自台湾。没有中国大陆的调查记者。

    另据中国数字时代报道,中国大陆一个省级的网信办已发布禁令:“查删已转载的巴拿马文件相关报道。相关内容一律不再跟进,任何网站一旦发现传播境外媒体攻击中国内容将做从重处理。本条指令口头传达到值班编辑,请立即落实。”先前网上转载的《巴拿马文件泄密 普京卷入20亿美元洗钱丑闻》也被要求下线。

    截至记者发稿时,百度和新浪微博上搜索“巴拿马文件”已无任何内容,百度显示“搜索结果可能不符合相关法律法规和政策,未予显示。建议尝试其他相关词。”

    ▲美国之音(VOA)4月6日报道:巴拿马文件撞上中国网络信息封锁墙

    北京—从巴拿马一家律师事务所泄露的大批法律文件显示,中国至少有八个现任和前任高层领导人的家属在离岸海外避税天堂设立了账户,其中包括中国国家主席习近平的姐夫。中国当局迅速采取措施封锁有关情况的讨论。

    长久以来,中国民众对中国共产党成员的家属聚敛巨大的财富十分关注。中国当局长久以来对这一问题的讨论实行严密的控制。

    屏蔽消息

    星期二,中国一些网站上出现了有关巴拿马文件的链接,但是除了有关体育明星的报道之外,大部分消息都被屏蔽。

    在社交媒体上,有关的讨论受到严格控制。自由微博(Freeweibo.com)说,“巴拿马”和“巴拿马文件”星期二在中国被屏蔽关键词中列入前10名。

    有一则发出不久之后就被删除的微博说:“避税天堂对商人来说是常见的,也是合乎情理的,但官员拥有的那些免税巨款是从哪里来的呢?”

    中国当局悄无声息的信息屏蔽让一些人感到迷惑不解,而另一些人则更加猜测不已。

    网名“Space Out”的网民写道:“我不明白为什么要把‘巴拿马文件’这个关键词列为敏感词。截至目前,我国还没有受到什么消极影响。莫非是(当局)预测巴拿马文件要跟我们发生干系吗?”

    另一位用户写道:“原来是共产党不想让公众知道这件事情。我猜高级领导人也卷入其中。”

    翻墙失败

    有的社交媒体用户使用“巴XX”或拼音“ba na ma”来试图发表评论,但依然受到屏蔽。

    中国当局的信息屏蔽如此广泛,以至于有人开玩笑说,巴拿马已经失踪。

    一个用户写道:“显然,ba na ma是一个敏感词组。”

    另外的用户试图用图片的形式发表有关巴拿马文件的文章,但依然被屏蔽。网名“1874 BC”的一位用户在一张图片上写道:“全世界最大的新闻在我们这里没什么动静,有关报道在微博上也受到屏蔽。”

    另一位用户写道,“我刚刚读完的有关巴拿马文件的新闻转瞬之间就被删除了。这么快。百度上什么也找不到。”

    西方阴谋

    中国大部分报刊对巴拿马文件问题保持沉默,但中国官方的《环球时报》英文版和中文版发表社评称,这种大泄密主要是冲着非西方国家的领导人。

    社评没有提及泄露出来的文件涉及习近平主席的家人、前总理李鹏的女儿、中共中央政治常委贾庆林的孙女,但指出西方媒体对有关俄罗斯总统普京的文件格外垂青。

    社评说:“互联网时代来自基层的这种‘大泄密’,对欧美有顶级影响力的机构和精英来说大体是安全的,对‘西方’更伤害不了什么。从长远看,它会成为西方意识形态联盟‘顺势而为’,打击非西方世界政治精英和关键组织的一种新手段。”

    更多详情

    截至目前,国际调查记者联盟在其网站上公布了涉及中共四个高级官员的文件。文件显示,习近平的姐夫邓家贵在2009年成为两个离岸公司的唯一的董事和股权持有人。那两个空壳公司在莫萨克·封塞卡律所的受理法律事务清单当中。该律所是这次文件大泄密的中心。国际调查记者联盟表示,在习近平2013年成为国家主席的时候,那两家公司已经处于休眠状态。

    这次透露出来的有一部分不是新信息,包括前重庆市中共第一把手薄熙来的妻子的前商业伙伴法国建筑师德维耶的情况。

    习近平的姐夫和前总理李鹏的女儿李小琳的名字也出现在国际调查记者联盟两年前所透露的文件中。

    一些人认为最新透露出来的信息可能有助于中国的反腐调查人员,但现在看来中国当局不太可能就此进行追踪调查。

    星期二下午,中国外交部发言人洪磊在面对有关问题的简短回答说:“对这种捕风捉影的东西,我们不做评论”。

    ▲美国之音(VOA)4月6日报道:更多中共政治局常委亲属涉“避税天堂”

    纽约—国际调查记者联盟今天将披露更多亲属参与离岸交易活动的中国现任、退休和已故中共政治局常委的名字。

    根据BBC星期二的报道,从总部在巴拿马的莫萨克-冯塞卡法律服务公司泄露出来的大量文件中,披露了现任政治局常委张高丽和刘云山的亲属也在被称为“避税天堂”的离岸公司担任主管或股东。报道说,此时爆出这些消息“将使中共领导层非常难堪”。

    上周六,总部在华盛顿的国际调查记者联盟公布了“巴拿马文件”,披露了中国国家主席习近平、前总理李鹏、前政协主席贾庆林和前政治局委员薄熙来的亲属注册离岸公司或拥有离岸账户。

    《纽约时报》记者傅才德星期三在接受美国之音采访时透露,国际调查记者联盟还会有新的涉及中国领导人亲属的名字公布出来,公布的时间是4月6日,星期三,美东时间下午2点。傅才德说,“我知道一些新的名字,我正在写一个报道,但是不允许现在透露。”

    傅才德说,“总共应该有9个了。除了上次已经公布的4个,还有5个。”他说,其中两个是已经退休的已故中共前政治局常委。

    傅才德说:“我觉得这些新的内容很有意思。但问题是这些材料没有详细说明他们离岸公司的业务是什么,控制的资产是多少,这些还不详细。所以,我们记者可以根据他们的发现,来继续调查。”

    “巴拿马文件”包括了1100万份泄露的机密文件,预计会有一个较长的消化过程。美国之音将会继续跟进报道。

    ▲英国广播公司(BBC)4月6日报道:巴拿马文件:中国资金是如何逃到海外?

    这个景象的背后,是数额更大的资金以史无前例的速度在转移。内地的财富经过香港或海外的外汇交易商外流。去年,有大约一万亿美元资金从中国外流,令外汇储备缩水。

    这一变化可能会动摇中国的整体经济。

    莫萨克·冯赛卡(Mossack Fonseca)泄露出来的文件,让我们了解到中国领导人的家人如何把钱转到海外。

    至少7名现任和前任领导人与这家巴拿马公司所设立的离岸公司有牵连,包括中国国家主席习近平和另两名领导人。

    这项丑闻涉及的中国现任及前任领导人家族成员:

    现任领导人:

    ◎习近平(中国国家主席)——姐夫邓家贵是两家离岸公司的董事及股东。

    ◎刘云山(中共中央政治局常委)——儿媳妇贾丽青是一家离岸公司的董事和股东。

    ◎张高丽(中共中央政治局常委)——女婿李圣泼是3家离岸公司的股东。

    前任领导人:

    ◎李鹏(国务院总理:1987年至1998年)——女儿李小琳是一家离岸公司的董事和股东。

    ◎贾庆林(中国政协主席:2002年至2012年)——外孙女李紫丹拥有一家离岸公司。

    ◎曾庆红(国家副主席:2002年至2007年)——胞弟曾庆淮是一家离岸公司的董事。

    ◎胡耀邦(党总书记:1982年至1987年)——三儿子胡德华是一家离岸公司的董事和股东。

    这些名字此前在与离岸银行相关的报道中出现。但是,新文件泄露的时机对中国领导人来说比较棘手。

    拥有离岸公司在中国并不违法,但这些隐秘金融机构的存在给中国领导人的家庭提出了各种疑问。

    根据党章,中国共产党的官员应该“廉洁”,不能从以权谋私,他们的家属也不能从与高层的关系中获利。

    香港城市大学政治评论员林和立说,习近平把自己塑造成“一个在道德和廉洁上纯粹的人”。

    他说,在海外帐户上存放着大量的资金“明显与习近平的要求和共产党的传统相悖”。

    “至于高官子女是否非法取得财富,这很难说,毕竟中国司法体系太隐晦。”

    资本逃逸

    巴拿马文件透露了更多的关于中国权贵阶层海外资金状况。大批的电子邮件显示,莫萨克·冯赛卡(Mossack Fonseca)公司没有按照国际法的要求,在没有做背景调查的情况下,长期帮助一些有政治关系的客户成为离岸公司的股东。

    比如,莫萨克·冯赛卡帮助习近平的姐夫邓家贵在英属维尔京群岛上设立了三家离岸公司。

    但是,莫萨克·冯赛卡在2004年和2009年帮助邓家贵购买公司的时候,并没有调查邓与中共高层的关联。

    尚不清楚这三家公司是被用来做什么的,尽管其中一家已解散,另两家在习近平2012年担任中共中央总书记后成为休眠公司。

    这其中的讽刺意味很明显:自从习近平上台后,他在党内展开了密集的反腐运动,仅2015年,就有超过30万官员因违反反腐条例被惩处。

    在莫萨克·冯赛卡发生的事情也在别的地方被复制。富有的中国人利用香港作为跳板,将资金挪到海外,以便保护他们的财产。

    在香港的独立中国分析员安德鲁·科利尔(Andrew Collier)说:“把钱放在中国通常有两点担心。第一,中国经济放缓;第二,中国领导层试图清理腐败,有些人担心钱放在中国不安全,因此要把资金挪到海外。”

    香港成为中国封堵资金外流的焦点。上月,中国反贪官员表示,外流的资金大多途经香港,并表示要阻止这一势头,尽管这可能很难做到。

    “出现恐慌”

    尽管中国的银行加强管控,去年大约有6.5亿美元的资金离开中国。中国公民每年只能五万美元的外汇额度,超过这个限额的资金转移就是违法。有些人利用复杂的转帐来将资金转移出境。

    一名非法外汇交易员告诉我们,他是如何通过在中国、香港、越南和菲律宾的大批“僵尸”账户将资金秘密转到海外。

    他利用那些已去世的人的名下账户,来确保无法追查到他自己。

    他笑着说:“我将客户的钱存到某个国家的某个账户,然后兑换后将钱存到另一个国家的另一个帐户。”

    但是,他不再接受那些试图把人民币从中国转移到海外的生意了。

    他皱着眉头说:“我已经有了太多的人民币。”

    如果中国对他这样的人采取打压,更严格地执法会怎么样呢?

    他说:“恐慌,那就会有恐慌。”

    钱骡

    资本流动的背后是焦虑。

    林和立说:“人们对金融和经济决策团队的能力没有信心。如果他们有一、两百万美元,不在海外存放一半的资金那就是愚蠢的,因为他们对党的未来没有什么信心。”

    那些无法得到大牌外汇交易员服务的人,就依靠“钱骡”来帮助他们把钱弄到海外。我们见到了一名钱骡,他告诉我们他业务繁忙,帮助焦虑的客户把钱挪到海外。

    “如果我的客户想移民,或者在境外投资,他们就需要我的帮助。”

    “有时我把现金绑在身上,或者装进一个小袋子里。海关人员经常针对行李很多的人、或看上去紧张的人来检查,所以我就尽量保持镇静。”

    中国最富裕的人把钱转移到海外有何影响呢?

    钱一旦离开的中国,就必须有一个去向。

    大量资金外流推高了全球的房价。根据从事华人海外购房生意的居外海外房产网(juwai.com)介绍,中国买家去年花费520亿美元购买境外房产。

    在香港,来自内地的中国人挥重金购买高端房产。这在其它地方也是如此——中国最富裕的人在各地存放和消费他们资金,也许包括最高层的人。

    他们试图保护自己,但这让中国变得更脆弱。

    ▲美国之音(VOA)4月7日报道:九位中共领导人亲属涉入“避税港”

    纽约—星期三,国际调查记者联盟发表有关中国现任和已故最高层领导人亲属涉入“避税港”的最新报道。报道涉及的中共领导人亲属总数达9位,除之前已经披露的4位,新增加的亲属涉离岸公司活动的是现任政治局常委张高丽、刘云山;退休政治局常委曾庆红;已故领导人毛泽东和胡耀邦。

    上周六国际调查记者联盟发布的消息披露了中国国家主席习近平的姐夫邓家贵、前总理李鹏的女儿李小琳、前政协主席贾庆林的外孙女李紫丹和被废黜的前政治局委员薄熙来的妻子谷开来涉入离岸公司“避税港”的消息。

    张高丽、刘云山亲属的离岸活动

    这篇新报道由该组织记者欧蕾珊(Alexa Olesen) ,根据该组织获取的巨量“巴拿马文件”抽丝剥茧、梳理研究而成。报道说,现任中共政治局常委张高丽的女婿李圣泼,是英属维京群岛注册的三家公司的股东,它们分别是:Zennon 资本管理公司, Sino Reliance Networks Corporation 和 Glory Top 投资有限公司。

    另一位现任中共政治局常委是负责宣传口的刘云山。他的儿媳妇贾丽青是英属维京群岛注册的Ultra Time 投资公司的董事和股东,该公司于2009年注册。

    贾丽青是有中国“司法之王”的贾春旺的女儿。贾春旺曾于1985至1998年任中国国安部长,1998至2002年任中国公安部长,2002至2003年任最高检察院副检察长、检察长。

    庆亲王榜上有名

    已退休的前政治局常委曾庆红也榜上有名。于2002年至2007年任中国国家副主席的曾庆红的胞弟曾庆淮,在纽埃注册了中国文化交流协会有限公司,2006年又将该公司注册到萨摩亚。

    离岸活动扯上毛泽东

    报道还披露了两位已故中共领导人亲属的离岸公司交易活动。一位是中共建政第一代最高领袖毛泽东。他的外孙女婿陈东升2011年在英属维京群岛注册了离岸公司Keen Best国际有限公司。

    陈东升是泰康人寿保险公司的董事长和艺术品拍卖行嘉德的创办人之一,他也是Keen Best离岸公司的唯一董事。

    2011年与毛泽东外孙女孔东梅结为夫妻。孔东梅是毛泽东与前妻贺子珍的女儿李敏的女儿。

    根据自由百科,陈东升在2012年财富杂志中国最具影响力的50位商界领袖排名第19.2013年《新财富》杂志发布的“新财富500富人榜”排名中,陈东升、孔东梅夫妇以50亿元财富位列第242位。

    胡耀邦儿子以老家地址注册

    国际调查记者联盟的报道还披露了中共前总书记胡耀邦的三儿子胡德华的离岸公司活动。胡耀邦曾在1982至1987年担任中共总书记。

    报道说,胡德华是2003年在英属维京群岛注册的Fortalent 国际控股公司的股东、董事和实益拥有人。他注册离岸公司的地址,用的就是他父亲胡耀邦担任总书记时居住的北京四合院的地址。

    大腕名人喜欢藏富

    调查记者联盟的最新报道还披露了中国一些名人大腕的离岸公司交易活动。沈国军是创办中国购物中心的银泰投资有限公司董事长,他和已披露的香港影星成龙及其他人,都是一家2008年注册在英属维京群岛的龙梦有限公司的股东。

    宗馥莉是中国宏胜饮料集团总裁、杭州娃哈哈集团公司董事长兼总经理、亿万富翁宗庆后的女儿。2015年2月她在莫萨克-冯塞卡公司的帮助下收购了英属维尔京群岛空壳公司“紫色神秘”投资公司。公司的信函显示,其宗旨是“到中国投资” .

    报道还说,宗庆后的妻子施幼珍 ,曾被要求接受防止洗钱的“加强尽职调查”,其中包括对她离岸公司持有资产的查询。

    沈国军、宗馥莉和香港影星成龙都没有回复国际调查记者联盟提出的评论要求。

    中国成全球“避税港”注册之首

    国际调查记者联盟的报道说,莫萨克-冯塞卡是全世界5家最大的创办离岸公司的机构之一,它于1989年在香港设立了分公司,2000年在中国大陆设立第一家分公司。现在,它在中国已经设立了8家分公司,分别在深圳、宁波、青岛、大连、上海、杭州、南京和济南。

    一份泄漏给国际调查记者联盟的文件显示,截止2015年底莫萨克-冯塞卡律师服务公司总共收取了16300家通过其香港和中国大陆分公司建立的离岸公司的费用。

    这些离岸公司占莫萨克-冯塞卡全球总数的29%,使得大中华区成为该律师服务公司唯一的最大市场,也使其香港分公司成为其全球最繁忙分公司。

    ▲美国之音(VOA)4月7日报道:白宫回应中国封锁巴拿马文件的报道

    在中国网络上被删除的环球时报社评文章

    华盛顿—巴拿马文件曝光后所带来的冲击还在继续发酵。这些文件不仅涉及到不少高官政要,而且触及到世界每一个角落,其中包括中国。美国总统奥巴马表示,文件所披露的数据再次说明,避税是一个全球性的问题。针对中国封锁有关巴拿马文件的新闻报道和网络搜索的问题,白宫发言人欧内斯特表示,美国一直倡导透明与新闻自由。

    奥巴马:避税是全球性问题

    在巴拿马文件曝光后,美国总统奥巴马呼吁美国国会改革公司税制,堵塞现有税法中的漏洞。

    他说:“来自巴拿马的这些大量数据的泄露再次提醒我们,避税是一个大的、全球性问题。它不是其他国家才有的问题。”

    奥巴马说,很多做法是合法的,而这正是问题所在。这不是他们在违反法律,而是这些法律的设计太糟糕。

    他对财政部星期二提出的打击公司进行税收倒置的规定表示赞赏。

    多名中国政要亲属在巴拿马开设离岸公司

    巴拿马文件中涉及的中国国家级领导人包括现任国家主席习近平的姐夫、中共政治局常委刘云山的媳妇、政治局常委张高丽的女婿、前总理李鹏的女儿、前政治局常委贾庆林的外孙女、前国家副主席曾庆红的兄弟以及已故中共最高领袖毛泽东的孙女婿和前中共总书记胡耀邦的儿子。

    国际调查记者联盟对文件进行的分析显示,莫萨克-冯塞卡法律服务公司三分之一的业务来自它在香港和中国大陆的办公室,使得中国成为这家公司最大的市场,而香港则是该公司最为繁忙的办公室。

    多个关键经济体涉案对市场的影响

    白宫新闻秘书欧内斯特在星期二的记者会上被问到,像中国、俄罗斯和阿根廷这么多大的经济体的领导人都牵涉到其中,总统的经济顾问是否担心这会对经济或是市场带来负面影响的问题。

    他回答说,他没有听到有关的任何具体的担忧,但是他强调,美国致力于打击腐败。

    他说:“我可以告诉你的是,我们更为广泛的外交议程上一个优秀的项目就是打击腐败。总统访问其他国家时,他都谈到它的重要性以及政府优先采取透明措施的好处,这些措施将会大大增加人们对其政府以及高级政府官员信誉的信心。”

    巴拿马文件只是冰山一角

    分析人士认为,巴拿马文件所披露的情况只是冰山一角。美国加州大学伯克利分校助理教授加百列·扎克曼(Gabriel Zucman)著有《隐藏的国家财富》一书。他估计,截至2014年,至少有7.6万亿美元的全球金融财富消失了,这相当于全球95.5万亿美元总金融财富的8%.他推算,全球逃避的税额达到1900亿美元。

    由于巴拿马文件涉及多名中国高官的亲属,中国封锁了与巴拿马文件有关的任何新闻报道,“巴拿马文件”也成为网络上被禁止查询的第一敏感词。

    白宫新闻发言人欧内斯特在记者会上被问到是否就此向中国政府提出了有关信息自由的关注。

    他说:“我不清楚我们是否已经向中国提出了这个具体的问题,但是美国一贯倡导在包括中国在内的全球各地加强透明度和新闻自由。”

    为什么涉及的美国人不多?

    巴拿马文件令人感到意外的一点是,文件中曝光的美国人到目前为止并不多,只有大约2百人的地址是美国。与中国、瑞士、俄罗斯和英国的人数相比,这个数字很小。

    反腐组织透明国际认为,这可能是因为在美国很容易设立一个金融工具来隐藏财富和身份,因此没有必要到巴拿马开离岸账户。

    在一个全球避税港的排名中,美国排在第三,巴拿马排在第13名。美国的内华达州和德拉瓦州与巴拿马一样受欢迎。

    美国采取行动

    在巴拿马文件曝光后,美国司法部表示,他们将对可能存在的避税行为展开调查。司法部的发言人卡尔表示,司法部严肃对待所有可信的可能与美国或是美国金融体系有关的高级别的海外腐败的指控。美国财政部也表示,它将利用“所有信息来检测并对可能存在的违反制裁的行为作出回应”。

    美国国会今年2月提出了一个加强以美国为基地的公司的透明度的提案,但它仍是只是一个提案。独立的非营利研究机构“负责的政治中心”说,来自银行以及德拉瓦州的游说团体多次就这个提案进行游说。

    ▲英国广播公司(BBC)4月7日援引英媒:中共高层家人涉及“巴拿马文件”

    周四(7日),英国主要媒体继续关注中国官员家人涉及所谓“巴拿马文件”,另外还有几天前的“防火墙之父”当众翻墙。

    在有关中国官员家人涉及“巴拿马文件”的报道方面,《卫报》的篇幅最大,同时也把几年前的“薄熙来落马案”联系在一起。

    “红色权贵”

    《卫报》在头版搭配大幅照片报道说,贾庆林的孙女李紫丹在青少年时期、就读美国斯坦福大学(亦称:史丹佛大学)时,名下就有两家岸外公司。

    报道还列出了“中国国家主席习近平的姐夫”、“政治局常委张高丽的女婿”等,并且形容他们是“红色权贵”,影响力“远不只是在政治上”。

    “监督对天安门广场示威者进行残暴报复”的前总理李鹏的女儿、薄熙来的妻子谷开来也名列在报道中。

    不过报道也多次强调,从莫萨克·冯赛卡法律服务公司泄露出来的“巴拿马文件”并没有显示列名的政治人物从家人有关的岸外公司中获取利益。

    报道还指出,前中国国家副主席曾庆红的弟弟还有前中国国务院副总理田纪云的弟弟都是同一家岸外公司的股东,也曾经卷入一件“显示‘太子帮’成员如何利用政治关系取得金钱方面的好处”。

    政商关系

    《卫报》内页的报道则列出了包括前王子妃弗格森在内的许多名人,指出他们都在“巴拿马文件”榜上有名,其中一人就是影星成龙。

    报道说成龙至少拥有6家在英属维珍群岛注册的岸外公司,形容成龙是拍过150部电影的资深演员,但是没有对涉及“巴拿马文件”作出任何评论。

    有关中共高层家人被指涉及“巴拿马文件”的细节则是刊载在该报第6页的报道,报道中说,莫萨克·冯赛卡法律服务公司在海外据点最多的国家就是中国,共有8处。

    报道的内容也相当详细地列出李紫丹名下的岸外公司与一位香港的钟表富商的关系,而莫萨克·冯赛卡方面则说,对政府官员及其家人和外界所知友人等所谓“高危”的“政治相关人士”,该公司都有严格的政策和程序,都是以“谨慎的程序”处理。

    薄熙来与中港

    刊载在第6页另一篇的报道则是针对前重庆市委书记薄熙来的妻子谷开来在法国购置的庄园“秘密转手”,而这次的“巴拿马文件”则是披露了庄园最终的所有人是谁。

    报道也详细地解说了谷开来与海伍德以及徐明等人之间财产转手安排的来龙去脉。

    《每日电讯报》的报道也是着重在8名中共高官涉及“巴拿马文件”,内容以报道为主,除了说中国和香港是莫萨克·冯赛卡最大的客户来源之外,也说从过去到现在,共有4万余家公司与莫萨克·冯赛卡有关。

    报道也指出,其中大约还有四分之一仍是活动公司,莫萨克·冯赛卡在2015年还向大约1万家与中国和香港有关的公司收取费用。

    报道还简短地提到,据报,中国似乎封锁了相关消息的通路。

    建墙的翻墙

    中国“防火墙之父”方滨兴翻墙则是《金融时报》所关注的中国消息,报道形容方滨兴因为建立防火墙“庞大的封锁工具”而知名,但是现在因为教导中国青年如何翻墙,为他的成就“意料之外地”下了一个新的注脚。

    报道称,最然习近平打破其前任的做法,加强对互联网“主权”的“防卫”,但是突破限制在中国官员中则是十分广泛,“为了跟上快速改变的世界,他们经常需要使用谷歌电子邮件到推特”。

    报道说简称VPN的虚拟私人网路可以突破中国的限制;而方滨兴在周日向哈尔滨工业大学演讲的时候,便“教导学生如何使用VPN登录谷歌和其他被封锁的外国网站”,并称消息来自聆听演讲的学生在社交网路上发表的照片和贴文。

    报道称,哈工大方面证实中国“发展金盾系统、后来在2003年成为防火墙的小组主要工程师”的方滨兴曾在该校演讲,但是拒绝评论网路上的消息。

    交配的季节

    《泰晤士报》关注的中国相关消息则是iPanda熊猫频道网路直播播的熊猫交配,报道称有一名观众在iPanda熊猫频道上看完熊猫交配之后“倒吸一口气”的说“四分多钟耶!”。

    报道称,该频道第二季播出的节目主要是介绍繁殖熊猫的“诡异科学”,共有三只雌性大熊猫和六只雄性大熊猫、以20部摄影机拍摄,最高点的时候据称有70万人点击浏览。

    这些大熊猫在三天现场拍摄期间只有两对完成交配,地点则是在四川西南部的雅安碧峰峡基地。

    有观看的网友说“温柔和有耐心,武岗是完美的爱人”,报道说武岗和配对的翠翠交配两次,一次为时4分33秒、另一次则是8分50秒。

    报道还说,繁殖大熊猫不容易,但是虽然“深感挫折”,大熊猫仍然是民众深爱的“国宝”。

    另外也有观看的网友“埋怨”说“我等了3个钟头,结果它们没有交配成功”,“等我打个电话回来,一切就结束了”。

    ▲美国之音(VOA)4月7日报道:中国红色贵族海外藏匿巨额资产

    中国前总理李鹏的女儿,中国电力国际公司负责人李小琳2006年3月17日在香港

    中国共产党领袖的家人似乎在闷声发着资本主义大财。国际调查记者联盟(ICIJ)成员欧蕾珊(Alexa Olesen)4月6日推出长篇报道说,泄露出来的“巴拿马文件”显示,八名中共现任和前任政治局常委的亲属拥有秘密离岸公司,这些领导人既有所谓的保守派,也有所谓的改革派。报道还详细披露了已坐牢的前中共政治局委员薄熙来妻子通过“白手套”掩盖海外资产的细节。美国之音将英文报道全文翻译成中文,文章并不一定反映美国之音观点。

    毒杀只是中国高层离岸交易的其中一条线索

    欧蕾珊

    中国最高决策机构中共政治局常委的8名现任和前任成员的亲属持有秘密离岸公司。

    几个月来,一直担心着那个威胁着要颠覆她的舒适生活、阻断她丈夫政治高升之路的秘密。于是,她采取了行动。

    在中国南方大都市重庆的一间酒店房间里,谷开来用一个小容器把茶和老鼠药混合起来。与此同时,她的商业伙伴、喝醉的英国人尼尔·海伍德晕乎乎地躺在酒店床上。

    接着,谷开来把这混合物一滴滴灌进了海伍德的嘴里。

    两天后,酒店工作人员发现了他的尸体。

    谷开来最终供认了这起2011年的罪行。她说,她之所以动了杀心,是因为海伍德威胁要曝光一个黑暗的秘密:在世界另一端的一个离岸账户里有着价值数百万美元的房地产资产。

    谷开来意识到,如果海伍德揭露她利用英属维尔京群岛的一家公司来隐藏她对法国南部一幢别墅的所有权,这个丑闻会危害到丈夫薄熙来进入中央政治局常委会。这个不到10人的机构是中国政治权力的顶峰。

    在谋杀案发生仅两星期后,谷开来离岸公司的股权结构突然出现变化。一批秘密档案显示,她的那部分股权被转移到另一名生意伙伴名下,可能是为了进一步模糊她与公司的联系,也可能是为了让这名值得信任的伙伴随着事态的发展更容易迅速做出反应。

    最终,没有什么能够藏得住谷开来的秘密。随着海伍德之死以及她和丈夫双双入狱,她掩盖海外财产的努力也画上了句点,也使人更加关注中国精英如何利用避税港来藏匿财富。

    最近泄露出来的“巴拿马文件”提供了关于谷开来海外交易的新鲜细节,也泄露了中国其他权力家庭在离岸所持财产的大量新信息。

    文件显示,头衔囊括国家主席、中共中央总书记和军委主席的中国“全面主席”习近平的姐夫在避税港拥有几家公司。文件还显示,另有至少7名现任和前任政治局常委的亲属也拥有离岸资产,包括两名现任常委。

    这些亲属之一是开国之父毛主席的孙女婿。

    很多中国革命英雄的儿孙辈在商场获得成功并不是秘密。中国是世界第二大经济体,有数百名亿万富翁。然而,这个国家与政治关系最密切的一些人利用离岸关系向公众隐瞒财产却并不那么为人所知。他们如何运作也很少人清楚。

    这些文件由国际调查记者联盟(ICIJ)、德国报纸《南德意志报》(Süddeutsche Zeitung)和一些其他合作媒体取得。总共一千一百多万份文件显示了巴拿马律师事务所莫萨克·冯赛卡(Mossack Fonseca)的内部运作。这家律师所专门开设可以用来隐藏财产的公司。

    这家律师事务所的重要中国客户之一就是将反腐作为其统治标志的中国最高领导人习近平的姐夫邓家贵。后者于2004年通过莫萨克·冯赛卡购买一家离岸公司,2009年又购入两家。

    三家公司分别名为 “Supreme Victory Enterprises Ltd.”, “Best Effect Enterprises Ltd.”和 “Wealth Ming International Ltd.”。这些公司做何用处尚不清楚。 “Supreme Victory”于2007年解散,另外两家公司在2012年习近平成为共产党总书记后进入休眠状态。

    另一名重要客户是于1987年至1998年间任中国总理的李鹏的女儿。李鹏在国际上因为在1989年天安门广场民主抗议活动期间主持血腥镇压而众所周知。

    李鹏的女儿李小琳和丈夫拥有一家1994年在英属维尔京群岛组建的公司“Cofic Investments”。内部邮件显示,李小琳的律师称这家公司的资金来自于协助由欧洲向中国出口工业设备。从文件上来看,很多年来他们的所有权都通过利用所谓的“无记名股权”,隐匿了起来。这种方式不使用姓名注册,如果你持有这些股权,那就是属于你的。这种方式被长期视为洗钱和其他不道德行为的媒介,已经在全世界范围逐渐消失,因为各地当局加强监管以杜绝不义之财的流通。

    新一代所谓的“红色贵族”似乎在年纪还小的时候就了解了离岸金融世界。2012年退休的政治局常委第四号人物贾庆林的孙女拥有离岸资产。2010年还是斯坦福大学大一新生的李紫丹(Jasmine Li Zidan)成为了一家名为 “Harvest Sun Trading Ltd.”的离岸公司的所有人。

    从那时起,年仅20多岁的女孩李紫丹建立起了一个惊人的庞大商业集团:她利用在英属维尔京群岛的两个空壳公司在北京成立两家公司,注册总资本30万美元。通过让两家英属维京群岛的公司来持有李紫丹在北京公司的股份,她得以避免家族名字出现在公共登记文件之中。

    其他五名现任和前任政治局常委的亲属与离岸交易有关联。这五名官员是:

    张高丽,现任中央政治局常委,其女婿李圣泼曾是在英属维尔京群岛注册的三家公司的股东:正源投资管理公司(Zennon Capital Management),Sino Reliance Networks Corporation和采高投资有限公司(Glory Top Investments Ltd)。

    刘云山,现任中央政治局常委,其儿媳贾丽青曾是Ultra Time Investments Ltd公司的董事和股东,该公司于2009年在英属维尔京群岛注册成立。

    曾庆红,2002年至2007年间担任中国国家副主席,其弟曾庆淮曾是China Cultural Exchange Association Ltd公司的董事,该公司先在纽埃岛(Niue)注册成立,后于2006年将公司地址迁至萨摩亚(Samoa)。

    胡耀邦,已故,1982年至1987年担任中共领导人,其子胡德华曾是Fortalent International Holdings Ltd的股东、董事和实际受益人(beneficial owner),该公司于2003年在英属维尔京群岛注册成立。胡德华将公司地址登记为他的家庭住址,也就是他父亲担任中共领导人时生活的传统大院。

    毛泽东,从1949年直至其去世一直领导共产党中国,其孙女婿陈东升于2011年在英属维尔京群岛注册成立锐志国际有限公司(Keen Best International Limited)。陈东升目前是一家人寿保险公司和一家艺术品拍卖行的掌门人,曾是锐志国际的唯一董事和股东。

    共产主义遇见资本主义

    泄密的文件反映出中国的一些政治精英是如果利用离岸金融世界来隐藏他们的资产的。

    并不是所有的离岸交易都是非法的,但是在英属维尔京群岛及其他地方注册的公司可以被用于掩盖政治精英和金主之间的财务关系、隐藏资产、避税和匿名股票买卖。这些公司还能让这些身份显赫之人以离岸空壳公司的名字成立在岸公司,同时不让任何人觉察到这些公司属于他们。这些是让有共产主义特色的现代中国资本主义运转的其中的一些手段。

    除了这些政治上的太子党外,莫萨克·冯赛卡的中国客户还包括超级富豪,比如创立了银泰百货的沈国军。沈国军与中国功夫明星成龙和其他人曾是一家名为Dragon Stream Limited公司的股东,该公司于2008年在英属维尔京群岛注册成立。

    另一位亿万富豪宗馥莉,也就是亿万富翁、杭州娃哈哈集团创始人宗庆后的女儿,她于2015年2月在莫萨克·冯塞卡事务所的帮助下,收购了一家名为Purple Mystery Investments的英属维尔京群岛空壳公司。往来通信的资料显示,这家公司的目的是“在中国投资”。

    沈国军、成龙和宗馥莉对国际调查记者联盟的置评请求未予回应。

    这家巴拿马律师事务所被认为是帮助成立离岸公司的全球顶尖的五家公司之一。1989年8月,莫萨克·冯塞卡律师所(Mossack Fonseca Secretaries Limited),在香港成立公司早期的办事处设在九龙中心,位于熙熙攘攘、商店、博物馆林立的尖沙咀。律所于2000年在中国大陆成立了第一家办事处。其网站信息显示,如今这家律所在中国大陆的深圳、宁波、青岛、大连、上海、杭州、南京和济南八个城市设有办事处。

    电子邮件显示,莫萨克·冯赛卡公司在2014年回复英属维尔京群岛金融监管部门的询问时最终得知李小琳和她的丈夫是Cofic Investments的真正所有人。

    目前从文件中还不清楚询问的有关内容。不过,即使在当时,至少有一些莫萨克·冯赛卡公司的员工似乎还没有将李小琳和中国政商界的一名重要人物联系起来。

    日内瓦律师查尔斯—安德烈·朱诺德(Charles-Andre Junod)曾经是Cofic Investments的一名负责人。朱诺德拒绝作出评论,但他表示,他一直尊重相关法律。

    李小琳没有答复多次向她发出的评论请求。

    莫萨克·冯赛卡在回复给国际调查记者联盟(ICIJ)的一封信中说,该公司“按要求建立了政策和程序”来辨别并处理涉及政治人物及其关系人的案子。这家公司说,该公司将这类案子视为“高风险”,并实行更为严格的检查和定期的后续调查。他们在信中说:“我们对所有新客户和未来客户进行全面的审慎调查,严格程度往往超出那些约束我们和其他公司的现有法规。”

    价值一美元的公司

    李紫丹(Jasmine Li)是另一名没有得到太多注意、混过莫萨克·冯赛卡公司审查过程的“太子党”成员。她是前政治局常委贾庆林的外孙女。李紫丹在踏入离岸交易界时还是一名美国斯坦福大学的学生。

    在莫萨克·冯塞卡被泄密文件中,没有证据显示这家律师事务所曾经获得过李紫丹的照片身份证明,而这本应该是一个基本程序。如果 莫萨克· 冯塞卡检查得更仔细些,他们可能会发现李紫丹和该公司另一名客户、中国的名表经销商亨德利公司董事局主席张瑜平的关系。

    张瑜平是一家设在英属维尔京群岛、名为Harvest Sun Trading Limited公司的唯一股东。

    公开记录显示,Harvest Sun公司被用来在2010年4月收购一家在香港公开上市的公司的股票,公司名为中策集团(China Strategic Holdings)。香港交易所的档案显示,几个月之后,Harvest Sun在8月卖掉了其中一些股票,并在9月脱手了其余股票。

    莫萨克·冯塞卡的记录显示,2010年12月,张瑜平将这家空壳公司的所有权转让给了李紫丹。李紫丹的LinkIn页面显示,当时她还是斯坦福大学的一年级学生。

    出售价格:一美元。

    莫萨克·冯塞卡的记录显示,李紫丹还拥有另一家名为Xin Sheng Investments Limited的英属维尔京群岛公司。李紫丹利用Harvest Sun和Xin Sheng在北京设立了两家名称类似的公司,涉足娱乐业和房地产。两家离岸公司为她的身份提供掩护。

    张瑜平的律师维克多·李(Victor Lee)通过电子邮件证实了张瑜平在2010年将Harvest Sun公司转让给了李紫丹。这位律师说,Harvest Sun在当时没有资产,张瑜平将这次转让视为“合理”,因为这家公司“里面没有资产,只是一家空壳公司”。

    这位律师写道:“我们的客户和李女士没有关系,她是由一些商业伙伴介绍给我们的客户的。”但是律师没有透露细节。他表示,这次转移意味着李紫丹可以拥有这家公司,而无需自己设立另一家空壳公司。

    中国的商人通常试图通过帮助高层领导人的配偶、子女、孙子女和其他近亲来讨好他们。这种共生但又秘密关系的实质在谷开来和她的丈夫薄熙来受审期间,让外界得以一窥端倪。他们夫妇两人对来自东北,实力雄厚的塑料业巨头徐明有着很大的依赖。薄熙来2013年在对其腐败案的审理期间说:“徐明为我家、为谷开来,尤其为薄瓜瓜在国外提供了大量的资助······我帮了他‘快发展’,他帮我‘带孩子’。”

    白手套

    10多年来,谷开来一直从自己在加勒比秘密地点的离岸公司获利,使得她得以保有在地中海边的别墅。

    她和她的丈夫薄熙来有着中国权贵阶层夫妇的所有特质。

    谷开来是中国人民解放军一名将领的女儿,她在文革期间在屠宰场工作过,后来成为一名成功的律师。

    薄熙来是中共最有权势的“八老”之一薄一波的儿子,在2011年的时候,他主政中国西南部都市重庆,他在2011年以前是中共政治局常委的热门人选,并可能成为中国下一任政法委书记。

    随着谷开来的丈夫如明星般升起,她本人也获得了法国里维埃拉一带的一处拥有6间卧室的别墅。这座别墅在2001年用来自徐明的资助购得。徐明通过虚假购买一家钢铁厂,得以绕过中国严格的外汇管制,向海外转移了320万美元资金。

    出售这家并不存在的钢铁厂的公司抽了一小部分份子,剩余的资金被转移到英属维尔京群岛的一家由谷开来与一名商业伙伴、法国建筑师德维莱尔秘密拥有的罗素地产公司。罗素地产公司又把资金转移到一家在法国的公司,这家公司购买并管理那座别墅。

    表面上看,罗素地产公司和谷开来及其大权在握的丈夫毫无关系。

    谷开来把枫丹·圣乔治别墅作为投资之用,希望能够赚取出租的收益。她后来作证说,她隐瞒了对这家公司以及那座别墅的所有权,是因为她希望尽可能少交税。她说:“不想别人知道我家在海外有资产。”

    谷开来借助海伍德来管理这座别墅,海伍德身上同样表现出浮华和神秘。他为人所知的一件事是开着车牌有007数字的美洲豹汽车在北京兜风。英国《卫报》报道说,他把谷开来称为豪不宽恕的“女皇”。

    这些在中国称之为“白手套”的代理人通常都持有实际业主在房地产或其他投资的股份。

    成为企业或党内精英的白手套在中国已经成为一项有利可图的行业。不过,就海伍德的例子来说,也是条取人性命的不归路。

    分崩离析

    莫萨克.冯赛卡(Mossack Fonseca)“接手了”一批离岸公司,包括罗素地产公司(Russell Properties S.A.),这些公司是2011年中期从另一家注册代理商转让过来的。

    当时,该公司的股份为IFG信托(IFG Trust)和IFG秘书公司(IFG Secretaries)所持有,其代理人位于海峡群岛的泽西,董事和股东的注册资料上没有提及德维莱尔或谷开来的名字,和中国也没有明显的关联。

    接下来,这样的精心安排开始崩溃了。

    谷开来曾承诺海伍德,他将分得重庆房地产交易获利的红利,海伍德当时负责管理那栋法国别墅。不过,海伍德认为他没有获得公平的汇报。谷开来在之后的证词中说,2011年初海伍德联系了她的儿子薄瓜瓜,逼薄瓜瓜向他的家人要更多的钱。谷开来称,海伍德威胁说要将谷开来的别墅所有权公诸于世。

    根据有关谷开来庭审的报道,谷开来和海伍德2011年11月3日在重庆南山丽景度假酒店见面,在讨论的过程中发生争执。两人在晚餐后到海伍德的房间里喝酒。海伍德喝了半瓶皇家礼炮威士忌后呕吐,然后被薄家勤务员张晓军拖到床上。海伍德还向谷开来要水喝。

    谷开来将老鼠药和茶混合并装在一个酱油瓶子里,然后一小口一小口的喂给海伍德喝下去。谷开来等到她再也感受不到海伍德的脉搏跳动后,她才回到自己的酒店房间睡觉。

    两个星期多一点之后,外流的档案显示摩萨克·冯赛卡协助了将罗素地产管理公司的所有权股份从IFG代理公司转到曾协助谷开来在2000年设立公司的法国建筑师帕特里克.亨利. 德维莱尔(Patrick Henri Devillers)名下。罗素地产公司是控制那栋别墅的空壳公司。

    德维莱尔在转让文件上使用了谷开来在北京的前律师事务所合伙人地址。根据法院文件显示,罗素房地产公司最早由谷开来和德维莱尔透过两个在海峡群岛的代理人以5:5的比例持有。

    为什么犯罪后这么快就进行转让,为什么谷开来的股份转给了德维莱尔,这些尚不得而知。事实上,德维莱尔在公司的文件上选择用自己的真名并使用谷开来之前的工作地址,这似乎让人觉得奇怪,这等于在这间公司留下了他和谷开来的指纹。

    最重要的是,这个步骤拿掉了IFG公司的“中间人”身份,使得德维莱尔得以直接和摩萨克·冯赛卡建立联系,让他对公司有更大的及时掌控。

    到了2012年初,因为与谷开来的谋杀案和薄熙来的腐败丑闻有联系,德维莱尔的名字经常出现在中国、英国、法国、澳大利亚和美国的新闻中。但是,根据泄密的文件, 2012年初的几个月,巴拿马的莫萨克·冯赛卡似乎仍然没有注意这个案件。不过,就在这个时候,德维莱尔向莫萨克·冯赛卡发电子邮件,要求他们允许自己将罗素地产公司(Russel Properties)移交给一个叫做摩根与摩根信托(Morgan& Morgan Trust)的离岸代理商。

    2012年7月,英属维尔京群岛的监管人员对罗素地产进行调查,要求提供公司业主、管理人员以及其他的细节。四天后,莫萨克·冯赛卡的一名合规官在一份内部邮件中警告她的同事说,德维莱尔似乎与中国的一项调查有关。

    6月12日到13日, 莫萨克·冯赛卡直接给德维莱尔发电邮,表达他们日渐增加的担忧,电邮中包括新闻链接,谈到他与谷开来和薄熙来丑闻以及他据称在其中的角色。这家律师事务所写道:“这些文章提到了一个与你的名字和国籍相同的人,请告知我们此人与你是否为同一个人。” 德维莱尔似乎并没有回答。

    在给英属维尔京群岛当局的回应中,莫萨克·冯赛卡律师事务所说, 一个叫帕特里克·亨利·德维莱尔的人是罗素地产唯一的股东和管理人员,是他们与这家公司的最后的联系。这家律所没有提到该公司与中国发生的丑闻有联系,尽管他们承诺将更深入调查并在随后提供更多有关这家公司和德维莱尔的信息。

    卖房

    德维莱尔现在居住在柬埔寨。他的证词在谷开来和薄熙来的案子中都被采纳,但是他自己从没有被控罪。他对国际调查记者联盟多次提出的采访要求未予回应。

    薄熙来现在因为受贿、挪用公款和滥用权力被终身监禁,尽管他说,有一天他会被还予清白。

    谷开来因为谋杀海伍德被判死缓,但是2015年12月,中国当局给她减刑,改判为无期徒刑。

    宣判薄熙来的法庭裁决,别墅由中国政府没收。中国国家媒体2014年报道说,别墅将被出售。

    建议售价:850万美元。

    ▲德国之声(DW)4月7日援引德语媒体:巴拿马文件的中国“政治惊悚剧”

    作为全球第一家,也是唯一一家获得“巴拿马文件”完整一手材料的媒体,《南德意志报》本周四发表了题为“太子党”(Die Prinzlinge)的文章,结合已知消息以及“巴拿马文件”最新披露的信息,重新构筑了中国“太子党”呼风唤雨的“政治惊悚剧”。

    (德国之声中文网)《南德意志报》的文章署名作者Christoph Giesen和Alexa Olesen在引言中写道:“从表面上来说,中国政府是下了决心与'苍蝇'和'老虎'作斗争的。但是党员干部的孩子们可不这么想:他们在成长的过程中一直相信整个中国都是属于他们的。其共同点是对金钱的追求。 许多人的名字都出现在了巴拿马文件上。”

    作者随后为德国读者揭示了在中国什么叫做“太子党”,指出他们中的一部分人在商界赚取了数十亿财富,另一部分人成为了大型银行或国家部委的领导。甚至中国国家主席习近平也是他们中的一位。作者表示:“'太子党'(Prinzlinge)是中国的红色权贵阶层。”

    文章指出,“太子党”们上的是最好的学校和大学,永远头顶保护伞:先是受家人的保护——等家人退出政坛后,又受其父母曾经照顾的领导干部保护。令他们团结在一起的,是对金钱的追求。

    随后,《南德意志报》提及了一个匿名者向其提供的巴拿马文件,指出 其中至少有8名太子党的名字。他们的家属都是政治局在任或前任常委委员。文章指出:“这是中国权力最大的机构。所有8人都和离岸业务有染。”

    开展离岸业务本身无可厚非。文章解释称,由于中国没有稳定的法律保障,许多中国企业都愿意利用离岸业务将总公司地址注册在海外,防止共产党触及其公司股权。“就连像阿里巴巴这样忠实于政府的互联网公司也已经把正式的注册地址迁至加勒比海。但在这种公司的经营报告中,人们可以了解到谁是经理人,谁拥有公司的股份。”

    薄谷故事的新线索

    《南德意志报》声称:“巴拿马文件中的8名中国太子党却秘密地成立了公司。估计目的是隐瞒自己的财富,或者是能够隐姓埋名地在中国展开投资。” 作者指出,在巴拿马文件中能够找到国家主席习近平家属和前任总理李鹏之女李小琳的线索。但独具戏剧性的是重庆前市委书记薄熙来和妻子谷开来的故事。作者认为:“巴拿马文件的出现提供了重新调查这对夫妻故事的线索。”

    作者随后仔细分析了巴拿马文件和薄熙来家族的关系,指出,首先“一个名为Patrick Henri Devillers的法国建筑师成立了一个名叫 Russell Properties S.A.的公司。这家公司与中国权贵阶层的联系体现在一个北京的地址上。这个地址正是谷开来曾经的住址。可以得知的是,这位法国人是谷开来的一位好友。”《南德意志报》作为第一家国际媒体,研究分析了薄熙来一案初审和上诉过程的庭审材料。结合源自巴拿马 法律服务公司莫萨克?冯赛卡(Mossack Fonseca)的信息,拼绘出了一部“真正的政治惊悚剧”。

    随后,作者详细重新构建了谷开来是如何在茶水中下毒,谋杀英国商人海伍德(Neil Heywood),又是如何在没有验尸的情况下将其尸骨迅速火化的。作者指出:“薄熙来家族有一个暗黑色的秘密。很明显,谷开来愿意不惜一切代价保护这个秘密。她随后在法庭上说,杀害海伍德的原因是受到他的威胁。这究竟是怎样的一种威胁,谷开来想保护的又是什么,如今在巴拿马文件中都可以找到答案。”

    洗钱是这样洗的

    《南德意志报》写道:“2000年夏天,他(薄熙来)的妻子谷开来想到在法国南部海岸地区买下名为Fontaine Saint Georges的别墅:这栋别墅位于戛纳之上,地理位置得天独厚。六间卧室,售价230万欧元。中国的司法部门认为,谷开来2000年9月和建筑师Devillers一起,在英属维真群岛上注册了名为Russell Properties S.A.的公司。谷开来和Devillers各占公司一半的股权,但谷开来是注册文件上所谓的受益人。从巴拿马文件中可以获知,当时公司表面上的经理层所在地为英国皇家属地泽西岛。 ”

    作者分析称:“这是为了掩盖公司真正主人的一种典型做法。但在谷开来认为这样做还不够,她想获得更多的保护。无论付出多大的代价也不能让人知道她在国外有数百万的投资,而且这还不是她的钱。买那栋别墅的钱来自中国亿万富翁徐明,徐明在追随谷开来丈夫(薄熙来)的过程中致富。薄熙来在大连担任市长一职的时候,徐明明显得到了太多的承建合同。在中国,商人们经常活动在权力的保护伞下。他们为党员干部支付帐单,为他们在国外留学的子女们支付学费。作为回报,这些商人们能够得到生意合同。”

    文章随后写道:“根据中国法庭掌握的信息,徐明2000年秋天以一笔伪造的进出口生意为由,躲过了中国的外汇管制,向海外汇出320万美金。一家美国公司在收到这笔货款后又将其转至他处。货物却从未被运出。然而,Devillers和谷开来并没有直接用这笔现金购买房产,而是将其汇入英国劳埃德银行(Lloyds Bank)的一个账户内,为此该行给两人发放了一笔230万欧元的贷款。洗钱就是这么洗的。然后,另外一家名为Fontaine St Georges Residence S.A.的离岸公司又用这笔钱购买了法国戛纳的那栋别墅。而这家公司的股权方则又是Devillers和谷开来成立的皮包公司Russell Properties S.A这一切都是在暗中发生的。”

    蛛丝马迹

    《南德意志报》后来讲述的故事消息来源则是谷开来在法庭上的证词。据称她曾委派英国商人海伍德帮她管理这栋别墅,并负责定期出租。海伍德是薄熙来一家生意上的伙伴,也是好友。他于薄熙来和谷开来二人的儿子在英国求学期间给予了帮助和支持。谷开来在法庭上表示,因为另一桩生意的失败,海伍德曾尝试威胁她要么给钱,要么就将奢华别墅的事情公开出去。为此,谷开来成了杀人犯。

    《南德意志报》在巴拿马文件中发现:“海伍德遇害两周后。谷开来曾尝试抹掉自己在离岸世界中的痕迹。表面上看,从2011年11月29号开始 Devillers就被指任为Russell Properties S.A.的独立经理。但这个移花接木行动的小小纰漏是:他(Devillers)在公司联系地址一栏填写的是北京奥运村附近的一栋高层住宅公寓。这里正是谷开来的住地。当时就埋下了指向她的线索。”

    ▲美国之音(VOA)4月7日报道:巴拿马文件披露更多与中国有关信息

    从巴拿马一个事务所泄漏的大量离岸公司银行账户的记录,披露出有关中国共产党最高领导层亲属的更多信息,其中包括国家主席习近平。

    中国本周迅速采取行动,禁止传播任何有关所谓的巴拿马文件的讨论,以及至少8名现任和曾任政治局常委,也就是中国最高决策者们的家属利用避税天堂的信息。但是国际调查记者同盟披露的信息仍不断出现。

    该组织说,那些中国领导人的亲属中拥有离岸资产的包括:习近平的姐夫邓家贵,政治局常委张高丽的女婿李圣泼,中国前国家副主席曾庆红的胞弟曾庆淮,中国前总理李鹏的女儿李小琳。

    中国执政党成员的家庭积累了大量的财富在中国早已是一个大问题,但同时也是严格控制讨论的话题。

    虽然大多数中国出版物一直对巴拿马文件的消息保持沉默,党报“环球时报”本周却刊登了一篇英文和中文的社论,称这些大量泄漏的文件绝大多数集中在非西方国家领导人身上。

    据国际调查记者同盟获得的文件,邓家贵2004年成为一个离岸公司的唯一董事和股东,他在2009年又增持了两个公司。这些“空壳公司”,也就是没有任何活动的公司,都在丰塞卡律师事务所存档。这家事务所是这次大量外泄文件的焦点。国际调查记者同盟说,当习近平2013年成为国家主席时,邓家贵的公司处于休眠状态。

    邓家贵和李小琳在国际调查记者同盟之前公布的关于境外控股的文件里已经被提到。

    当本周早些时候被问及这些信息时,中国外交部一名发言人表示无可奉告。

    近年来习近平高调进行了针对腐败官员的反腐运动,在官方媒体公开披露一些起诉案件,表明共产党是认真惩治贪腐。不过当局也积极对外国出版物对高层官员和他们亲属海外投资和财务收益的新闻故事进行审查。

    将资金放入离岸账户并不一定是非法的,也可用于建立合法避税渠道或缓冲国际商业交易。但报告说,这些文件显示银行、律师事务所和其他离岸公司的参与者经常不遵守那些确保他们客户不参与违法企业、偷税或政治腐败的法律规定。

    ▲美国之音(VOA)4月7日采访报道:巴拿马文件能在中国卷起政治风暴吗

    华盛顿—主持人:巴拿马文件在全球掀起了一场政治风暴,在冰岛总理因此下台后,国际间都在关注谁会是下一个被波及的领导人,有分析人士说,肯定不会是中国。为什么?巴拿马文件能对中国产生任何政治影响吗?下面通过连线,来到节目中为您进行分析的是北京时事评论员彭定鼎先生。彭先生您好!

    彭定鼎:你好!

    主持人:感谢您来到美国之音。我们知道巴拿马文件曝光后,许多国家忙着调查,清理门户,但是在中国却忙着封锁消息,屏蔽报道。北京不同于他国的处理方式,您认为反应了什么呢?

    彭定鼎:这是中国政治制度的必然结果。我倒是觉得其他国家的反应是正常的,如果有了领导人违法犯罪的线索,那么就调查,独立调查,如果确有其事,那就绳之以法,如果没有其事,那就还其清白。但是在中国这种情况下,可能除了门口的那对石狮子,大家没有干净的,在权力不受制约的情况下,把消息封锁起来是唯一的选择。

    主持人:就这次巴拿马文件的曝光,对北京来说最敏感的泄漏资料,应该就是有关习近平的姐夫邓家贵的相关调查报告,国际调查记者联盟将在今天继续公布更多涉及的中国政治局常委名单,你觉得这样一份文件能对北京政权造成任何影响吗?

    彭定鼎:这个问题实在超过我的能力了,这个事情实际上不取决于泄露的文件有多大的重量,而是取决于在中国上层政治斗争中的力量对比。大家都不干净,就看谁掌握权力,谁能够用这个材料来打击对方。如果你把权力掌握的足够严密,那这些材料是不会有用的。只要当局者他能够控制住这个言论,控制住独立调查,控制住司法,再内幕的材料也不会有用的。

    主持人:彭先生您刚才说的大家都不干净,我们也看到就在这份文件曝光里面,这家巴拿马的法律公司莫萨克·冯赛卡,有调查发现它在全球设点最多的国家就是在中国,您认为这反映了一个什么样的现象?

    彭定鼎:中国现在专制独裁的政权,不受限制的权力,是必然贪腐的。中国现在是贪腐十分严重的国家,未必是世界第一,但一定是世界排名比较前列的,这根本的原因是党权独大。现在党又用纪委来反腐,这个办法是不会奏效的,必须取消党的领导,因为党的领导,与“把权力关进制度的笼子”是相抵触的。如果人们还是在继续期望有英明的领导人,英明的皇帝给我们一个清明的政治,这是不可能的。清明的政治之可能是依照制度,依照法律来实行的政治,不可能是靠一个英明的领导人。大家看看乾隆王朝就全都明白了,这个历史上的教训。中国无非是在重复它在历史上的几十代王朝所做过的事情,一个独裁的权力上台以后,它可能清理门户,可能带来一派中兴,但是很快它又会沦为贪污腐败,权力滥用,人民群众的政治权利得不到保障。我很不明白为什么习总要继续做这样的领导人,或许他是为其他的力量所迫。但是在我看来,很明显的是,在21世纪,一个领导人他应该努力把中国推向民主法治,就按照现在西方的成功标准做,为什么要自己摸着石头过河,我一直不明白这一点。

    主持人:彭先生还有一些有意思的观察,就在巴拿马文件曝光的同时,中国公布前中共中央军委副主席郭伯雄被移送审查起诉,有媒体质疑这是北京试图转移视线,您的看法?您认为中国民众到底对这份巴拿马文件能有多少了解呢?

    彭定鼎:我不太相信公布一个郭伯雄受审就能转移民众视线,而实际上呢,绝大多数民众对巴拿马文件所知甚少。至于这份文件能不能有用,现在对他们是唯一考验的是习总,或者现在新的领导层对权力掌握的坚实程度。

    主持人:感谢北京时事评论员彭定鼎先生。

    ▲英国广播公司(BBC)4月8日报道:巴拿马文件:中共党报批西方媒体 网友质疑

    曝光多国政要或家族离岸资产的“巴拿马文件”发布后,中共党报《人民日报》发表署名文章指西方媒体无法摆脱政党和资本控制,引发中国网友的质疑和嘲讽。

    《人民日报》星期四用整个版面一连刊发了五篇文章,谈把握社会舆情、加强新闻管控。

    其中该报发表的中国人民大学新闻学院教授郑保卫的文章质疑西方媒体的独立性。

    文章标题是:西方国家媒体无法摆脱政党和资本的控制,副标题是:认清西方“媒体独立”的实质。

    文章说:“西方国家一直标榜它们的新闻媒体报道客观、言论中立,是媒体独立的典范。那么,世界上到底有没有完全独立的新闻媒体?这是个老问题,又是个依然存在疑惑的问题,需要认真思考回答。这里不妨以西方国家媒体为例来说明这个问题。

    文章还说:“通常,西方国家的政府不会直接控制媒体,但它依然有办法通过各种公开或隐蔽的手段对媒体进行控制、施加影响。例如,它可以通过制定各种管理条例和行政法规、控制新闻发布权和新闻信息源以及笼络新闻界头面人物等手段,对新闻传播活动进行管控和约束。有些国家的政府还会直接出面主办新闻机构,实行对新闻传播的直接控制。”

    网友质疑

    这篇文章在中国社交媒体上引起不少网友的质疑,甚至嘲讽。

    在搜狐社区,有网友指文章“强词夺理,颠倒黑白”。

    还有网友认为,这种对西方媒体的批评很难说服人:“别人不好未必就等于自己好,不要比烂,自己做好才更有说服力。”

    还有网友提出文章的逻辑问题:“(文章)是夸西方媒体依附于政党、依附于政府呢?还是想说,是个媒体,就必然有所依附?对于有依附的媒体,是有利于真相的披露,还是不利于真相的披露?中国的媒体是后于西方媒体而发展的,那么这个发展方向是不是应该完全摆脱任何依附,才有利于事实真相的披露?”

    更有网友更嘲讽说:“太监又开始嘲笑别人性生活质量了。”

    来源:民主中国 (博讯 boxun.com)
4312207


分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·调查记者:望巴拿马文件成为王岐山反腐重要线索 (图)
·中国高层首次对"巴拿马文件"表态
·巴拿马文件所曝中国贪腐资产仅冰山一角?
·涉巴拿马文件丑闻胡德华辩称“堂堂正正注册”
·巴拿马文件:中国大陆是莫萨克冯赛卡的大客户
·焦点对话:巴拿马文件大轰动,中共高层谁清白?
·独家:中共常委再议巴拿马文件对策 刘云山张高丽解释 (图)
·巴拿马文件再撼中共高层:刘云山张高丽家人上榜 (图)
·再有5名中共领导人亲属涉“巴拿马文件” (图)
·巴拿马文件牵出多位中国领导人 胡耀邦毛泽东“躺着中枪”
·巴拿马文件:习近平“姐夫”成为大陆网络新热词 (图)
·中共高层9家族名列“巴拿马文件”
·德语媒体:巴拿马文件的中国“政治惊悚剧” (图)
·“巴拿马文件”中的中国达官贵人
·巴拿马文件继续发酵 涉及更多中共权贵家族
·学者萧强:巴拿马文件或冲击中国民众对中共信心
·巴拿马文件:中共权贵的资金是如何逃到海外? (图)
·巴拿马文件披露更多与中国有关信息 (图)
·中共四代:九常委家族名列巴拿马文件
·权贵家族上榜,中国封锁“巴拿马文件”相关报道 (图)
·查建国:面对“巴拿马文件” 请“赵家人”站出来说话
·林晓:从冰岛首相的辞职看巴拿马文件的可信度
·李平:中共炮制洁本「巴拿马文件」
·美国ACM电视台《盟专访:秦伟平谈巴拿马文件》
·蔡楚:巴拿马文件有感 (图)
·綦彦臣:封锁“巴拿马文件”背后的政治危机
·李兆富:「巴拿马文件」摘下政客面具
·查建国:国人对“巴拿马文件” 涉中内容应有知情权(与环球时报争鸣之315)
·巴拿马文件让中共汗颜 (图)
·何清涟: 巴拿马文件与《中国离岸金融解密》之异同 (图)
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。