页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

千百万中国民工回家过年 挤满了飞机场和火车站
请看博讯热点:农民、民工问题

(博讯北京时间2016年2月06日 转载)
    
    
    千百万中国民工回家过年 挤满了飞机场和火车站


    2月1日,在中国南方的东莞市火车东站,民工们载满了行李,排队等待搭载他们回家过新年的列车。
    
    香港—每年都有成千上万的中国民工在新年假期回家过年。这是一年中最大型的人口迁移,旅客们挤满了中国的飞机场和火车站。
    
    猴年下周就要来临了,中国将有上亿人出门上路。他们将与家人共度美好时光,以盛大的烟火来庆祝新年的到来。中国将有中国庞大的流动工人群体已经开始返乡的旅程。
    
    民工王喜(译音)很快就要登上一列非常拥挤的列车,去见他的家人。
    
    他说:“最想的还是父母吧,想的就是父母在家,我们在外边,父母还挺辛苦。”
    
    中国当局估计新年假期期间及前后,国内将有近30亿人次出行。与去年节假日比起来,国内旅行数量增加了3.6%。本周将有6百万人出国旅行,这是越来越多中国人出国度假的广泛趋势。
    
    从中国出国旅行人数比2015年增加12.1%。57岁的民工方安欣(译音)在最后一刻购买回山西老家的票,他很惊讶竟然买到了,去年他更早买票却没买到,只能候补。
    
    庞大数量的旅行者导致了中国汽油消耗量飙升,假日里每天对汽油的需求比全年平均日消耗量新增242000桶。按照去年的规模预计,下周民航旅客运输量会达到4200万人次,铁路旅客运输量会达2.58亿人次。
    
    忙碌的旅游季引发了大规模晚点,本周早些时候恶劣的天气使10万人被困广州火车站。在恶劣天气导致江西和湖北省之间的高速公路上出现近两英里的交通拥堵后,当局关闭了几条高速公路。
    
    30岁的民工李梅(译音)希望回家的旅程能够顺顺利利。
    
    记者问李梅:“我看你带了这么多东西,回去是给家人带的是吗?”她回答说:“是。”
    
    记者又问:“都带了些什么能说一下吗?”李梅说:“也没什么就随便给家人带点。”
    
    记者问:“是吃的吗?”她说:“吃的倒没有,都是买的衣服之类的东西。”
    
    近7亿人回到家与家人团聚后,他们会把电视调到中央电视台(CCTV),收看这一年的春节联欢晚会。一周的假期过后,数百万人又将开启旅程,返回他们居住的城市,再次开始工作。
    
    来源:美国之音 (博讯 boxun.com)
1351132


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·春运消费能体现中国经济再平衡进度吗? (图)
·广州出动地铁疏散车站春运民工转搭动车高铁 (图)
·中国春运交通连日受阻 广州站拥堵进入第三日 (图)
·广州用地铁疏散车站春运民工转搭高铁 (图)
·视频:归心似箭 春运民潮
·中国春运高潮 全球最大规模人口流动
·雨雪致广铁集团春运列车大面积晚点超4天 (图)
·春运加强反恐安保 维族成搜查重点
·春运安检众生相:水果刀藏文胸内 火机塞进发髻
·北京市交管局发布北京春运春节易拥堵路段
·暗访春运:15元盒饭刚开车就卖完了 (图)
·中国春运拉开序幕 伴随世纪寒潮5000万人站着回家 (图)
·央视曝春运最繁忙十条线路:多从北京广州发车 (图)
·铁总发布春运大数据 含节前北上广每日余票数 (图)
·春运首日近40万人离京 2月4日将达高峰极值
·大陆春运开始 严寒影响交通
·中国在寒潮下拉开2016年春运大幕:29.1亿人次 (图)
·长三角春运:3年来旅客网络购票比例超过8成 (图)
·29亿人流春运遇霸王级寒潮 广州民工提前回乡 (图)
·北京动车段:确保高铁15元盒饭 春运不断供
·民国名人的“春运”之路
·中国古代如何搞“春运”
·文革大串联交通拥挤远超春运/梅桑榆
·华逸士:春晚与春运——极权中国的两大怪胎 (图)
·程奎星:春运,回家路 (图)
·何日解民哀,春运不再难?/郎咸平
·春运何必坐火车
·春运:每个人有一个回不去的家乡/李承鹏
·春运期间一票难求的景象还会持续多久?
·刘逸明:春运期间为何总是一票难求?
·传说中春运回家最给力的5种方法 (图)
·春运买票难与易应有全面视角买票难与易应有全面视角
·中国发情期:春运——中国发情
·年轻候鸟与春运天空/邱立本
·春运来了 刘志军作秀了
·腐败不除春运难运
·实名制--铁道部真的是为了解决春运一票难求?/陈青蓝
·沁园春·春运车票
·春运,为什么有人愿意被塞进行李厢?
·记者含泪揭露春运“一票难求”的黑幕/王仁刚
·杨恒均:美国是如何解决“春运”问题的?
·春运车票与铁道部涂脂抹粉/彭广军
·Willings:了解了春运,你就了解了中国政府的腐败无能
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。