页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

官媒:“被围殴”CNN记者:完全理解人们的感受
请看博讯热点:天津大爆炸

(博讯北京时间2015年8月15日 转载)
    官媒:“被围殴”CNN记者:完全理解人们的感受
    
    昨天,CNN记者Will Ripley在天津泰达医院门口报道时遭遇阻拦,被情绪激动的人群包围,直播一度中断。中午CNN发推澄清,表示阻拦采访的是伤者家属,不是政府人员。CNN记者恢复连线后,对当时的情况给出了更详细的描述,并表示“完全理解人们的感受”。
    
    CNN记者Will Ripley与演播室恢复连线后的对话:
    
    主持人:可以看出民众的情绪很激动。
    
    Will Ripley:是的,这些人一夜未眠,昨天晚上被爆炸惊醒,很可怕.人们家里的玻璃都碎了,大家来到医院,因为这儿有他们的亲朋好友。有个男的坐在那儿,他失去了女儿,他女儿已被确认死亡。所以.这些人十分愤怒,这可以理解,他们包围了我,我们几分钟内就脱身了,我没事,我完全理解人们现在的感受,对这座城市来说,那真是可怕的一夜。
    
    Will Ripley随后给出事件的详细版本:
    
    一群民众不高兴我们录像,事实上,我的直播被打断,愤怒的人群包围了我,这些人承受了太多,一夜未眠,其中一些人的亲人就在这座医院里接受救治,其中至少有一人的亲属离世,当前民众的情绪很激动,十分悲伤,人们还在试图消化这事,到底发生了什么,为什么会这样,为什么一夜之间,这座庞大的城市被爆炸撼动。目前,调查人员正在就此展开调查,他们尝试评估损失,救治伤员,抚慰感情创伤,搞清楚到底发生了什么,并避免同类事件再度发生。
    
    此外,在今天的电视直播中,CNN还报道了在中国社交网站上广为流传的消防队员微信对话,并将其逐一翻译成英语。
    
    官媒:“被围殴”CNN记者:完全理解人们的感受


    
    结尾中,主持人用“万幸”(thankfully)来评价微信中的消防队员平安归来。
    
    来源:观察者网  _(网文转载) (博讯 boxun.com)
1380640


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·天津爆炸真相迷离 民间质疑声四起 直播被切信号
·天津爆炸到底死了多少人?网曝死亡超过1300人
·中共网信办关闭360多个传播天津爆炸的网络账号
·天津爆炸更多相关细节公布:部分死者永远无法确认
·天津爆炸掀恐慌 浙江民众反建化工厂
·天津爆炸伤者寻亲家属逼曝医院 (图)
·一位新京报调查记者偷入现场的天津爆炸真实见闻 (图)
·天津爆炸骗捐者被曝系广西学生 校方无此在校生
·天津爆炸:死亡人数上升到56人
·天津爆炸:造成的损失有多大
·天津爆炸事故保险赔案无需事故证明材料
·天津爆炸现场将降雨 700吨氰化纳遇水生剧毒
·中化集团声明:与天津爆炸涉事企业无任何关系 (图)
·天津爆炸事故现场再发生小规模爆炸 (图)
·120名武警仅出来4人 天津爆炸预计200死 (图)
·天津爆炸涉事企业高管名单曝光 (图)
·少林寺释永信为天津爆炸死伤者诵经祈福 (图)
·天津爆炸核心区测出有毒氰化物 (图)
·天津爆炸涉事企业曾发风险报告:在可接受范围内
·媒体称天津爆炸涉事企业或无危险化学品经营许可 (图)
·王石川:天津爆炸事故,现在还不是感动的时候
·无眠:天津爆炸
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。