页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

你懂的:从打虎暗号到打虎明码
请看博讯热点:反腐打老虎

(博讯北京时间2015年3月06日 转载)
    
    “You know”,怎么翻译成中文?如果直译就是“你懂的”,目前已成为“心知肚明”“心照不宣”的网络标准表达方式。语义暧昧的网络流行语,从网上到网下,最后进入殿堂,“你懂的”,已从打虎暗号成为打虎明码。刘源上将今天又是一句“你懂的”,各大媒体纷纷报道,大家已能明白接受到其中意涵。
    

    2014年全国政协十二届二次会议新闻发布会上,《南华早报》记者提问: “我们注意到外界有很多关于周永康的一些消息和报道,不知道发言人有什么可以透露和披露的,可以打消外界的顾忌?”这句暧昧不明的提问,其实清晰指向当时周永康被查处的传闻。此案数次传说要公开,但直到这次两会依然没有公开,周的党羽已经纷纷落马,记者们一直在猜测公布的时间。
    
    新闻发言人吕新华回答也是看似没答,又已经回答:“我和你一样(全场笑声),从个别媒体上得到了一些信息。我们所说的不论是什么人不论其职位有多高,只要是触犯了党纪国法,都要受到严肃的追查和严厉的惩处,绝不是一句空话。我只能回答成这样了,你懂的”(全场大笑)。
    
    2014年7月29日,答案揭晓。中共中央正式对外发布:鉴于周永康涉嫌严重违纪,中共中央纪律检查委员会对其立案审查。
    
    2014年12月5日,中共中央决定给予周永康开除党籍处分。
    
    2015年1月7日,周永康、蒋洁敏、李东生、李崇禧、申维辰等30人涉嫌犯罪被移送司法机关依法处理。
    
    国家行政学院教授汪玉凯2014年在新闻发布会后就评论说:“我最期待打虎。薄熙来是先免职再曝光,现在先曝光、先扒皮,扒到老百姓都‘你懂的’时候水到渠成······是更成熟的表现,对高官的处置,如果没有大量事实让老百姓潜移默化知道,可能感到很突然”。
    
    到了2015年两会,在被媒体问及是否还有更大老虎,以及郭正钢是否涉及更高级别人物时,全国人大代表、解放军总后勤部政委刘源没有正面回应,只是微笑著对记者说:“你懂的”。
    
    身兼浙江省军区副政委、浙江省十二届人大代表的郭伯雄之子郭正钢(1970.1)是陕西省礼泉县人。2015年1月,才刚被报道晋升少将军衔。3月2日,他的名字就出现在解放军报《军队近期查处军级以上干部重大案件情况》名单里:郭正钢因涉嫌违法犯罪,2015年2月军事检察机关对其立案侦查。
    
    此时,这三个字的意义已经不再暧昧难明。
    
    来源:腾讯 _(网文转载) (博讯 boxun.com)
2960432
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·反腐打老虎?广州多名高官传被带走
·习近平反腐打老虎 李春城引“蜀中富豪劫”
·王岐山反腐打老虎 先从房事入手
博客、论坛推荐文章:
  • 华为只是冷战的一个棋子
  • 改革派是中国最危险的敌人
  • 为什么要给孟晚舟戴了手铐还上脚镣
  • 为什么要给孟晚舟戴了手铐还上脚镣
  • 香港没有睾丸
  • 二十一世纪的共产国际
  • 習近平在雙重壓力下能兌現川習協議嗎?
  • 接线生和打字员是最好的情报员
  • 贸易战有利生态环境
  • 美国杠上中国是宿命,中国须挺起脊梁杠对杠!
  • 比香港还大的香港
  • 作茧自缚何时休之郭闹剧
  • 華為掌門女兒孟晚舟加國被捕 被指違美國對伊朗制裁令
  • 中国式自杀又现美国
  • 甯岀壒鍕掕繘鏀昏嫃鑱旂殑鍚堟硶鎬т綍鍦紵鍦ㄤ簬鍒楀畞
  • 川普政府正在要求中国做出根本性改变
  • 博客最新文章:
  • 雷激浅析郭文贵直播中的“三大爱好”
  • 徐光姗姗来迟的“未卜先知”
  • 永丰札记文贵粉丝见面会之我见
  • 芦笛的驳壳即将覆灭的人生
  • 王光宪“核弹爆料”炸了谁?
  • 徐光捕风捉影,垂死挣扎的郭文贵还能熬多久
  • 谢选骏毛泽东猪头不知鲁迅滑头
  • 东方安澜被我思考过的院子(散文)
  • 中国战略分析李亚东:《落叶集》——地下文学的深水鱼
  • 谢选骏中国为何包庇逃犯张五常
  • 徐永海真的存在地狱我们必须信仰耶稣来不下地狱——2018-12-7圣
  • 风中的你郭骗经典套路之三见张首晟
  • 80年代行将消失的困兽之斗
  • 视野姗姗来迟的“未卜先知”
  • 严家祺由远及近看40年前的北京民主墙
  • 谢选骏川普为何支持中国恢复终身制度
  • 三鞠请安中国外交部发言人不但答非所问而且是强词夺理
    论坛最新文章:
  • 北京要人权亮剑 被指哪壶不开提哪壶
  • 被捕俄罗斯挺枪女特工本周即将认罪
  • 纳吉布被指篡改“一马公司”稽查报告再遭捕
  • 台海基会前董事长江丙坤去世
  • 高通和苹果的司法争端与美中贸易战
  • 马克龙向黄背心让步,但并没有屈服
  • 雷蒙·阿隆第一部分: 雷蒙·阿隆的时代背景
  • 马克龙公布一系列措施希望缓解黄背心危机
  • 孟晚舟为获保释愿在自家“坐牢” 发誓不潜逃
  • 克里姆林宫否认煽动法国“黄背心”抗议活动
  • 孟晚舟事件未了 加国取消一贸易代表团访华
  • 前途未卜 英首相推迟“脱欧”草案议会投票
  • “黄背心”: 马克龙宣布进入“经济紧急状态”
  • “黄背心”: 马克龙宣布进入“经济紧急状态”
  • 加拿大如不放人北京如何报复?
  • 美驻华大使拟文纪念人权日 习近平亦有话说
  • 孟晚舟案引发愤怒 乃考验习近平美媒如是说
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。