页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

奥习会:奥巴马谈普世价值 习近平称占中非法
(博讯北京时间2014年11月12日 转载)
    
    奥习会:奥巴马谈普世价值 习近平称占中非法


    美国总统奥巴马与中国国家主席习近平
    
    举世瞩目的美中峰会在北京举行。今天,习近平在人民大会堂举行仪式,欢迎来访的美国总统奥巴马。随后两国领导人举行了会谈并且在人民大会堂举行了联合记者会。
    
    据报道,美国方面进行了长期的努力,试图说服中方举行一场即席回答记者提问的记者会。中方后来同意两位总统分别回答一位本国记者提出的问题。
    
    *没有现场直播*
    
    这场联合记者会吸引了受众的广泛关注。遗憾的是,中国中央电视台一台综合频道、新闻频道、负责对外宣传的第四频道,中央电视台的英语和外语频道,均没有对这场具有重大新闻价值的美中元首联合记者会进行现场转播。
    
    奥巴马总统在记者会上首先发言。他介绍了和习近平会谈的情况以及这次访华所取得的一系列成就。他在讲话接近尾声的时候,谈到了人权问题和普世价值。
    
    *奥巴马谈人权和西藏*
    
    奥巴马说:“美国会继续关注人权问题,包括我们美国会和世界上各国进行互动。习近平主席也向我谈到中国怎样前进,我也向他描述了为什么人权这个问题这么重要。因为我们认为人权是普世的,所有的人,不管男女,不管他是纽约人,还是来自巴黎,或是香港,都应该享有人权。历史已经证明了所有人享有这样的权利。这样才能更加繁荣成功,实现自己的梦想。我们承认西藏是中国的一部分,当然我们不鼓励独立,但是我们也希望中国当局能够采取步骤,尊重西藏独特的文化、宗教和民族特征。”
    
    *否认煽动占中的指责*
    
    奥巴马还谈到了香港占中的问题。针对中国官方媒体最近一直指责美国在背后煽动占中,奥巴马否认了中国媒体的指责。他说,香港问题的确出现在我们的会谈之中。我向习近平主席说,美国不会参与到这个事件中去, 因为这些问题最终是由香港人民和中国人民决定的。不过,奥巴马也重申了美国对言论自由和香港人民要求选举透明和公正的支持。奥巴马说,作为美国外交政策的内容和我们价值观的一部分,我们支持人民表达意见的权利,并且鼓励在香港举行的选举是透明的、公正的,并反映出香港人民的意愿。
    
    在奥巴马和习近平分别发表了简短讲话之后,记者会进入问答阶段。按照预先的安排,每位领导人分别回答一位本国记者提出的问题。
    
    *外国记者功底深厚*
    
    奥巴马首先回应记者提问。获得提问机会的是《纽约时报》记者马克。马克问道:“奥巴马总统,您提到了美中可能结成伙伴的关系。本星期美国和中国也达成不少协议。不过,最近中国媒体上出现了一些反美言论。中国报纸批评您的领导力,还指责美国是香港“占中”运动的推手。这些反美的言论是不是阻碍您所说得通往美中相互合作的目标?”
    
    《纽约时报》记者还向习近平主席提出了两个问题。记者问道:“奥巴马总统的亚洲再平衡战略,包括加强与盟友日本和韩国的关系。此外,一些国际组织(TPP)把中国排除在外。您在上海的时候提出亚洲的事务亚洲管。美国战略中心转向亚洲,是不是意味着围堵中国?第二个问题是一些新闻媒体(驻华记者)在中国的居留许可被推迟,包括《纽约时报》的记者在内。这一次美中达成关于签证问题的安排,方便了学生和商务旅游,您是否认为是时候了,应该给在华报道中国事务的(美国)记者给予同样的待遇?”
    
     奥巴马对纽约时报记者的问题做出了回应。奥巴马说,我们的对话,从更广泛的意义来说,给了我们一个机会,从而排除了美国重返亚太是为了围堵中国。同时,奥巴马说,美国也不断地通过政府的行动表明美国希望中国成功。美国也积极鼓励美国在亚太地区的朋友和盟友,促进和加强与中国的合作关系。奥巴马说,正如他刚刚说的那样,美国赞赏中日之间缓和紧张关系。
    
    在奥巴马回答问题的阶段结束后,习近平接着说,是不是该向我提问了?
    
    主持人说,请中国记者向习近平主席提问。由于只有一位记者可以获准向习近平提问,这个机会非常宝贵,堪称历史性的机会。
    
    *中国记者中规中矩*
    
    获得向习近平提问的是英文的《中国日报》女记者。她用中文发问:“谢谢主持人,中国日报记者提问。主席您好。今天您和奥巴马总统再次举行会谈,可以说全世界都在关注。中美关系已经超越了双边的范畴,在国际和地区事务中,发挥了越来越重要的影响。中国呢,还在进一步的发展。请问主席,中国应该如何界定中国在国际事务中所处的位置和发挥的作用? 谢谢您。”
    
    对比美、中两位记者的问题,可以看出,生活在新闻自由的国度和生活在新闻自律以及言论自由受到严格控制的国度的两位记者,在提问的尖锐性和应变能力方面,有本质的差别。
    
    由于美国的《纽约时报》记者在向奥巴马发问的同时,问了习近平两个问题,在场的记者也希望《中国日报》女记者也能够小小地违规,给奥巴马一个发挥口才的机会。可惜的是,循规蹈矩的中国记者未能表现这种能够当场应变的新闻记者应有的能力。
    
    不过,中国国家主席习近平在回答中国记者提出的这个貌似平庸空泛的问题时,提到了很多热点问题,引起媒体的普遍关注。。
    
    *习近平:占中非法*
    
    习近平主动谈到了香港占中事件。习近平说:“占中这个行为是一个违法事件。我们坚决支持特别行政区政府依法处置,维护香港的社会稳定,保护香港人民的人身和财产安全。香港事务纯属是中国内政,外国不得以任何方式干涉。我们还要保护外国公民和商业企业依法维持香港的治安,不仅在香港,在全世界各地,都是应有之义。”
    
    香港媒体报道说,香港警方集结警力7000多人,准备在AEPC结束和奥巴马离开北京后,对占中学生清场。习近平在美中首脑记者会上的讲话被解读为香港占中性质是“非法”,中央政府支持香港特别行政区政府清场。
    
    *习近平:解铃还须系铃人*
    
    中国国家主席习近平没有直接回答《纽约时报》记者关于驻华外媒记者签证的问题。习近平说,中国政府支持新闻自由,但是外国驻华记者必须遵守中国的法律。习近平说,解铃还须系铃人,应该找找自己的原因。
    
    2012年10月25日,美国《纽约时报》发表了前中国国务院总理温家宝的家族在20年时间里积累了27亿美元(约合170亿元人民币)巨额财富的事件。2013年4月15日,这篇深入报道获得2013年度普利策新闻奖。对此,中国外交部发言人说,以上说法是在“抹黑中国,有着不可告人的目的”。此后,《纽约时报》记者和其它驻京外媒记者的常驻记者签证延期遇到了麻烦。
    
    记者会结束后,参加记者会的美国记者回到酒店的通讯中心发稿。《纽约时报》记者进门的时候,获得了同行们的热烈鼓掌致意。
    
    来源:美国之音 (博讯 boxun.com)
4122202


分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·美中延长签证于奥习会当日生效 (图)
·美中签证互延 奥习会当日就生效 (图)
·视频:安纳伯格庄园奥习会晤联合国访民截车记
博客、论坛推荐文章:
  • 中华人民共和国五星红旗考
  • 托名中共威胁,不过是英国出卖香港民主的高明借口
  • 中国政治是没法妥协的政治
  • 潘金莲的纸老虎成长为共产党的塑料水怪
  • 谁说苍蝇叮不死大象——我们真正需要的是“中国独立”
  • 一评中国国家主席权利大小因人而异是否违宪
  • “中美国”变性“中英国”
  • 美国议会为何不做中国人权法案
  • 平生未见香港笼便称北漂也枉然
  • 平生未见香港笼便称北漂也枉然
  • 战胜义勇军进行曲的血肉长城
  • 香港死城VS北京死城
  • 香港死城VS北京死城
  • 太专业了反而弄巧成拙——完美成为玩没了
  • 伟大思想为何都反社会甚至反人类
  • 人类灭绝之后地球续存反而减轻了人类的压力
  • 博客最新文章:
  • 陈泱潮9、《特權論》發掘、恢復、豐富和發展了馬克思主義正面成
  • 徐永海因十一被上岗的徐永海说说自己的心里话
  • 谢选骏反美武装维护了美国的新闻自由和尊严
  • 生命禅院【禅院百科】人生的价值、意义和目的
  • 谢选骏共产党中国的好运气又来了
  • 徐文立贺信彤徐文立:「人类正常社会秩序」系列节目专访第七集
  • 谢选骏华国锋的亲戚禁止国民评论国事
  • 苏明张健评论拒绝恐惧,积极投身民主大革命
  • 谢选骏没有假学历办不成大事
  • 陈泱潮8、《特權論》與《新階級》的不同之處
  • 谢选骏墨西哥人口过剩入侵美国
  • 李芳敏14400018說話狂傲攻擊義人的,願他們說謊的嘴唇啞而無聲。
  • 徐沛臺北的紅色文藝活動
  • 曾节明美国搞垮中华民国,究竟是糊涂,还是战略故意?
  • 江中学子(视频)江西宜黄官员棚改拆迁暗箱操作导致邹引娇家破人亡
  • 陈泱潮7、《特權論》指明了【斯大林-毛澤東模式】黨國體制變革的
  • 点滴人生人生隨筆:九七憶往(六)
    论坛最新文章:
  • “九一八事变”88周年纪念仪式在沈阳等地举行
  • 委内瑞拉:国会批准瓜伊多任临时总统
  • 韩国能够阻止旭日旗进入东奥会吗?
  • 以色列二次立法选举仍未打破政治僵局
  • 菲律宾为何又逮捕了300多名中国人
  • 费加罗报:售给中国的法国粮田的尴尬
  • 百姓吃肉难 中国再投放一万吨储备猪肉
  • 韩国将日本从贸易白名单中除名措施生效
  • 以色列大选胶着 内塔尼亚胡与甘茨胜负难分
  • 中国未能在联合国阿富汗议案加入“一带一路”字眼
  • 中国网民抹黑硬指香港火车出轨是「暴徒」人为
  • 美国首控中国雇员诈骗签证挖人才
  • 十一临近 超级安检 胡锡进也抱怨
  • 海外中国留学生如何面对香港抗议运动
  • 所罗门群岛:“中国继续这么做,不是太精明”
  • 以色列出口民调显示利库德与蓝白党势均力敌
  • 世界报:中国把所罗门群岛从台湾那里抢来了
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。