ר·ÃÕÂÁ¢·²(Ò»)£ºÊáÀí±¡°¸ÄÚÄ» ·¹©Ôì³ÉÁìµ¼ºËÐIJ¨¶¯ Çë¿´²©Ñ¶Èȵ㣺ÍõÁ¢¾ü¡¢±¡ÎõÀ´Ê¼þ
(²©Ñ¶±±¾©Ê±¼ä2013Äê9ÔÂ13ÈÕ ×ªÔØ)
ÃÀ¹úÖ®Òô ¶«·½
±¡ÎõÀ´Ì°ÎÛ¡¢Êܻߡ¢ÀÄÓÃְȨ°¸ËäȻһÉó½áÊø£¬µ«ÓನÈÔÔÚ±±¾©µ´Ñú¡£ÃÀ¹úÖ®ÒôVOAÎÀÊÓפ±±¾©·ÖÉç¼ÇÕß¶«·½×¨·ÃÁËÖйúÖªÃû½üÏÖ´úʷѧÕßÕÂÁ¢·²£¬ÇëËûÊáÀí±¡ÎõÀ´°¸Ò»ÉóµÄÖÖÖÖ·ÇͬѰ³£Ö®´¦£¬½â¶Á±¡°¸¶Ô±±¾©¸ß²ãÕþÖÎÒÔ¼°ÈýÖÐÈ«»áµÄÓ°Ïì¡£½ÓÏÂÀ´ÊÇר·ÃµÄµÚÒ»²¿·Ö¡£
VOA: ÕÂÁ¢·²ÏÈÉú£¬»¶ÓÄú×ö¿ÍÃÀ¹úÖ®Òô±±¾©·ÖÉç¡£±¡ÎõÀ´°¸¼þÒ»Éó½áÊøÖ®ºó£¬ÉóÅг¤µÄ·¨é³ÓàÉùδÏû£¬Öйú¹Ù·½µÄ¡¶·¨ÔºÍø¡·8ÔÂ30ºÅ·¢²¼ÏûϢ˵£¬Öй²ÈË´óÊ®¶þ½ìËĴλáÒéͨ¹ý¾öÒ飬ÃâÈ¥Áõ¼ª¶÷µÈÈ˵Ä×î¸ßÈËÃñ¼ì²ìÔº¼ì²ìÔ±Ö°Îñ¡£¸ù¾ÝÖйú¹Ù·½¹«¿ªµÄ×ÊÁÏÏÔʾ£¬Áõ¼ª¶÷Ϊ×î¸ß¼ìÕýÌü¼¶¼ì²ìÔ±£¬Ïã¸Û±¨Ö½³ÆÁõÊǨ”±¡°¸×¨°¸×騕×鳤¡£ÖмÍÎ¯Ëæºó¶ÔÖйúÁúÍ·¹úÆóÖÐʯÓÍ¿ªµ¶£¬º£ÍâÓßÂ۳ƽ£Ö¸±¡ÎõÀ´Ö®ÉϵĴóÀÏ»¢¡£×ÜÖ®£¬±¡ÎõÀ´°¸¼þÒ»ÉóËäÈ»¸æÒ»¶ÎÂ䣬±±¾©µÄ¸Ð¾õÊÇÊ÷Óû¾²¶ø·ç²»Ö¹¡£ËùÒÔÏëÇëÄúΪÎÒÃÇÈ«ÃæµÄÊáÀíһϱ¡°¸µÄÀ´ÁúÈ¥Âö¡£Ê×ÏÈÊÇÒ»¸öĿǰÔÚº£ÍâÓßÂÛ³¡ÉÏÕùÂÛ²»ÐݵÄÎÊÌâ¡£µ½µ×±¡ÎõÀ´ÔÚ·¨Í¥ÉϵıíÏÖÊÇÕÕ±¾Ðû¿Æ£¬»¹Êǰ´ÕÕÊÂÏÈÅÅÁ·µÄ¾ç±¾Ñݳö£¬ÓÐûÓгöºõµ±¾ÖÒâÁϵijɷ֣¿
Õ£ºÎÒÏëÊdzöºõÁËÒâÁϵġ£ÎÒÏëÒ»¿ªÊ¼ÊÇÓнű¾µÄ£¬Ò²ÊÇÓÐÐÒéµÄ¡£µ«±¡ÎõÀ´ÊǸö²»½²¹æÔòµÄÈË£¬ËùÒÔËû°Ñ֮ǰµÄ³Ðŵ¶¼±³ÆúÁË¡£
VOA:ÎÒÃÇÔÚ¼ÃÄϱ¨µÀµÚ¶þÌìÍ¥ÉóµÄʱºò£¬µ±Ê±·¢ÏÖ£¬ÕûÕûÒ»¸öÉÏÎ磬΢²©Ö±²¥Í»È»ÖÕÖ¹£¬µ½ÖÐÎçÓÖͻȻ·Å³ö¡£¶øÇÒµÚ¶þÌì¼ÃÄÏÖÐÔºµÄ΢²©Ã÷ÏԱȵÚÒ»ÌìÒªÑӳٺܶࡣÑÓ³Ù£¬ÊDz»ÊÇÒâζ×ŵ±¾Ö¶ÔÕâÖÖÖ±²¥·½Ê½²¢Ã»ÓÐÍêÈ«´ï³É¹²Ê¶£¿
Õ£ºÎÒÏëÔÀ´¿ÉÄÜûÓÐÕâ¸öÔ¤°¸£¬¾ÍÊÇûÓжÔÓÚËûͻȻ·¹©ÒÔºóÓ¦¸ÃÔõÑù´¦ÀíµÄÔ¤°¸¡£ËùÒÔ¿ÉÄܵÚÒ»ÌìËùνֱ²¥°´ÔÀ´µÄÔ¤°¸½øÐУ¬µ«µ½Á˵ڶþÌìÆäʵ¾Í¸Ä±ä²ßÂÔÁË,µÈÓÚ×öÁ˵÷Õû¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½µ±ÌìÐÂÎÅÁª²¥¶¼Ã»Óв¥Õâ¸öÊÂÇ飬¹ÙýҲ»ù±¾ÉÏûʲôÉùÒô£¬È»ºóµÚ¶þÌì¾Í±ä³É¹ÙýҲÊÇÍòÅÚÆëºä,΢²©Ö±²¥Ò²Óе÷Õû¡£ÆäʵÎÒ¾õµÃÕâ¸öÖ±²¥µÄ·½Ê½£¬ËûÃÇ˵ÊÇÒ»ÖÖÀûÓÃÐÂýÌåµÄ´´Ð£¬ÎÒ¾õµÃ²»ÊÇ¡£ÎҼǵÿ´¼¸ÄêǰÎÒÃÇ¿´Ò»Ð©¸ö±±¾©µÄ·¨Ôº°¸×ÓµÄÉóÀí£¬¾Í²ÉÓÃÁËʵʱÔÚ·¨ÔºÍøÕ¾ÉÏÎÄ×ÖÖ±²¥£¬Õâ¸öÎÄ×ÖÖ±²¥»ù±¾ÉϾÍÊǼÇÂ¼Ô±Ëæ×ÅÇã¬Ëæ×žÍÔÚÍøÂçÉϳöÏÖÁË¡£±ÈÈçÏñÓÐÒ»¸öС··´ÞÓ¢½Ü´ÌËÀ³Ç¹ÜµÄÕâ¸ö°¸×Ó£¬ºÃÏñ¾ÍÊÇÕâ¸öÇé¿ö£¬ÆäËûµÄ°¸¼þÒ²ÊÇÕâ¸öÇé¿ö¡£ËùÒÔÎÒ¾õµÃÕâ¸ö΢²©ËùνµÄÖ±²¥ÆäʵÊǾ¹ýÕûÀíºÍ¼ô²ÃµÄ£¬ËüºÍÕæÕýÒâÒåÉϵÄÍøÂçÖ±²¥ºÃÏñ»¹Óвî¾à¡£
*°®È¨²»°®Ç®*
VOA: ±¡ÎõÀ´ÔÚ·¨Í¥ÉÏ·´¸´Ëµ×Ô¼º²»°®Ç®£¬²¢²»ÏëÎʶ¦¹úÎñÔº×ÜÀíÒ»Ö°£¬åØÂÛ´Ûµ³¶áȨ£¬êéêìµ³µÄ×ÜÊé¼ÇµÄÉÏλ¡£Äú×î½ü·¢±íµÄÎÄÕÂÖУ¬Ìáµ½±¡ÎõÀ´Õâ¸öÈ˰®È¨²»°®Ç®¡£Äܲ»ÄܸøÎÒÃÇ·ÖÎöһϱ¡ÎõÀ´µÄ˼ά·½Ê½ºÍÐÐΪ·½Ê½£¿Ëûµ½µ×ÊÇÔõÑùÒ»¸öÕþÖÎÈËÎ
Õ£ºÎÒ¶àÉÙ¶Ô±¡ÎõÀ´µÄÕâÖÖ˼ά·½Ê½ÓÐÒ»µãÁ˽⡣ÎÒÒ²ÈϵÃһЩ¸úËû»ò¸úËû¼Ò×å±È½ÏÊìϤµÄÅóÓÑ¡£ÎÒÃÇÔø¾Ò²Ì¸Æð¹ý£¬¾ÍÔÚ±¡ÎõÀ´ÔÚÈ¥ÄêÁ½»á±»ÎÂ×ÜÀíµãÁËÖØÇìµÄÎÊÌâÒÔºó£¬ÎÒÃÇÄÇÌìÕýºÃÓиöС¾Û²Í¡£ÄǸöʱºò£¬ÕýºÃ¾ÍÓб¡ÎõÀ´µÄͬѧ£¬ºÍËûÃÇÕâ¸ö¼Ò×å±È½ÏÇ×ÃܵÄÅóÓÑ¡£ËûÃÇÈÏΪ±¡ÎõÀ´Õâ¸öÈ˺ÃÏñ²»ÊǺÜϲ»¶Ç®£¬Ëû¾Íϲ»¶Å®È˺ÍȨÁ¦¡£ËûÃÇÒ²¾õµÃ¿ÉÄÜËû¿ÉÄÜÊÇÏë×öµãÊ£¬Ëû¿ÉÄÜÓÐÕþÖÎÉϵı§¸º£¬»òÕß˵ÕþÖÎÒ°ÐÄ¡£Õâ¸ö°¸×ÓµÄʵÖÊ»¹ÊÇÒ»¸öÕþÖÎÉóÅÐ, ÊÇÒ»¸öÕþÖΰ¸¼þ¡£µ«ÊDzÉÓÃÁḚ̈¸¯Ö¸¿ØµÄ·½Ê½À´½â¾öÕþÖÎÎÊÌâ¡£ËùÒԲŻᵼÖÂÍ¥ÉϳöÏÖһЩû·¨ç¢Â©µÄ£¬»òÕßÊÇÐèҪɾ³ýµÄÄÚÈÝ¡£ ÒòΪÕâЩÄÚÈÝÕýºÃ±©Â¶ÁËÕâ¸ö°¸¼þÕþÖÎÉϵı¾ÖÊ¡£
*ÍÑ×ï*
VOA: ÕÂÁ¢·²ÏÈÉú£¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÓÐ̨ÍåÂÉʦ¸ù¾ÝÖйú¹Ù·½¹«²¼µÄÍ¥Éó¼Ç¼£¬¶Ô±Èµ±Äę̂Íå×Üͳ³ÂË®±âµÄÎè±×°¸£¬³Æ±¡ÎõÀ´Õâ¸öÇé¿öÔŲ́Íå¸ù±¾²»Äܶ¨×¼ì·½´ó¶àÊýÒÀ¾ÝµÄÊǹ©´Ê£¬È±·¦Ö±½Ó¶øÈ·ÊµµÄÖ¤¾Ý¡£±¡ÎõÀ´ÔÚÍ¥ÉÏÒ²³ä·ÖµØÀûÓÃÁËÕâÒ»µã¡£Èç¹ûÍêÈ«°´ÕÕ·¨ÂÉ£¬±¡ÎõÀ´ÔòÓпÉÄܻᱻÅÐÓÐ×ï»òÕßÎÞ×¿¼Âǵ½½ñÌìµÄÖйúÕþÖθñ¾ÖÒÔ¼°ÖйúÉÐûÓÐ˾·¨¶ÀÁ¢µÄÌåϵ£¬ÄúÈÏΪ±¡ÎõÀ´ÄÜÍÑ×ïÂð£¿
Õ£ºµÚÒ» £¬°´Öйú´ó½ÏÖÐеÄ˾·¨Ìåϵ£¬ËûÊDz»¿ÉÄÜÍÑ×ïµÄ¡£Õâ¸ö½á¹ûÒѾ±»Ô¤¶¨ºÃÁË£¬ËûÒ»¶¨»á±»ÅÐÓÐ×ï¡£Ëû×Ô¼º¿ÉÄÜÒ²Çå³þÕâÒ»µã¡£µ«ÊÇËûÁ¦Í¼ÔÚ·¨Í¥ÉÏת°ÜΪʤ£¬ËûÏëÔÚÕþÖÎÉϵ÷֡£ËùÒÔËûËù×÷µÄÕâÖÖ·¹©£¬ÒÔ¼°Ëû×Ô¼ºµÄ×îºó³ÂÊö£¬ÆäÄ¿µÄÊÇËû½«À´ÓпÉÄÜΪÕþÖÎÉÏ·Éí´òÏ»ù´¡¡£Ëû±£ÁôËû×îºóÒ»¿Úµ×Æø£¬ËûÏò¹«ÖÚ±íʾÎÒÆäʵÊÇÇå°×µÄ£¬ ÎÒ¿ÉÄÜÊÇÔÚ¹¤×÷ÖÐÓÐʧÎó£¬ÎÒ±»ÎÒµÄÀÏÆÅÍÏÀÛÁË£¬ÎÒ±»ÎÒµÄÏÂÊô³öÂôÁË¡£×ÜÖ®Ëû½ßÁ¦Î¬»¤ËûµÄÒ»ÖÖÇå°×µÄÐÎÏó¡£È»ºóËûÒ²´ò±¯ÇéÅÆ£¬Ëû˵Ëû×Ô¼º¾ÍÊ£ÏÂÓàÉúÁË£¬ÕâЩ»°¡£
»¹ÓУ¬ËûºÜÇÉÃîµØÄ¨ºÚÍõÁ¢¾ü¡£ÆäʵÎÒÃÇ´ó¼Ò¿ÉÄܶ¼×¢Òâµ½Ëû×îºó½²ÁËһЩ°ËØÔµÄ¹ÊÊ¡£ Ö»ÓÐÕâÖÖ¹ÊʲÅÊǹ«ÖÚ×î¸ÐÐËȤµÄ¡£Ò²ÕýÊÇÓÉÓÚËûÔÚÍõÁ¢¾ü²»ÔÚ³¡µÄÄÇÒ»Ì죬ËûͻȻ˵ÁËÕâЩ¹ÊÊ¡£¶øÍõÁ¢¾üҲûÓлú»áÀ´±ç²µ £¬¶øËûËù˵µÄÒ»Çоͻᵽ´¦±»Á÷´«¡£ËûÐγÉÁËËûµÄÒ»ÖÖ´«²¥ÉϵÄЧӦ¡£ËùÒÔ±¡ÎõÀ´ÊÇÒ»¸öºÜ¶®´«²¥µÄÈË¡£ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬ÎÒ¾õµÃËû×öµÄºÜÄÚÐС£ËûºÜÇÉÃîµØÀûÓÃÁËýÌ壬´ïµ½ÁËËûÏë´ïµ½µÄÄ¿µÄ¡£
*ÓÞ´ÀµÄ¹Ùý*
VOA: Ò»³¡ÑÏËàµÄÉóÅÐ×îºó±»ÒýÈëÒ»³¡Èý½ÇÁµµÄ°ËØÔÐÂÎÅ¡£ÓзÖÎö˵£¬¶Ô±¡ÎõÀ´¶øÑÔ£¬ÕâÊÇËûÉÆÓÚÀûÓÃýÌåËù¾«ÐIJ߻®µÄ¸ßÕУ¬ÄúÔõô¿´£¿Öйú¹Ùý¶Ô±¡ÎõÀ´°¸¼þµÄ±¨µÀÄúÓÐʲôÆÀ¼Û£¿
Õ£ºÎÒÏëÊÇÕâÑù¡£»¹ÓÐÒ»µã£¬ÎÒÃǵĹٷ½Ã½ÌåÎÒ¾õµÃÔÚÕâÒ»·½Ãæ¾ÍÏà¶Ô±È½ÏÓÞ´À¡£ÒòΪ´ó¼Ò¶Ô¹Ù·½Ã½ÌåÓ¡Ïó£¬ËûÃǵĹ«ÐÅÁ¦²»ÐС£ÄÇôËûÃÇÔ½ÊÇÅúÅÐË£¬ ¶·ÕùË£¬¹«ÖÚ¾ÍÔ½»áͬÇéË¡£¾ÍÁ¬ÎÒÕâÑùÒ»¸ö¶Ô±¡ÎõÀ´ÕþÖηÏß³ÖÅúÆÀ̬¶ÈµÄÈË£¬ÎÒ¶¼»áÔÚ³¤Î¢²©µÄ×ÖÀïÐмäȥѰÕÒ¶Ô±¡ÎõÀ´ÓÐÀûµÄÖ¤¾Ý¡£ÎÒ²»×Ô¾õµÄ»áÕâÑù¡£ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿¾ÍÊÇ»ùÓÚ¶Ô¹Ù·½Ã½ÌåµÄ·´¸Ð¡£ËùÒÔÎÒ¾õµÃ£¬¹Ù·½Ã½ÌåÔÚÕâ¼þÊÂÇéÉÏ×öµÄЧ¹ûÊÊµÃÆä·´¡£
VOA: ¼ÃÄÏÖÐÔºµÄ΢²©ºóÀ´¼¸ÌìºÃÏñÓÐЩÄÚÈÝǰºó²»Ì«ÄܽÓÉÏ£¬ÕâÊÇʲôÔÒò£¿ÊDz»ÊÇÖÐÑëÓÐÈË×øÕò¼ÃÄ϶ÔËùÓзųöÀ´µÄÄÚÈݽøÐÐÉó²é£¿»òÕßËùÓзųöÀ´µÄÄÚÈݶ¼Òª¾¹ýµ³Äڸ߲ãµÄÊ׿ϣ¿
Õ£ºÎÒÏëÕâ¸öÖмä¿ÉÄÜÓÐרÈËÔÚ¼à¿ØÕâ¸öËùÓв¥³öµÄÄÚÈÝ¡£ËùÒÔÎÒÃÇ×¢Òâµ½£¬ËûÌáµ½Ò»¸öÔÚÍõÁ¢¾ü³öÌÓʱ£¬¸ß²ãÁìµ¼ÓÐÁùÌõָʾ¡£ÕâÒ»ÌõÔÚ΢²©²¥³öÖ®ºóÓֺܿ챻ɾ³ý¡£ÎÒÏëÕâ¸ö¾ÍÊÇÊôÓÚÔÚ³¡Íâ¼à¶½µÄÈË·¢Ïֵĩ¶´£¬ËùÒÔ¾Íָʾ°ÑËüÏû³ýÁË¡£
*¼Ò·¨ºÍÇáÅÐ*
VOA: ±¡ÎõÀ´°¸¼þÒ»ÉóÖ®ºó£¬º£ÍâÓßÂÛÖÐÓÐÒ»Öַdz£Á÷ÐеĿ´·¨£¬ÈÏΪ´ÓÕþÖλù±¾ÅÌÉÏ˵£¬Í¬ÊǺì¶þ´úµÄϰ½üƽºÍËûÎĸïʱº°¶þ¸çµÄ±¡ÎõÀ´Ö®¼ä²¢Ã»ÓÐʲô±¾ÖʵIJ»Í¬¡£¸ù¾ÝÄú¶Ô±±¾©¸ß²ãµÄÁ˽⣬ÓÐûÓпÉÄÜĿǰÔÚÖйúÕÆÈ¨µÄºì¶þ´úÔÚ±±´÷ºÓ»áÒéÉÏÒѾ´ÓÄÚ²¿´ï³ÉÒ»Ö£¬½«Îª±¡ÎõÀ´Íѵô²¿·Ö×ïÃû£¬ÇáÅб¡ÎõÀ´£¿
Õ£º ÎÒÏëÕâ¸öÇáÅеÄÒâÏòÊǺÜÃ÷ÏԵġ£ÒòΪÕâ¸ö°¸×ÓÈç¹ûÔÚºú¡¢ÎÂʱ´ú¾Í×öÖ¸¿Ø½á°¸µÄ»°¡£ÎÒÏëÖ¸¿Ø¿ÉÄܱÈÕâ´ÎÒªÖØµÃ¶à¡£ÄÇôÕâÒ»´ÎÄØ£¬ÆäʵӦ¸ÃÊÇÏ뻥Ïà¸ø¸öÃæ×Ó£¬È»ºó¾ÍÇáÅУ¬È»ºó×ß¹ý³¡¡£
Õâ¸ö¿ÉÄÜÓм¸·½ÃæµÄÔÒò£¬Ò»¸ö¾ÍÊÇÐèҪ͎áÄÇÐ©Ôø¾Ö§³Ö¹ý±¡ÎõÀ´µÄºì¶þ´ú£¬ÈÃËûÃÇת¶øÖ§³ÖÏÖÔÚµÄÁìµ¼ÈË¡£ÕâÑù¿ÉÒÔÍŽáºì¶þ´úµÄÄÚ²¿¡£
µÚ¶þÄØ£¬ÎÒÒ²×¢Òâµ½£¬ÔÚ±¡ÎõÀ´ÒªÌáÆð¹«ËßµÄÏûÏ¢·¢²¼Ö®Ç°£¬½ÔóÃñÏÈÉú¸ßµ÷ÔÞÑïÁËϰ½üƽÏÈÉú¡£ÎÒÏëÕâ¿ÉÄÜÒ²Êǵ³ÄÚµÄÖ÷ÒªÅÉϵ¿ÉÄܾÍÅׯú±¡ÎõÀ´´ï³ÉÁËijÖÖ¹²Ê¶¡£
ÎÒÏëÕâ¶¼´ÓÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ·´Ó³³öÓпÉÄÜÒªÇáÅÐËû¡£¶ø±¡ÎõÀ´¾ÍÊÇÇÉÃîµØÀûÓÃÁËÕâÒ»µã¡£Ëû°ÑÇáÅеÄÕâÖÖ¿ò¼Ü×÷ΪËû¾øµØ·´»÷µÄ̤½Åµã¡£ËûÖªµÀÄãÃÇÔÙÖØÅÐÒ²³¬²»¹ýÁõÖ¾¾ü¡£ËùÒÔËû¾Í½øÐÐÁ˾øµØ·´»÷¡£Õâ¾ÍʹµÃ¿Ø·½µÄÕó½Å±»Ëû´òÂÒÁË¡£ÕâȷʵÊÇÓÉÓÚ¿Ø·½µÄÓÅÈá¹Ñ¶Ï£¬ºÍ¶ÔËû¸öÈ˵ÄÒ»ÖÖÇáÐÅ¡£
ÎÒÏë°ìÕâ¸ö°¸×ÓµÄʱºò£¬±³ºóµÄ×ÜÌáµ÷¡¢×ÜÖ¸»Ó¿ÉÄÜÊÇÖмÍί¡£ËûÃÇϰ¹ßÓÚÓÃÒ»¸ö¡°¼Ò·¨¡±µÄ´¦Ö÷½Ê½´¦Àí˾·¨°¸¼þ¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬ÎÒÃǶԱ¡ÎõÀ´ÌáÆð¹«Ëߣ¬ÒòΪÎÒÃǵ³ÄÚµÄÊ»¹ÊǺðìµÄ£¬ÎÒÃǾÍÓõ³ÄÚµÄÕâÌ×¹æÔòÀ´ÒªÇó±¡ÎõÀ´¡£ÄÄÖªµÀ±¡ÎõÀ´ÊÇÒ»¸öûÓе×ÏßµÄÈË¡£Ëû¿ÉÄÜ×ÔÈÏΪÎÒÃǼҾÍÊÇÕâ¸ö´´Ê¼£¨Õâ¸ö¹ú¼Ò£©µÄ´ó¹É¶«Ö®Ò»£¬ÎÒÆ¾Ê²Ã´ÒªÌýÄãµÄÄØ£¿ËûÓÐÕâÖÖÐÄ̬£¬Ëû¾Í»áÃêÊÓÒ»ÇйæÔò¡£Õâ¸öÒ²¾ÍÊÇÕâ´ÎÍ¥Éóʧ¿ØµÄ¸ù±¾ÔÒò¡£
(²©Ñ¶ boxun.com) 4590643
|
|
|
|
|