页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

都是革命后代 薄熙来习近平的拼死搏斗
请看博讯热点:王立军、薄熙来事件

(博讯北京时间2013年8月24日 转载)
    来源:BBC  
    
    
    《金融时报》周五(23日)刊登该报驻华记者吉米欧(Jamil Anderlini)从济南发来的文章说,精心准备的打贪腐“老虎”薄熙来的审判,结果与预期相反,脱离了中国领导人设计的脚本。
    
    中国的新国家领导人习近平前不久在进一步表示中共高层的反腐决心时提出,要对底层贪官和高层贪官“苍蝇老虎”一起打。
    
    星期四,中国当局展示它迄今以来最大的反腐成果:审判前中央政治局委员、重庆市委书记薄熙来,这是自30多年前审讯毛泽东妻子江青等“四人帮”以来,出现在被告席上的最高级别官员。
    
    作者称薄熙来在法庭上“斗志高昂”,反驳多名证人的证词,还斥责一个证人是“疯狗”和“地地道道的贪腐分子和经济骗子”。
    

  潜在意义何在?
    
    但此次审判的潜在意义是什么呢?薄熙来从被解除职务后拘留,到现在已经近18个月了,为什么习近平决定在这个时候审判薄熙来?
    
    文章引述一名与薄熙来从小一起长大的中国军方高官儿子的话说,习近平和他的新政府对目前中国经济增长放缓非常担心,所有的人都在批评他们。
    
    
都是革命后代 薄熙来习近平的拼死搏斗

    
    但为什么要对薄熙来这只“死老虎”进行“公开”审判呢?
    
    按照这位不愿透露姓名的薄熙来小时候的朋友的说法,是因为当局需要向公众展示死老虎的虎皮,转移国内矛盾,获得民众的支持。
    
    用微博直播对薄熙来的审判,本来是当局希望向外界显示此次审判合法性的尝试,但薄熙来周四当庭翻供,否认所有的控罪,可能破坏了当局的这一努力。
    
    具有讽刺意味的是,习近平的政策和使得薄熙来如此受重庆老百姓拥戴的政策非常接近,在今年3月习近平正式出任国家主席后,他推行的就是一条左翼路线。
    

  革命后代的拼死搏斗
    
    习近平政府在国际事务方面的态度比他们的前任要强硬得多,强调马克思主义的意识形态,禁止讨论民主、人权、宪政和言论自由等西方观念。
    
    最近当局还逮捕了至少25名和平唿吁在中国建设公民社会、让国民参与更多公共事务的活动人士。而薄熙来当初在重庆搞的就是“唱红打黑”。
    
    习近平和薄熙来的政策如此相似并不令人奇怪,他们两人都出身于共产党中国的第一代高级官员家庭,在北京的高干大院长大,文革时两人的父亲都受到冲击。
    
    他们的年龄相差不多,文革期间都从特权阶层跌入社会最底层,被迫从事艰苦的体力劳动,文革后又都在经过基层锻炼后,开始顺利的政治生涯。
    
    文章作者说,今天,看来这两位革命后代不得不以死相拼,“吃掉”对方,来确保自己能够在他们家传的共产党体制内生存下去。
    
    中国的自由派学者和官员对于习近平保守左倾立场的乐观解释是,这是他为凝聚中共党员和确保共产党思想所采取的行动,可以据此进行困难的经济与金融改革。
    
    但另一种比较悲观的观点是,共产党的思想已经不再能号召和凝聚民众。习近平是在尽他自己的一切努力,来确保自己不会成为背叛他和薄熙来的父亲们留下的共产主义遗产的人。 _(网文转载) (博讯 boxun.com)
40228691450
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·审薄熙来 关老百姓屁事
·都落到这个境地了 薄熙来翻供的底气是什么
·薄熙来与陈水扁都用老婆做挡箭牌 (图)
·薄熙来案第二日庭审 引出更多疑点
·薄熙来案连审两天后意外延长 结果添变数
·薄熙来济南大审判即时报道——更新中(24日)
·公审薄熙来 并未切中要害
·薄熙来是党内阴谋的替罪羊 审判必败 (图)
·“她变了疯了” 薄熙来两次要求谷开来出庭
·薄熙来“不听话” 给了党一次教训 (图)
·薄熙来不认罪 30年后或忘记对其腐败指控
·网友给薄熙来支招 将枫丹别墅之争国际化
·气焰不减当年 薄熙来与法官互赠高帽
·为权力而生 薄熙来仍在试图保住政治生命
·外媒:薄熙来的淫乱和暴政,为何不审判
·禁评薄熙来手势 中宣部令用新华社通稿
·薄熙来翻供或导致加重刑期 上诉可能性高
·薄熙来:谷开来为减刑揭发我 (图)
·遭抛弃长子为父打气 薄熙来幼子却龟缩 (图)
·揭露薄熙来罪恶滔天,彭洪回忆血泪劳教
·重庆1695人及1045户访民给市委薄熙来书记, (图)
·林保华:薄熙来成了外国老鼠/薄熙来迫害法轮功
·薄熙来主政的辽宁省坚持惩罚“反腐英雄”周伟
·司法局长随意奸污因未婚同居被劳教青年,在薄熙来任内步步高升
·史正平:薄熙来为什么要“强势翻供”?!
·薄熙来与政法委的君子协定穿帮了?
·薄熙来不仅是个好演员
·张朴:审判薄熙来的过程就是文革的重演
·看山:套向薄熙来的两大绳索,都是对手设计
·看山:薄熙来采取了最正确的策略
·李望知有脸吹捧薄熙来?/姜维平
·薄熙来瞎折腾半天值也不值?/大宗师
·庭审薄熙来是一场闹剧/胡少江
·姜维平:薄熙来将为“翻供”而付出代价
·薄熙来翻供的底气何在?/何清涟
·薄熙来为什么能否认自己的罪行?/阿行
·阿行:为什么薄熙来能翻供?
·薄熙来算出习近平搞最多干三年/汉评
·对薄熙来的审判终将是一场闹剧
·薄熙来庭审首日观察/温云超
·听风者:从薄熙来案首日庭审 看反腐斗争之复杂艰巨
·薄熙来又耍了毛近平/乐嘉
·因滥用权力而落马的薄熙来再证文革模式是死路 (图)
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。