页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

中美经济关系 汪洋竟称:宛若夫妻
(博讯北京时间2013年7月11日 转载)
    来源:联合报
    
     大陆国务院副总理汪洋当地时间10日在美国首府华盛顿以夫妻关系比喻中美经济关系,彼此虽有吵架、分歧,但不能离婚,因为代价太大。

    
      为期两天的第五轮中美战略与经济对话10日在华府揭幕。大陆国家主席习近平特别代表、国务院副总理汪洋与国务委员杨洁篪,与美国总统欧巴马特别代表、国务卿凯瑞与财政部长路杰克共同主持对话,双方将分别进行战略对话和经济对话。
    
      中新社发自华府的报导说,汪洋在中美经济对话中以夫妻关系比喻中美经济关系,全场脱稿演说,「并且妙语如珠」,逗得在场的中美官员哄堂大笑。
    
      汪洋说,这次是由他与路杰克「这对新人」主持新一轮经济对话。在中文的语境,新人是指新婚夫妻,「我知道美国允许同性婚姻。但显然我和路杰克没这个意思啊。」
    
      在调侃自己与路杰克犹如「新人」后,汪洋话锋一转地说,中美经济关系有些像夫妻,你中有我、我中有你,虽有吵架、分歧,但是必须增进了解、增强互信,培育共同的生活基础,「我们两家不能走离婚的路,代价太大了。」
    
      对于本轮经济对话,汪洋指出,「我们是一个老的对话机制,但是一个新的对话团队」,要延续好的传统,并争取更大的光荣。
    
      他进一步表示,要做好这次经济对话,必须「坦诚务实,不兜圈子,不迴避矛盾」,努力在分歧的基础上找到解决问题的办法。
    
      此外,要尊重对方说话的权利,「将心比心地去理解对方的立场」。
    
      他对与会的美国官员说,中国大陆发展市场经济只有20多年的历史,不熟悉规则,「更何况许多规则是美国制定的」,所以需要非常平等的对话环境。
    
      汪洋进一步表示,对话是为了消除分歧,但对话本身是要管控分歧,不能不欢而散。「这就要求我们双方要着眼长远,不求毕其功于一役。谈得拢的就谈,谈不拢的接着谈,一定会找到解决的办法。」
    
      汪洋还建议,对话要求同存异。中美在经济合作上有许多共识,也有许多事可做。中美双方要努力把这些共识以及可做的事发挥到极致,让对话的成效最大化。 _(网文转载) (博讯 boxun.com)
27192051310
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·汪洋谈中美关系:不学邓文迪默多克
·汪洋在美媒撰文 质疑美对华贸易政策不公平
·西方人眼中的汪洋:备受期待的改革家? (图)
·胡春华在广东最大的麻烦:摆脱汪洋光环
·汪洋:让不安全食品生产经营者一处失信寸步难行
·汪洋会见美国家安全事务助理 探讨经济合作问题
·李小鹏陪同汪洋视察 两人笑容灿烂 (图)
·汪洋:中国旅游发展前景广阔 要依法兴旅依法治旅
·汪洋:部分游客素质不高有损国人形象 (图)
·汪洋:部分游客素质和修养不高 有损国人形象
·汪洋再兼两新职 副总参谋长章沁生作副手
·汪洋罕见表态:鼓励土地承包经营权流转
·汪洋贴身“保镖”曝光 穿着厚外套 (图)
·搜狐批汪洋式救灾:天全十万灾民被遗忘
·汪洋:逐村逐户排查被困人员 不漏一村一人
·北京罕见释放善意信号 汪洋感谢日本经济援助 (图)
·云南:旱情严重,汪洋实地考察 (图)
·中美7月战略与经济对话 汪洋克里领衔
·汪洋接管王岐山要职 张高丽被边缘化
·知名IT企业董事长刘猛给广东省书记汪洋的公开信
·致在广东省委书记汪洋的公开信/黄志军
·我不想上访/河南省富源集团负责人汪洋妹妹
·就“河南富源集团负责人汪洋特大冤案!错案”致胡锦涛的信
·能力挽狂澜于不倒者 唯汪洋也/刘浩锋
·汪洋的改革派形象/司梦绞
·汪洋并非变色龙?/吉歌
·汪洋不是好东西/谭松年
·朱健国:汪洋逃归中山装的秘密—兼论新中国六十三年三大逃亡潮
·熙来倒台,汪洋笑歪/书林
·李鹏发力 汪洋出局 李源潮受困/虎丘
·评汪洋的温水煮青蛙/匿名
·汪洋切不可当温家宝第二/林和立
·从汪洋新表演看“十八大”幻想——南方报业全力抵制汪洋“斩首”
·保守派压迫太子党,温家宝汪洋要变色?/莫之许
·万里力挺汪洋 京城再添变数/姜渔
·北京观察:汪洋能否“杀出一条血路”? (图)
·从两会展望汪洋和薄熙来的十八大仕途
·汪洋、薄熙来之争本质是意识形态路线斗争
·看山:司马南三问汪洋
·“打黑英雄”落马,汪洋何以高调打黑?/姜维平
·北京观察:汪洋高调打黑剑指薄熙来? (图)
·宪政民主:中国的未来在汪洋/粤民
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。