页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

奥朗德:邓小平摸着石头过河方法适用其他地方
(博讯北京时间2013年4月27日 转载)
    
    26日,法国总统奥朗德在上海交大发表演讲。
    奥朗德:邓小平摸着石头过河方法适用其他地方


    人民网上海4月26日电 (记者:姜泓冰)正在中国进行国事访问的法国总统弗朗索瓦·奥朗德26日下午在上海交大发表演讲并与学生互动。
    
    当选后首次来访的奥朗德总统为上海交大与巴黎高科集团合办的卓越工程师学院揭牌,随后发表演讲。他表示,巴黎高科和上海交大合作的工程师学院项目,让双方可以进行知识的交流、颁发互认的文凭,让学生们可以在中国、法国及世界各地运用他们所学的知识。
    
    “你们非常幸运,读大学时就有部分课程在中国著名学府就读。”奥朗德总统对几位法国留学生说:“法国学生到这里不会觉得身在异乡,因为过去上海被叫做‘东方的巴黎’,可能以后巴黎会是‘西方的上海’希望将来会有这样的名声,这意味着两地在科研、经济发展等方面会有更多互通。”
    
    奥朗德总统感叹说,在短短30年间,中国能够跻身世界第二经济强国的位置,是无可比拟的进程。邓小平先生说过的“摸着石头过河”方法,无论是在中国还是其他地方都可以利用。每一个国家都应该按自己的速度、自身的条件摸索前进,而不是一下子就去找远处的石头,这样才有能力一步步地安全到岸。
    
    “中国的未来会像她的历史一样伟大!”奥朗德总统告诉中法大学生们。法国是第一个承认新中国的西方国家,这奠定了两国深厚的友谊基础。今天的中法两国政治体制和许多观念都不同,却可以一起并肩,找出很多共同点,一起迎接全球的重大挑战。
    
    奥朗德认为,中法要共同迎接的挑战之一是如何将欧洲和亚洲联合在一起。作为中国第一大贸易伙伴和亚洲出口商品主要目的地的欧洲正在经历危机,没有中国和亚洲,欧洲经济不可能复苏。而中国要实现可持续发展,也需要一个能分享、交流科学技术的欧洲。双方相互依存,要各自负起各自的责任,共同解决世界存在的种种不平衡问题。挑战之二是共同寻找办法,促进环境的可持续性发展,留给年轻人一个更好的地球。
    
    “我们要避免的是害怕。”奥朗德表示。欧洲人有时候因为看到新兴国家来势汹汹、看到中国迅速增长、看到那些跟自身不同的生活方式时,感到害怕。而我们需要一起传达一个充满信心和希望的讯息:世界需要有新的治理和秩序。各国的命运是连在一起的,彼此互惠。
    
    奥朗德认为,中法高校的合作难能可贵,这种在科学方面的联手可以促进未来发展。他介绍说,现在法国已有35000名中国留学生,还有30000多名法国年轻人从中学阶段起学习中文。在文化多样性中,多学一种外语可以丰富自己。仅去年,中法双方就签订了20个高等学校间的合作协议。他表示,法国政府将会尽一切力量,为中国学生到法国留学、居留、找工作或继续求学提供便利。
    
    在演讲后的互动中,上海交大—巴黎高科卓越工程师学院的翁昊森等四名获得提问资格的中国学生均使用流利的法语与奥朗德总统对话,令他十分兴奋,表示“这真是我能够带回去的最好讯息”,“充满了希望,充满了信心”。
    
    奥朗德表示,法国政府正在努力改善接待外国留学生的条件。目前已经简化了签证手续,“不能够接受那些准备到法国留学的学生要等待几周、几个月才能够获得签证或被拒绝签证”;此外,还将逐渐让外国留学生有更好的住宿、生活环境。他表示,希望在巴黎建立一个“中国之家”,专门接待中国留学生。要让在法国接受高等教育的学生们有更多机会留在法国工作几个月或几年,以进一步改善他们的技能,并获得初次的专业从业经验。
    
    本文来源:人民网 (博讯 boxun.com)
40191970607


分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·奥朗德谈访华第一天印象:中国经历了“重生” (图)
·习近平彭丽媛欢迎法国总统奥朗德及女友访华 (图)
·胡锦涛会见法国总统奥朗德
博客、论坛推荐文章:
  • 老母猪上树——大学教育泛滥成灾
  • 人类没有多少进步
  • 只有人类与与猿类不会游泳
  • CY與五毛的特別共通之處
  • 维权访民现象:一件不知是可笑还是可悲的真事
  • 中国打组合拳反制美国美国NGO躺枪
  • 彭真窮奢極侈周恩來巧言令色
  • 紧急审查获释恐怖分子是没有用的
  • 陳正人玩弄花旦汪
  • 2019年的共产党不像1919年、1949年的共产党了
  • 周揚弟弟和廖沫沙都想姦污藍蘋 
  • 邱會作逼姦許多女兵陶鑄霸佔有夫之婦馮文彬想睡張玉鳳
  • 冥想者(二)
  • 为什么唐宋的贪腐不及明清两朝
  • 动物也会趁火打劫、运用工具
  • 素食者更残暴
  • 博客最新文章:
  • 三鞠请安说说广州塌陷处安装钢烟囱的秘密
  • 陈泱潮10.重要的是改變人心:中國人應當認真借鋻日本明治維新的
  • 谢选骏中美之间的全球内战是全方位的
  • 生命禅院仙性/雪峰
  • 严家祺《霸权论》全书1目录2序
  • 谢选骏北约脑死因为七十年是一个死亡周期
  • 吴倩你们的耶稣:世人在自己的生活中已经失去了爱,因为他们不
  • 北京周末诗会闵琦作品六/中国当代文化杂志
  • 谢选骏日本人没有道德但讲卫生
  • 陈泱潮9.12.依据《中國聖君立憲-光榮革命約法》,有序推行中國民
  • 杨岸达众聊与主聊:从中共党的《最低纲领》到共和国的《五星红旗
  • 谢选骏香港那些没有窗户和浴室的劏房
  • 胡志伟宋美齡長期給馬歇爾寫密函泄露她丈夫的秘密計劃
  • 徐永海真有末日审判我们要走好耶稣的十字架道路——2019-12-6圣
  • 冯正虎控告警察制造刑事假案——涉嫌拒不执行法院判决罪?
  • 少不丁中共不能與香港共存,將與香港共亡
  • 移民秘笈移民法庭上有关红通几个法律问题
    论坛最新文章:
  • 余文生家属呼吁世界律师大会关注 欧盟律师协会回应徐艳
  • 国民党呼吁声押杨蕙如转污点证人揪出绿营网军幕后指使者
  • 法国深受罢工风潮困扰
  • 约翰逊露自拍华为手机疑示微妙信号?
  • 传丈夫遭调查京剧名角政协常委姜亦珊自缢
  • 中国没有政治犯?胡佳批刘晓明无耻
  • 尴尬了 虽高调爱国网警仍催明星大腕护照选边站
  • 北京限制美国外交官在华活动:提前5天报批
  • 高层接受?李克强"高参"高善文保四争五说或没那么敏感
  • 韩国再向朝鲜提供巨额人道经济援助
  • 美海军高官口吻有变:中短期不排除中美一战
  • 总统投票渐近 蔡韩距离再拉大
  • 北京力挺何君尧 政法大学急颁名誉博士头衔
  • 孟如明星康明凯密拘一年无曝光 国际预防危机促放人
  • 251: 华为解套启用杀手锏 美国的阴谋
  • 中国很有钱? 美国反对世行低息借钱给北京
  • 华为:步履维艰的法律战和难以服众的公关战
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。