页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

部分狱中作家中英文通讯录
(博讯北京时间2012年11月26日 转载)
    
    
     作者:WiPC 文章来源:本站原创 点击数:6 更新时间:11/26/2012 8:12:02 PM

    
    

又一年将去,请大家在岁末新年之际给狱中良心犯寄送信件贺卡慰问,以下为部分狱中作家良心犯通讯地址(中英文):
    
    
    Address of writers in prison in China
    
    1. LIU Xiaobo (刘晓波):
    Jinzhou Prison
    P.O. Box 999, Jinzhou City 121013
    Liaoning Province
    P.R. China
    
    辽宁省锦州市999信箱,邮编121013
    
    Prominent dissident writer and Nobel Laureate. Arrested on 8 December 2008 and sentenced to 11 years in prison.
    
    LIU's wife LIU Xia (刘霞):
    No 9-17-4-501, South Yuyuantan Road,
    Beijing City 100038
    P.R.China
    
    北京玉渊潭南路9号院17栋4单元501室 邮编100038
    
    House arrest for more than two years.
    
    2. WANG Bingzhang (王炳章):
    Beijiang Prison
    P.O. Box 10, Shaoguan City 512032
    Guangdong Province
    P.R. China
    
    广东省韶关市10号信箱北江监狱,邮编512032
    
    Freelance writer and activist. Arrested on July 2002 and sentenced to life in prison.
    
    3. GAO Zhisheng (高智晟):
    Shaya Prison
    P.O.Box 15 sub-box 16, Shaya County 842208
    Xinjiang Uygur Autonomous Region
    P.R. China
    
    新疆维吾尔自治区沙雅县15信箱16分箱,邮编842208
    
    Lawyer and freelance writer and activist. Arrested on 15 August 2006 and sentenced to 3 years imprisonment with 5 years suspension and released on 22 December 2006, re-arrested on 26 December 2011.
    
    4. LÜ Jiaping (吕加平):
    
    Shaoyang Prison
    Shaoyang City 422000
    Hunan Province
    P.R. China
    
    湖南省邵阳监狱,邮编422000
    
    Freelance writer and retired worker of Shaoyang City Song and Dance Troupe. Arrested on 4 September 2010 and sentenced to 10 years in prison.
    
    5. RAO Wenwei (饶文蔚):
    District 12 of Yuzhou Prison
    Chongqing City 400026
    P.R. China
    
    重庆市渝州监狱十二监区,邮编400026
    
    Writer and former official of the Politics and Law Committee of Wushan County, Chongqing City. Arrested on 9 July 2008 and sentenced to 12 years in prison.
    
    6. CHEN Wei (陈卫):
    Jialing Prison
    P.O. Box 8432, Nanchong City 637100
    Sichuan Province
    P.R. China
    
    四川省南充市8432信箱,邮编637100
    
    Freelance writer and activist. Arrested on 21 February 2011 and sentenced to 9 years in prison.
    
    7. CHEN Xi (陈西):
    Xingyi Prison
    Xingyi City 562400
    Guizhou province
    P.R. China
    
    贵州省兴义监狱,邮编562400
    
    Freelance writer and prominent human rights activist. Arrested on 29 November 2011 and sentenced to 10 years in prison.
    
    8. GUO Quan (郭泉):
    Pukou Prison
    P.O.Box 3202 sub-box 50-113
    Nanjing City 210031
    Jiangsu Province
    P.R. China
    
    江苏省南京市3202信箱 50分箱113组,邮编210031
    
    Internet writer and activist. Arrested on 13 November 2008 and sentenced to 10 years in prison.
    
    9. KONG Youping (孔佑平):
    Lingyuan No 2 Prison
    Lingyuan City 122500
    Liaoning Province
    P.R. China
    
    辽宁省凌源第二监狱,邮编122500
    
    Internet writer and factory worker. Arrested on 13 December 2003 and sentenced to 10 years in prison.
    
    10. LI Tie (李铁):
    
    Huangzhou Prison
    Tuanfeng County 436800
    Hubei Province
    P.R. China
    
    湖北省团风县王家坊乡湖北黄州监狱,邮编436800
    
    Human rights activist and dissident writer. Arrested on 15 September 2010 and sentenced to 10 years in prison.
    
    11. LU Jianhua (陆建华):
    Beijing Prison
    Beijing 102600
    P.R. China
    
    北京市监狱,邮编102600
    
    Academic. Arrested in April 2005 and sentenced to 20 years in prison.
    
    12. LIU Xianbin (刘贤斌):
    Chuanzhong Prison
    P.O. Box 2085, Nanchong City 637100
    Sichuan Province
    P. R. China
    
    四川省南充市2085信箱,邮编637100
    
    Dissident writer and activist. Arrested on 28 June 2010 and sentenced to 10 years in prison.
    
    13. QI Chonghuai (齐崇怀):
    Luning Prison
    Jiaxiang County, Jining City 272400
    Shandong Province
    P. R China.
    
    山东省济宁市嘉祥县鲁宁监狱,邮编272400
    
    Prominent journalist and newspaper director. Arrested on 25 June 2007 and sentenced to four years in prison, extended by a further eight years.
    
    14. SHI Tao (师涛):
    Yinchuan Prison
    Yinchuan City 750004
    Ningxia Hui Autonomous Region
    P. R China
    
    宁夏银川监狱,邮编750004
    
    Journalist and poet. Arrested on 24 November 2004 and sentenced to 10 years in prison.
    
    15. YANG Tongyan (杨同彦):
    Nanjing Prison
    P.O. Box 1215 sub-box 12, Nanjing City 210012
    Jiangsu Province
    P. R. China.
    
    江苏省南京市1215信箱12分箱,邮编210012
    
    Dissident writer. Detained on 23 December 2005 and sentenced to 12 years in prison.
    
    16. TAN Zuoren (谭作人):
    District 4 of Ya'an Prison
    Mingshan County
    625100 Ya'an City
    Sichuan Province
    P. R. China
    
    四川省雅安市名山县雅安监狱四监区,邮编625100
    
    Literary editor, freelance writer and environmentalist. Detained on 28 March 2009 and sentenced to 5 years in prison.
    
    17. ZHU Yufu (朱虞夫):
    Zhejiang Provincial No.4 Prison
    P.O. Box 50, Hangzhou City 311100
    Zhejiang Province
    P.R. China
    
    浙江省杭州市50信箱,邮编311100
    
    Dissident poet. Arrested on 5 March 2011 and sentenced to 7 years in prison.
    
    18. XU Wanping (许万平):
    Yuzhou Prison
    Chongqing City 400026
    P.R. China
    
    重庆市江北区渝州监狱,邮编400026
    
    Freelance writer and activist. Arrested on 30 April 2005 and sentenced to 12 years in prison.
    
    19. Nurehamet YASIN (努尔莫哈提•亚辛):
    Xinjiang No.1 Prison
    Siping Road 5, Urumqi City 830013
    Xinjiang Uygur Autonomous Region
    P. R. China
    
    新疆乌鲁木齐市新疆第一监狱,邮编830013
    
    Freelance Uighur writer. Arrested on 29 November 2004 and sentenced to 10 years in prison.
    
    20. Hailaite NIYAZI (海来提•尼亚孜):
    Changji Prison
    Changji Hui Autonomous Prefecture 831144
    Xinjiang Uygur Autonomous Region
    P.R. China
    
    新疆昌吉监狱,邮编831144
    
    Journalist and former online editor. Arrested on 1 October 2009 and sentenced to 15 years imprisonment.
    
    21. DHONKHO (东科): Tibetan writer. Arrested on 21 June 2010 and sentenced to 4 years in prison.
    22. BHUDHA (布旦): Tibetan writer and doctor. Arrested on 21 June 2010 and sentenced to 4 years in prison.
    23. KHELSANG Jinpa (尕让云巴): Tibetan writer. Arrested on 19 July 2010 and sentenced to 3 years in prison.
    24. Tashi RABTEN (扎西热丹): Tibetan writer and university student. Co-editor of the a banned literary magazine. Arrested on 6 April 2010 and sentenced to 4 years in prison.
    
    21-24 Address:
    Aba Prison
    Deyang City 623200
    Sichuan Province
    P. R. China
    
    四川省德阳市旌阳区黄许镇阿坝州监狱,邮编623200
    
    25. Kunchok Tsephel GOPEY TSANG (贡却才培):
    Hezuo Prison
    Hezuo City 747000
    Gannan Tibetan Autonomous Prefecture
    Gansu Province
    P. R. China
    
    甘肃甘南自治州合作监狱,邮编747000
    
    Internet writer and editor of the Tibetan language website Chomei. Arrested on 26 February 2009 and sentenced to 15 years in prison.
    
    26. Kunga TSEYANG (更嘎仓央):
    Lanzhou Prison
    Lanzhou City 730046
    Gansu Province
    P. R. China
    
    甘肃省兰州市兰州监狱,邮编730046
    
    Tibetan writer and environmentalist. Arrested on 17 March 2009 and sentenced to 5 years in prison.
    
    27. Dawa GYALTSEN (达瓦坚赞):
    Tibet Autonomous Region Prison
    Lhasa 850003
    TAR
    P.R.China.
    西藏拉萨西藏自治区监狱,邮编850003
    
    Accountant, banker and activist. Arrested in November 1995 and sentenced to 18 years in prison.
    
    28. Dolma KYAB (卓玛嘉):
    Xi’ning Prison
    Xi’ning City 810000
    Qinghai Province
    P. R. China
    
    青海省西宁监狱,邮编810000
    
    Writer and teacher. Arrested in March 2005 and sentenced to ten and a half years in prison.
    
    29. WEN Yan (文炎)
    Hanxi Prison
    Wuhan City 430024
    Hubei Province
    P.R.China
    
    湖北省武汉市汉西监狱,邮编430024
    
    Arrested in 2008 and sentenced to 6 years in prison.
    
    30. LI Bifeng (李必丰)
    Detention Center
    Shehong County, Suining City 629200
    Sichuang Province
    P.R.China
    
    四川省遂宁市射洪县看守所,邮编629200
    
    Writer and Businessman. Arrested on 8 September 2011 and sentenced to 12 years in prison.
    
    独立中文笔会狱中作家委员会汇编
    
     (博讯 boxun.com)
1755982316
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·欢迎狱中作家王小宁先生出狱归来——回忆王小宁等狱友
·独立中文笔会“狱中作家日”新闻公报 授予刘贤斌、扎加纳2010年刘晓波写作勇气奖和六名荣誉会员称号 (图)
·狱中作家师涛近期没有书信发出令人担忧(图)
·费良勇:为狱中作家和中国的自由而抗争
博客、论坛推荐文章:
  • 潘金莲的纸老虎成长为共产党的塑料水怪
  • 谁说苍蝇叮不死大象——我们真正需要的是“中国独立”
  • 一评中国国家主席权利大小因人而异是否违宪
  • “中美国”变性“中英国”
  • 美国议会为何不做中国人权法案
  • 平生未见香港笼便称北漂也枉然
  • 平生未见香港笼便称北漂也枉然
  • 战胜义勇军进行曲的血肉长城
  • 香港死城VS北京死城
  • 香港死城VS北京死城
  • 太专业了反而弄巧成拙——完美成为玩没了
  • 伟大思想为何都反社会甚至反人类
  • 人类灭绝之后地球续存反而减轻了人类的压力
  • 西西弗斯为何拒不罢工——希腊人的愚蠢
  • 香港人何德何能抗中共?
  • 进化根本就不是进化——进化论不如周易
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏华国锋的亲戚禁止国民评论国事
  • 苏明张健评论拒绝恐惧,积极投身民主大革命
  • 谢选骏没有假学历办不成大事
  • 陈泱潮8、《特權論》與《新階級》的不同之處
  • 谢选骏墨西哥人口过剩入侵美国
  • 李芳敏14400018說話狂傲攻擊義人的,願他們說謊的嘴唇啞而無聲。
  • 徐沛臺北的紅色文藝活動
  • 曾节明美国搞垮中华民国,究竟是糊涂,还是战略故意?
  • 江中学子(视频)江西宜黄官员棚改拆迁暗箱操作导致邹引娇家破人亡
  • 陈泱潮7、《特權論》指明了【斯大林-毛澤東模式】黨國體制變革的
  • 点滴人生人生隨筆:九七憶往(六)
  • 谢选骏北京老炮儿宣扬了日本武士刀
  • 徐永海因十一被上岗的徐永海致信老同学郑钦华
  • 生命禅院【禅院百科】人类的过去、现在和未来
  • 谢选骏西方国家为何喜欢和魔鬼打交道
  • 台湾小小妮一夜之間,藍綠立場轉換,綠陷入分裂。
  • 刘蔚学习香港民众,全军休假令
    论坛最新文章:
  • “九一八事变”88周年纪念仪式在沈阳等地举行
  • 委内瑞拉:国会批准瓜伊多任临时总统
  • 韩国能够阻止旭日旗进入东奥会吗?
  • 以色列二次立法选举仍未打破政治僵局
  • 菲律宾为何又逮捕了300多名中国人
  • 费加罗报:售给中国的法国粮田的尴尬
  • 百姓吃肉难 中国再投放一万吨储备猪肉
  • 韩国将日本从贸易白名单中除名措施生效
  • 以色列大选胶着 内塔尼亚胡与甘茨胜负难分
  • 中国未能在联合国阿富汗议案加入“一带一路”字眼
  • 中国网民抹黑硬指香港火车出轨是「暴徒」人为
  • 美国首控中国雇员诈骗签证挖人才
  • 十一临近 超级安检 胡锡进也抱怨
  • 海外中国留学生如何面对香港抗议运动
  • 所罗门群岛:“中国继续这么做,不是太精明”
  • 以色列出口民调显示利库德与蓝白党势均力敌
  • 世界报:中国把所罗门群岛从台湾那里抢来了
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。