页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

陈光诚声明英文:Chen Guangcheng's Brief Statement through Guo Yushan
(博讯北京时间2012年5月04日 来稿)
    
    Originally published in Chinese early morning, May 4, 2012 on Weibo and Twitter
     (博讯 boxun.com)

    Finally, after many, many attempts to call Chen Guangcheng and always getting a busy signal, tonight I reached Guangcheng and had an exchange with him by phone (May 3, Beijing Time,10:58PM-11:40PM). He was as rational and calm as always. He is most worried about my safety, He Peirong's safety and other friends who helped him escape from illegal detention in Shandong, I was very moved by his concern. I especially emphasized to him the dramatic changes in his attitude reflected in the media from yesterday. He was totally astonished by this and felt very sorry for the pressure on the US Embassy from these reports. Because today there was no way for him to meet and have an exchange with any US diplomat in the hospital (according to Guangcheng, US diplomats tried to visit him but were stopped until 5 PM, after which time they had to leave), direct communication was impossible, hence he authorized me to deliver his four points to the public (not Guangcheng's exact words, but strictly his idea):
    
    1 Guangcheng didn't tell any media that he wanted political asylum. What he said is that he just wants to have several months rest in US. He has an invitation from the University of New York and he is a free man, so he is considering traveling to the US and then returning to China. Therefore, there is no change in his intentions. He showed his respect for China-US diplomacy, for their common efforts and discipline, and he is very clear about the importance of diplomacy between the two countries and seriousness of all agreements that have already been reached.
    
    2 He never complained, either directly or indirectly, that the US Embassy "forced" or induced him to leave the Embassy. He left the Embassy voluntarily and appreciates the US Embassy's help during the past week from his heart. He sincerely appreciates Secretary of State Hillary Clinton, Ambassador Gary Locke and other diplomats who cared for and helped him. He never blamed anyone, either directly or indirectly.
    
    3 It is true that there was some unpleasantness during his first day in the hospital that brought some inconveniences and agonies to him and his family, so he felt anxious, even nervous at that time. Among these, the worst was threats to his wife Yuan Weijing from officials of his hometown, Shandong Province. He hopes that with attention from international society, the Chinese government will deal seriously and according to the law with local officials of Shandong, who illegally persecuted him and his family for many years.
    
    4 Guangcheng thanks all media for their attention and care, and hopes they can consider his complicated and delicate present situation, and have complete understanding of his expression and some emotions. He doesn't want to embarrass any friend who has helped him and is continuing to help him or to have a misunderstanding. For example, with regard to help from US Embassy, he never had any criticism; in contrast, he had only great appreciation from his heart. [博讯来稿] (博讯 boxun.com)
4971112
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·陈光诚:中央派人探视 了解受迫害情况
·视频:访民到朝阳医院围观陈光诚 (图)
·北京日报:陈光诚是美国抹黑中国工具
·因为关注陈光诚,江天勇的耳朵被国保打聋了
·图片:青岛林秀丽等到朝阳医院看望陈光诚 (图)
·陈光诚从东师古村到朝阳医院的十天
·骆家辉介绍与陈光诚的接触经过
·格丘山:陈光诚应该留在中国
·陈光诚委托郭玉闪发表的最新声明
·胡平:对陈光诚事件的几点分析
·日本记者己采访陈光诚:决意流亡美国
·中国维权人士因探望陈光诚而被带走 (图)
·中国维权人士认为陈光诚应该选择出国
·美国称,将帮助陈光诚
·陈光诚进出美国使馆前后
·新黄雀行动:陈光诚大逃亡背后
·学者: 陈光诚事件美国希望大事化小
·为何转念欲出国?陈光诚所言惊心魄 (图)
·华尔街日报:陈光诚事件曝露中共黑手党思维
·毛恒凤等为探访陈光诚遭打压鸣不平 (图)
·44人探访陈光诚被公安审查/郑建慧
·正义盲人陈光诚,令我悲愤令我忧
·中国维权律师陈光诚和妻子或遭当地警方殴打 (图)
·陈光诚严重腹泻达七个月未得到治疗
·别给陈光诚套上英雄的枷锁/网络游戏
·陈光诚的胜利/陈破空
·没有法治就没有未来 陈光诚事件中国人的悲哀/邱立本
·陈光诚事件以美国价值解决 中共的无奈与恼怒/陈维健
·改写闻一多《最后一次演讲》,送给陈光诚
·曹长青:从陈光诚事件看美国的耻辱
·关于陈光诚事件的个人看法/郑存柱
·曹长青:陈光诚让中美两国人自豪
·陈光诚事件是中国人权恶化的有力佐证/上海市闸北区维权冤民杜阳明
·陈光诚:砸向周永康的“一块政治石头”/华颇
·陈光诚的血泪与温家宝的花圈
·从王立军的“出逃”到陈光诚的“出逃”
·温总理13亿人在等待着你回答陈光诚/陈维健
·陈光诚事件是检验政治改革意愿真假的试金石
·吴国光:陈光诚比薄熙来更能考验温家宝
·强烈关注陈光诚的侄子陈克贵/杨支柱
·中共倒下,陈光诚不倒!/伦敦客
·谈中国的政治文化、维稳和对付盲人维权者陈光诚的手法 /余英时
·为和谐平安祈愿——敬致苦难中的陈光诚夫妇/雨中情
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。