[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

廖亦武:诺贝尔和平奖把中国的幕布突然撕破
(博讯北京时间2010年11月03日 转载)
    廖亦武更多文章请看廖亦武专栏
    
     来源;“巴黎动态”转载于法广中文网站rfi.fr (博讯 boxun.com)

    
    作者 索菲
    世界报今天在辩论栏中刊登对中国持不同政见作家廖亦武的专访文章,占据一个整版篇幅的专访文章署名特鲁温,译者为法国著名汉学家候志明,以“底层老百姓的代言人”为题的世界报文章强调廖亦武在采访中抨击中国的经济奇迹,批评西方对中国的妥协。
    
    廖亦武经过多达15次的努力,终于被允许出国到欧洲,首先是去德国,后来法国,然后又回到中国。世界报询问的廖亦武对欧洲第一印象时,廖亦武表示在柏林他依然能找到纳粹与共产主义的旧痕迹,柏林仿佛处于东西方两条道路的交界处,柏林的这些印象让他深受震撼。
    
    巴黎衰老了
    
    对于巴黎的印象,廖亦武对世界报说他在巴黎见到不少像他一样捍卫中国人权的持不同政见朋友,而他在中国的时候却根本无法同他们对话。他被带领到中国游客常去的地方参观,包括老佛爷商场,可是他并不认为这个名字译取得好,因为人们在商店里并不矜持自律,中国人涌占了巴黎,当然,廖亦武嘲讽地说,这要比解放军占领巴黎好得多。
    
    廖亦武对巴黎有失望感,幻想中的巴黎同现实中的巴黎有很大差距,在中国的时候,巴黎对廖亦武来说首先是文学巴黎,与巴尔扎克,加缪,萨特等文豪哲学家相连,可是这些先哲们相去甚远了,而且,巴黎对廖亦武来说,还是68年学生运动的革命巴黎,他们的口号,他们的街垒,在廖亦武的脑海里,巴黎是左派式的,反抗而富有激情,但是来到巴黎以后,才发现巴黎衰老了。
    
    刘晓波获和平奖鼓励持不同政见抗争者也鼓励作家
    
    世界报了解廖亦武对刘晓波获得诺贝尔和平奖的看法,廖亦武是在前往法兰克福书展时知道了刘晓波获奖的消息。廖奕武想,假如是在去年法兰克福书展时就有这样卓群喜人的消息该有多好,去年此时,中国组织了1500人的庞大代表团与会,其中有三百多名官方作家被隆重接待,今年的法兰克福书展,中国作家寥寥无几。他认为,刘晓波获得诺贝尔和平奖,即是奖励持不同政见斗争者,也是对一名作家的奖励,是诺贝尔和平奖,也是诺贝尔文学奖。
    
    当世界报记者问及廖奕武刘晓波荣获诺贝尔和平奖对中共当局产生什么影响的问题时,廖奕武说他不是政治家,他所掌握的不全面的信息也不足以分析刘晓波获诺氏和平奖所产生的影响,然而,廖亦武认为诺氏和平奖是对长期以来,在普遍的沉默和漠视当中所有为自由而战的人们的一种肯定,对让世人更多了解中国人权现状,更多了解中国政治改革的迫切性的为自由而战的人们是个承认与鼓励,从而,诺贝尔和平奖把中国沉重的幕布突然撕破。 _(博讯记者:巴黎动态) (博讯 boxun.com)

博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 记者无国界:诺贝尔和平奖公布3星期后中国近况盘点
  • 十五位诺贝尔和平奖得主联名要求释放刘晓波、刘霞
  • 关于刘晓波获得诺贝尔和平奖的声明(英文版 法文版 日文版)最新签名
  • 中国青年报批诺贝尔和平奖文章被指造假(图)
  • 诺贝尔和平奖得主刘晓波的弟弟被拒探监
  • 450位公民签名支持《关于刘晓波获得诺贝尔和平奖的声明》
  • 山东各界联署关于刘晓波获得诺贝尔和平奖的声明
  • 巨变前夜: 关于刘晓波获得诺贝尔和平奖的声明
  • 关于刘晓波获得诺贝尔和平奖的声明
  • 徐友渔:关于2010年诺贝尔和平奖的思考
  • 当局强力打压诺贝尔和平奖支持者 网站也被闭
  • 尽善尽孝,为何获罪一年半—刘晓波获诺贝尔和平奖有感(图)
  • 法国记者:诺贝尔和平奖目的为中国发展制造障碍
  • 视频:访民庆祝刘晓波荣获诺贝尔和平奖(图)
  • 魏京生:其他人更有资格获得诺贝尔和平奖
  • 山东电视台数十员工庆祝刘晓波获诺贝尔和平奖
  • 湖南网络公民论坛关于刘晓波先生荣膺诺贝尔和平奖的声明
  • 晓波获诺贝尔和平奖 国内唯一没有沉默的媒体(图)
  • 致北京警方的呼吁信--欢庆诺贝尔和平奖荣耀中国无罪 北京警方应该立即放人
  • 写在刘晓波先生获得诺贝尔和平奖之际/杨建安
  • 诺贝尔和平奖得主尤努斯兵败中国/信力建
  • 闵愚公:刘晓波获诺贝尔和平奖10问
  • 郑言:有感于刘晓波获诺贝尔和平奖
  • 请不要诋毁诺贝尔和平奖——一名海外华人的心声/西雨浓
  • 安那琪:刘晓波得了诺贝尔和平奖又怎样?(图)
  • 十七题诺贝尔和平奖/陆祀
  • 吴高兴:刘晓波获诺贝尔和平奖是中国百年民运史的里程碑和转折点
  • 诺贝尔和平奖后时代的中国民主思考/华龙
  • 良心與理智的選擇——評刘晓波获诺贝尔和平奖/中國民主教育基金會
  • 刘晓波获得诺贝尔和平奖 感谢中共/庞晶
  • 诺贝尔和平奖能使国家自由吗?/郭保胜
  • 刘晓波获诺贝尔和平奖的意义/陈维健
  • 关于提名哈达为2011 年度诺贝尔和平奖候选人/内蒙古人民党
  • 曹长青:诺贝尔和平奖光束刺疼中共
  • 诺贝尔和平奖评委会,接受了外交部的危机公关/刘天剑
  • 良心與理智的選擇——評刘晓波获诺贝尔和平奖/中国民主教育基金会
  • 北京爱知行研究所所长万延海就刘晓波获2010年诺贝尔和平奖的声明
  • 黄燕明:一个不平静的历史性夜晚——贺刘晓波获得诺贝尔和平奖(图)


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。