[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

广州爆广东话捍卫战,政协逼电视台改用普通话播放(图)
(博讯北京时间2010年7月07日 转载)
    苹果日报
    民众抵制
    广州爆广东话捍卫战,政协逼电视台改用普通话播放
    广州电视台女主播王燕(着红衣者)呼吁广州人出来挺粤语。
    
    广州正掀起一场广东话捍卫战。广州市政协正式向当局建议,将广州电视台主要频道由广东话改为普通话播出,以适应亚运会及广州拟打造国际都市形象的需要。但有关建议随即遭民众抵制,并引发网民逼爆政协网站。有持反对意见的政协委员怒轰有关建议属「忘根」,更有电视台主播呼吁广州人要出来挺粤语。
    
    广州电视台现有综合、新闻、经济、少儿、影视等九个频道,基本用广东话播出。但月前传出消息,指广州市政协准备建议当局,将广州市电视台主要频道改用普通话播出,事件引起民众和舆论关注。
    至前日,市政协正式向当局提交建议,指为营造良好的语言环境,建议把广州电视台综合频道或新闻频道,改为普通话播出,以适应亚运会国内外宾客需要。官员解释,此举也是为广州拟建国际大都市和广州电视台准备上卫星的需要。根据国家有关规定,只有普通话频道才能获批准上卫星。
    
    网民逼爆政协网「母语告急」
    广州爆广东话捍卫战,政协逼电视台改用普通话播放


    
    有关建议随即引起民众的极大回响。广州市政协委员韩志鹏当日下午到政协常委小组讨论会踩场,发炮轰有关建议不当,强调应「增加普通话频道而不是减去广东话频道」;他指,粤语是岭南文化载体,更是一条根,「不能让下代人为粤语申遗,那样太可悲了」。
    韩志鹏还在网上呼吁:「母语告急,岭南文化垂危!」指粤语普通话之争「其实是岭南文化与北方文化的冲突」,指许多在广州工作生活的华侨港澳同胞,大都不会「煲冬瓜」(即「普通话」谐音),当局不应忘了他们对广州建设的贡献;更指市政协早前有关调查近约八成人反对,「为甚么不尊重结果」?
    
    《广州日报》网版删有关报道
    
    广州市政协上月曾在官网征求对有关建议的意见,结果反对者达 79.5%,同意者仅占 20.5%。更重要是,民众反对情绪激烈,一度逼爆网站表达反对声音。广州电视台新闻主播王燕在网上直指:「一种语言代表一种文化,是广州人就要挺身撑粤语!」
    而广州电视台《新闻日日睇》前主播陈扬更呼吁,市民要挺身捍卫粤语,形容「粤语正在沦陷」,指「被消失的方言后,必定是被弱势化的文化……今天广州人的母语被赶走,明天你的母语也不会安宁」。有网民质问:「广州有 2224年历史,粤语作为核心文化,凭甚么不能成为电视播出语?」但也有网民认为,广州应有开放包容胸襟,「让外来人融入广州,首先是语言融合」。
    据悉,广州市长万庆良收下政协的建议书,但无表态,仅指示下属「研究」。有读者注意到,《广州日报》昨有刊登相关报道,但网上电子版却「开天窗」,显示广州当局不想有关报道影响扩大。
    
    
    广州电视台拟改用普通话惹争议
    
    -支持-
    •「亚运会今年 11月要在广州举行,用普通话宣传更通用。」
    •「广州要国际化,普通话更方便外来人了解广州,融入广州。」
    •「广州电视台要经卫星走向世界,但广电总局只批准普通话频道上卫星。」
    
    -反对-
    •「粤语是很多海外华侨华人维系故土的根,不能砍断。」
    •「粤语、普通话之争实际上是南北文化冲突,岭南文化垂危。」
    •「粤语是广州人的母语,取消粤语播出意味母语危机,不可接受。」
    
    经济频道用普通话收视跌
    广州爆广东话捍卫战,政协逼电视台改用普通话播放


    广州电视台因拟转为普通话播出,遭民众抵制。
    
    广州电视台主要频道拟改为普通话播出之所以惹众怒,还有一个原因,皆因该台去年将经济频道和「午间新闻」改为普通话播出,结果收视插水,广告大跌,令台方「头痕」,惟有将「午间新闻」悄悄改回广东话播出。
    
    耗资 3000万 广告插水
    
    为迎接亚运会,广州电视台去年耗资 3,000万元人民币,将原来用广东话播出的经济频道改为普通话播出(对外称广州电视经济台),并以「风生水起,广州经济」为全新呼号,另将粤语播出的「午间新闻」也改为普通话。但改版后的经济频道,收视率从去年 4月的 0.34个百分点,下降到今年 4月 0.09个百分点,形同插水;午间普通话新闻收视率也大跌。两档改版节目的广告越来越少,令电视台「头痕」;今年 1月,午间新闻便悄悄改回以广东话播出。
    广州电视台创办于 1988年,当年为应对香港电视对珠三角影响,国家广电部(现国家广电总局)特批广东珠江频道(现为广东省电视台)及广州频道使用粤语播出节目,其中广州频道即为广州电视台前身。当局声称,广州电视台现时的收视率,已超过香港本港台和翡翠台在当地的收视。
    
    电视台增方言频道受欢迎
    
    广州市政协建议广州电视台由广东话改成普通话播出,引起民众反弹。其实,内地不少电视台正反其道而行,纷纷开设方言频道,虽与国家广电总局方针不符,却增加了当地居民的亲切感,大受欢迎,收视率也不断攀升。
    
    北京打压沪语节目
    
    国家广电总局对方言类新闻等节目一直持反对意见,但无阻地区电视台推出方言节目,如山东齐鲁电视台的《拉呱》,济南电视台的《有么说么》,杭州电视台的《阿六头说新闻》,重庆电视台的《雾都夜话》、《生活麻辣烫》等,都是当地招牌节目,深受观众欢迎。
    上海作为中国的国际城市,其广播电视中出现上海方言的节目却不多。有从业者将此归咎于北京打压。早前上海台曾制作沪语版《猫和老鼠》,最终因国家广电总局禁令而不能播出,以致有市民抱怨,「上海的小孩子连上海话都不会说了」!
    有内地学者指,现时新闻竞争越来越激烈,媒体已很难抢到独家新闻,要吸引人就须在解读方式上与别的媒体有区别,在这方面,方言类节目有不可忽视的优势,因贴近民众生活,形式生动活泼,容易引起当地观众共鸣。 _(博讯自由发稿区发稿) (博讯 boxun.com)


博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 全中国发烧 北京38℃广州耗电爆灯
  • 广州17日-20日进行亚运单双号限行演练 (图)
  • 小熊:“太空迷航”事故预示广州亚运会难安全
  • 贡儿珍为广州市副市长,侯永铨为广州市城乡建设委员会主任。 (图)
  • 广州松田职业学院迎来首届毕业生 名誉院长毛新宇
  • 八成网友满意广州“咆哮哥”被停职反省
  • 广州制定应急预案保障亚运期间空气质量
  • 广州拟规定医院对伤病员"见死不救"将受罚(图)
  • 广州原交委主任自认受贿48万 老婆退赃81万
  • 广州拆除群众反映强烈的二沙岛违规改、扩建别墅
  • 广州贪官受审承认受贿48万 老婆主动退81万
  • 7月起广州医保入社保新年度 学生每年缴80补100
  • 湖南维权人士肖勇在广州被驱赶
  • 到广州市法制办办事 市民遭遇“咆哮”公务员
  • 广州白云区萧岗村上千村民抗议商业圈地,黑箱拆村(图)
  • 广州电装员工罢工, 要求加薪800元
  • 小熊:广州官员称政府不保证穷人食品安全遭抗议
  • 广州无证观光快艇翻沉13人落海 1人死亡1人失踪(图)
  • 广州:邻里纠纷酿祸 一家被指恃富欺人遭血洗
  • 广州军区山坡机场四名军人围殴平民,两名士兵一死一伤/武小军的母亲
  • 南昌2人慕名爬上广州海珠桥"喊冤"
  • 广州市司法局“阳招”出笼:拟对我停止执业9个月/刘士辉(图)
  • 严正抗议对广州良人教会和“羊文化”的逼迫/曼德(图)
  • 看看广州人民警察如何为人民服务?
  • 揭露广州越秀城管二中队血腥暴力行为
  • 揭发:广州军区武汉首长服务处吕振宽处长等一批军内蛀虫
  • 刘松元:广州天河黑社会的情况反映
  • 广州,我走在大街上居然被警察抓起来了
  • 紧急声援广州郊区农民誓死维护家园的行动 -- 坚决谴责广州市委书记林树森强行拆迁的非法行为
  • 广州女博士赵诗哲裸死案的最新情况通报
  • 广州“华南新城”业主委员会筹备组成员李刚被打之后,目前生命垂危!(图)
  • 广州华南新城215惨案最新进展通报!
  • 北大MM上网求救:广州再因暂住证打人致残
  • “7月9日,要不强拆你们的房子,我就从你们的胯下钻过去”----广州艺术村正在经历逼迁灾难的公民再致温家宝总理的公开信
  • 广州:军旅诗人官宇龙缘何惨遭暴徒乱棍打死
  • 为应付世卫检查,昨日上午广州警察拦截市民没收所戴口罩
  • 痛苦的广州中医药大学教职工—孩子入学要高价赞助
  • 广州民警刑讯逼供 致无辜者被判死刑
  • 爱子狱中被杀 两老广州法院跪地喊冤
  • 健壮青年竟离奇死亡 两老人含泪状告广州市收容站
  • 8打工妹广州火车站被脱衣搜身续:火车站否认
  • 广州官员痛陈领导追责制缺失
  • 三剑客住房民生呼吁南方行/ 鼎沸广州 (图)
  • 广州民主走在先/冉禾剑
  • 广州被问责的35名公务员真是挺冤的
  • 广州卖地,高底价一倍成交
  • 广州与香港毗邻 近朱者赤/苏占军
  • 广州书记真能说话算数吗?/巩胜利
  • 广州:未公开公费出国预算是财务制度问题(图)
  • 广州窃听器材泛滥 专家呼吁立法追究刑事责任
  • 广州城市舒适性堪忧 编制后十年规划谋宜居
  • 广州钉子户伤了谁的心/李斌
  • 广州白云区江百人堵路讨薪/王文武
  • 广州27个地王的尴尬遭遇/黎文江
  • 广州跳桥秀是道德提升的标杆
  • 800年历史的古村落遭强拆:广州郭朗共和国土地上的悲惨世界/妙觉慈智
  • 广州歌剧院大火能否烧出背后腐败/魏金辉
  • 广州市纪委书记苏志佳"关于腐败缘于不拘小节"/胡印斌
  • 仅美国一地至少有7个地方的地名叫做“广州”,为什么呢?
  • 广州塔:城市新象征?


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。