[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [大陆新闻]
   

僧侣救灾和藏人的归属感
(博讯北京时间2010年4月24日 转载)
    来源:德国之声   
    
    僧侣救灾和藏人的归属感
        "上百名身着绛红色袈裟的僧人们在瓦砾碎石中徒手挖掘,帮助处置尸体,并为死者祷告"--西藏康巴地区结古镇4月14日发生地震,国际声援西藏运动欧洲行政主任次仁强巴(Tsering Jampa)女士为此撰写文章。
     
        在西藏东部康巴地区的一个偏远寺院里,两名隐世的僧人正在为死者的灵魂祷告。有着百年历史的寺庙如今坍塌为残桓断壁,人们在废墟中挖掘着寻找生还者。
    
        中国西藏的这一地区在上周三遭受地震之后,死亡人数日益增加,目前已经超过2000人。上百名身着绛红色袈裟的僧人们在瓦砾碎石中徒手挖掘,帮助处置尸体,并为死者祷告 - 这样的画面更能体现出此次灾难的深层现实,然而在各国领导人向中国政府表示慰问时却往往忽略了这些。
    
        4月14日一早,当全球各大新闻媒体报道此次灾难时,都用了诸如"中国西部遭受地震"的标题。还有一些媒体在做采访或是报道死者姓名时,使用了藏人的汉字音译名。这导致了直到一周时间之后,许多人还未意识到,此次地震实际上发生在官方上属于中国政府的西藏东部康巴地区,那里的主要居民都是藏族人。
    
        这是值得注意的事情。紧急的救援救济固然重要,但正如藏族诗人次仁旺姆(Tsering Wangmo)所说的那样:记住他们的真实姓名,也是对这些在结古镇(玉树县)人民的一种帮助。
    
        向中国政府送去慰问的政治领导人中,包括美国国务卿克林顿、英国外交大臣米利班德和德国总理默克尔等人,但其中只有同达赖喇嘛相识已久的美国众议院议长佩罗西以及美国参议院外交委员会主席科里两人,提到了地震发生在一个藏族地区。吊唁慰问都致向了中国政府,而不是达赖喇嘛,尽管他在国际上被认为是藏人的代表,并且这些在地震中遭受磨难的人们都渴望他的出现。
    
        自1949年到1950年中国政府接手西藏地区之后,大量的汉族人移民到那里,尤其是城市地区。但是,汉族人的到来并未使生活在结古镇和康巴其他地区的藏族人民失去自己的民族认同。
    
        地震不仅仅夺去了很多人的生命,也破坏了藏族的宗教文化。 结古镇上主要都是一些偏远的居所、古老的寺院和宗教的定居点。寺庙的破坏,比如有着1300年历史的创古扎西求来寺,以及僧人的死亡,都加深了藏族人民无依无靠的失落感。因为,宗教信仰和对流亡在外的达赖喇嘛的虔诚,都能使藏人找到归属感。
    
        在过去短短的几天当中,结古镇有太多的人丧生,以至于无法为他们举行藏族传统的天葬,也就是将死者的尸体喂鹫鹰。因此死去的藏人们只能被火化,然后由数百名僧人聚集举行传统的宗教仪式。
    
        毫无疑问,中国政府的救援工作和军队持续不断的努力都为救灾做出了重大的贡献,同时,当地的非政府组织和国际机构也协同藏人们一起开展了地面救援工作。但也有报道说,他们的工作充满艰险,因为他们受到警察的监督,外国组织也不能确定能否被允许参与救援。

_(网文转载) (Modified on 2010/4/24) (博讯 boxun.com)

博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 中共再度拘捕多名藏人并强行关闭觉普寺
  • 专访桑东仁波切之二:藏人自治不会造成中国动荡
  • 达赖喇嘛:第九轮会谈曾倡联合调查藏人是否幸福(图)
  • 流亡藏人开始怀疑达赖喇嘛寻求更激进方式(图)
  • 藏人暴动51周年,拉萨风声鹤唳(图)
  • 甘孜逾千藏人抗议当局武警进驻寺院拘两人
  • VOT:中共在拉萨展开严打拘捕70多名藏人
  • 青海囊谦县5藏人印传单被捕
  • 西藏新年年初藏人在四川省阿巴县举行示威
  • 西藏被两名被判重刑的藏人
  • 西藏那曲索县4名藏人被判刑
  • 桑杰嘉:拉薩不是流動藏人的“家”
  • 更多藏人被抓、失踪
  • 康区雅江5名藏人获释 仍有多人监禁
  • 甘孜数百藏人绝食要求释放活佛
  • 数名藏人被捕,包括一名歌手
  • 四川甘孜藏人示威 当局封锁 局势紧张
  • 藏人继续示威抗议丹增德勒仁布切被关押
  • 藏人示威抗议丹增德勒仁布切被关押多年
  • 从”百万藏人大屠杀”到“百万阿族人大屠杀”
  • 贡噶扎西:汉藏人民共同的责任
  • 独立:西藏人民的梦想 /曹长青
  • 朱瑞:独立,藏人不得不走的路
  • 西藏人、汉人--中共的负担
  • 曹長青: 獨立是西藏人民的權利!
  • 一个留美藏人的故土情结:藏独根本不可能,兔子急了要咬人
  • 邢克家:拉萨屠城20年了,胡锦涛何时向西藏人民下跪?
  • 谷粱:祝全体藏人新年快乐!
  • 唯色:被羁押的藏人与被制造的“洛萨”
  • 岳飞本是王八蛋;秦朝本是西藏人所建/草虾
  • 陈维健:500元逼藏人欢庆过年
  • “西藏农奴解放日”是对藏人史无前例的侮辱
  • 北京的“农奴解放日”将激起藏人愤怒
  • 西藏人的“ 對馬彈琴”
  • 流亡藏人特别会议与15条西藏独立建议/李科先
  • 建设一个民主的藏人社会/William Schue
  • 对藏人“分而治之”还是“合而共处”
  • 纽约时报:达赖喇嘛伸出橄榄枝(每个藏人关心)
  • 扎仁博:一个藏人的“奥运日记”


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。