[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

“6521”行动与“胡折腾”/李平
(博讯北京时间2009年1月13日 转载)
    李平更多文章请看李平专栏
    
     来源:香港苹果日报 (博讯 boxun.com)

     李平/不幸的天安门母亲们,难得有一次幸运的春节前聚会,没有受到当局的干扰、折腾。不过,这恐怕是今年一连串重大纪念日的一个例外,由于当局正部署「6521」行动,手全面封杀异议人士的言论和活动,民间因此讽刺中共总书记胡锦涛的「不折腾」论,其实是「胡折腾」。
    
    四大纪念日将至 封杀异见
    
    所谓「6521」行动,就是针对今年四大纪念日的维稳(维护稳定)行动,各地维稳办都奉命拟定应变计划。「6521」指的是10月1日中共建政60周年、3月17日西藏暴动及达赖喇嘛流亡50周年、6月4日八九民运被血腥镇压20周年、4月25日法轮功学员包围中南海10周年。
    
    今年敏感日子多,加上金融海啸击,经济不景令社会矛盾难以掩盖,中共领导层自然为此头痛。胡锦涛上月在纪念改革开放30周年大会上宣示「不动摇、不懈怠、不折腾」,显然是有针对性的,但「不折腾」一词不只考起了国务院新闻办的繙译和官员,其含义也成了海内外竞相猜测的谜语。
    
    在内地官员看来,不折腾就是维稳,封杀敢言报章、网络是第一步。当局近期藉封杀低俗网站(西方传媒多译为色情网站),也封杀了颇受网民欢迎的牛博网等。
    
    牛博网被封杀的真正原因,是一些网志的作者参与了《08宪章》签署活动,而签署活动的发起人之一、异议作家刘晓波已被当局囚禁逾一个月。
    
    粉饰太平 未纾解民困民怨
    
    民众因此语带双关说,不折腾其实是胡折腾。在凯社区,还有网民尖锐地指出:「不折腾说法反映官员公共政策能力低下。因为做官的最后都不想承担责任,所以把话说得尽量模稜两可。」也有网民嘲讽:「现在好了,全关了,不折腾了。世界安静了,盛世来临了,太平了。」
    
    可见,「6521」行动既是封杀自由言论的行动,也是粉饰太平的行动,而且都是胡折腾,并未纾解民困民怨,并未解决社会问题。 _(网文转载) (博讯 boxun.com)

博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 毛泽东侄女提“不折腾”提案:建共产主义示范区(图)
  • 视频:万润南先生谈零八宪章以及“折腾”问题(图)
  • “不折腾”:胡锦涛所面对的现实与无奈
  • 广州电视名嘴呼吁「官员不要折腾」被调职内情
  • 胡锦涛的“不折腾”是麻痹江泽民、曾庆红的韬晦术
  • 视频:辽宁访民迟翠凤到天安门“折腾”被抓(图)
  • 因在节目中分析“不折腾”广州电视台新聞日日睇主编被炒
  • 胡锦涛“不折腾”难倒外媒 被译作翻来倒去
  • 胡锦涛的“不折腾”如何翻译难倒国际媒体
  • 胡锦涛的“不折腾”如何翻译难倒国际媒体
  • 胡锦涛说出“不折腾”引全场爆笑 (图)
  • 三鹿事件,二十九万个受害者“不折腾”
  • 强拆就是穷折腾,凤凰县05年古城开发建筑被残暴拆掉(图)
  • 越穷越折腾:陕西临潼斥资十亿造华清宫(图)
  • 毛泽东侄女提“不折腾”提案:建共产主义示范区 (图)
  • 3G完全是瞎折腾 腐败分子浪费财富
  • 他们看透了时局——不折腾,就是稳定压倒一切
  • 跑“部”前进:今年地方纷纷折腾“拜年”/昝爱宗
  • “不动摇、不懈怠、不折腾”,可谓心声/邸乘光
  • 熊丙奇:自主招生不要成为“折腾”考生
  • “腾笼换鸟双转移”折腾
  • 2008——折腾的一年/何天
  • 新年乱象:九牛二虎之力“胡”折腾/万生
  • 对"不折腾"的会心笑了是什么意思?
  • 牟传珩:“不折腾”是邓小平的传代秘籍 — 解读胡锦涛“12·18讲话”
  • 许博渊:文山会海 折腾死人
  • “不折腾”需政治体制改革/安启念
  • 折腾民众六十年/冉云飞
  • 邸乘光:看腐败分子能“折腾”!
  • 要防止背地里折腾/韩咏红
  • 匆匆:胡锦涛叫你不折腾就是怕你造反
  • 巫继学:谁在“以人为本”改革路上乱折腾?
  • 中共能折腾过09年吗?


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。