[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

王蒙为传记硬伤向读者致歉
(博讯北京时间2007年9月23日 转载)
     9月22日,作家王蒙携新书《王蒙自传》第二部《大块文章》在王府井书店与读者见面交流并签售。见面会上,对于自传第二部《大块文章》前不久被读者挑出硬伤的事实,王蒙在向读者致歉的同时,还做了自我检讨。
    
     人民网报导,据他透露,他是青年作家郭敬明加入中国作家协会的介绍人之一,“他抄袭可以说是不良记录,我推荐的不是道德楷模,也不是先进人物”。《大块文章》此前已由花城出版社出版。这本书真实地表现了王蒙上世纪七十年代末至八十年代末的生活。 (博讯 boxun.com)

    
    王蒙自称,这本书中还是有不少干货的。但该书出版五个月后,有细心的读者竟然从文本中发现不少时间、人名、地名与事实不符,如混淆了上海作家陈村和演员陈冲,把艺术家红线女原名邝健廉,写成“邝建联”等硬伤。
    
    对此王蒙说:“可能是记忆力衰退了,有的人名和时间记错了,想过核实一下,但又心存侥幸,觉得可能没有多少人知道‘红线女’的真实姓名。现在读者挑错,我很感激,也很惭愧。”他说,红线女是他的老朋友,每次到广州红线女都请他吃饭,结果他还把人家的名字弄错了。“的确像读者所说,是一种不尊重,确实不好意思。”王蒙自责地说。
    
    王蒙表示有的差错是编辑“改”出来的。比如他写到《红楼梦》的“索隐派”,本来他写的是正确的,但编辑却改成了“索引派”,在样书送审时他看了出来,用红笔改了过来,结果出书时一看,编辑又把它改回去了。
    
    由于不理解他的用意,编辑把“漫唱漫说漫听”,错改成“慢唱慢说慢听”等。考虑到对读者与当事人的尊重,王蒙建议出版社再版时将书稿重新校对一遍,并出一张勘误表,把错误改正过来。“在写作第三部自传时,我就非常注意了,但凡人名地名拿不准的地方,必先查资料,以避免出现类似错误。”王蒙说。
    
    另据王蒙透露,目前《王蒙自传》第三部已完成一稿,预计明年四月份出版。中国作协确定的新一批会员名单即将于十月初公布,据称其中有郭敬明的名字。此前坊间流传说是王蒙介绍郭敬明加入中国作协的,但一直没有得到证实。昨天,王蒙承认,他确实是郭敬明入作协的介绍人之一。“一共有两个介绍人,另一个是评论家陈晓明。
    
    当初是他和郭敬明的出版人找到我,说郭敬明的一些作品很有影响力,希望我作介绍人。”他表示自己看郭敬明的书,感觉主要适合年轻人阅读。针对郭敬明绕不过去的“抄袭”事件,王蒙认为在这件事面前是郭敬明的错误,“但我推荐的不是道德楷模,也不是先进人物,大家别把推荐进作协看得多重。你从事写作这个行业,够条件就可以入作协了。” _(网文转载) (博讯 boxun.com)
博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 王蒙批中国奥运冠军获胜感言如小媳妇吐苦水
  • 王蒙为小学生请命
  • 余杰:“世人都成了鲁迅可不好”—从王蒙的鲁迅观说起
  • 王蒙猛批历史剧“拍御马”知识界跟胡锦涛愈走愈远?(图)
  • 原来王蒙才是此次《读书》事件幕后黑推手的重要人物/知之不知之
  • 王蒙:荒唐的文革和崛起的中国
  • 谢选骏:王蒙批刘翔,老公猩猩又打官腔
  • 孙如风:王蒙迟到的忏悔
  • 再谈王蒙该不该获诺贝尔文学奖一事/王童
  • 昝爱宗:王蒙甘当一个清醒的二流大作家


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。