[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [大陆新闻]
   

起诉证据不足,检察院暂缓起诉浙江萧山7.29党山教堂拆毁案被捕教会领袖
(博讯2006年10月24日)
 
王伟良牧师的妻子和母亲

图: 王伟良牧师的妻子和母亲
 
德州美德兰(对华援助协会2006年10月23日新闻稿)

    对华援助协会获知,浙江萧山7.29党山在建教堂被警方强行拆毁事件又有新的进展。萧山区人民检察院决定暂缓起诉卷入该事件的六位教会领袖和基督徒,案卷已发回萧山区公安局重新侦察,补充证据。萧山检察院于10月16日将该决定通知被捕教会领袖的家属.

 根据对华援助协会所进一步掌握的7.29事件事发时的情况,教会领袖在事发时曾用手机恳请武警暂缓入场,同时督促正在施工的基督徒尽快离开。所以,现场并没有发生大规模警民武力冲突。人民检察院或觉证据不足,煽动暴力抗法罪名难以成立,所以将案卷发回公安机关,补充更多证据。

    法律师事务所专家称,如果公安机关无法找到更多的起诉证据,此案将不再提起公诉,这是本案最乐观的前景。但据悉7.29事件发生后,萧山公安局即着手重新调查三年前的一起旧案,即8.22露福案,并多方搜集此案证据。

    2004年前后,萧山众教会曾在外来民工聚居区,举行过数次面向外来民工的露天福音布道活动。由于规模不断升级,参与人数增长太快,受到当地公安机关的介入,警方在2004年 8月22日,在中途拦截并逮捕了去布道会现场布道的基督徒,此事件称为8.22露福案。经过警民协商,最后以“警察不再究,教会不再传”的协定,和平了结了此事,并将谈判过程当场录相。

    警方重新调查此案,不排除以此旧案,起诉7.29案中的教会领袖和基督徒的可能,因为最近发生的7.29案的当事人,也大多涉及8.22露福案。因此,本案前景依然不明朗。

    对华援助协会会长傅希秋牧师表示,目前仍被拘禁的6位教会领袖,都是在萧山地区德高望众的基督徒,他们绝不是那种决意要与政府对抗的人,对华援助协会呼吁萧山公安局能尊重宗教自由和法治,使这一事件能够和平解决。

    另外,傅希秋牧师也表达了对萧山公安局的希望,希望他们能遵守诺言,不翻旧帐,以免给出萧山人民的心里造成长久的伤痛。

    六位仍在看守所中的教会领袖是:
    
    沈成义弟兄,76岁;
    倪伟民弟兄,45 岁;
    沈柱克姊妹, 52岁;
    王伟良弟兄;
    冯光良弟兄;
    郭利君弟兄。
    
    萧山迫害基督徒主要部门领导联系方法:
    
    萧山公安局副局长 宣卓琳 138-0575-2568历次迫害教会总指挥
    萧山统战部部长 邱有来139-5716-5666
    萧山宗教局局长 篮晓华(女)139-6710-5506
    萧山市政府办公室0571-8289-8210

    对华援助协会2006年10月23日首发
    
    FOR IMMEDIATE RELEASE
    
    China Aid Association Press Release
    
    Photo: pastor Wang Weiliang’s wife and mother

    China Aid Association, Inc.
    PO Box 8513 Midland, TX 79708
    
    Tel: (267) 205-5210 Fax: (432) 686-8355
    
    Contact: Bob Fu (267) 205-5210
    [email protected]
    
    www.ChinaAid.org
    
    www.monitorChina.org
    
    Midland, Texas (CAA)-October 23, 2006
    
    Prosecution of 6 Zhejiang Christian Leaders Arrested in 7/29/06 Church Demolition Event Postponed due to Insufficient Evidence
    
    CAA learned the local prosecutor in Xiaoshan district, Hangzhou city, Zhejiang province decided not to prosecute the 6 Church leaders in the event at this time. The case has been returned to the local PSB to gather more evidence. Family members of the indicted pastors were notified this decision on October 16, 2006.

    According to information acquired by CAA, at the time of the event the church leaders implored the military police to postpone entering the construction site, and at the same time urged the Christians to leave quickly. The potential large-scale clash was actually avoided on the spot. The local people’s prosecutor might find the charge of “incitement to resist law-enforcement” is not tenable. So the case was returned to the local PSB to gather more evidence.

    According to an expert legal analyst, the most optimistic prospect is that the case will be thrown out for lack of sufficient evidence.

    It is well known that the local PSB began investigating an old case that was settled 3 years ago, known as the 8/22/04 event for short. In 2004, Xiaoshan churches held a series of open-air Gospel meetings to evangelize the nomadic workers in Xiaoshan. As the attendance increased vehemently, the local PSB intervened. August 22, 2004 the police intercepted & arrested some Christians on their way to the meeting site. The issue was peacefully settled with an agreement between the local PSB and the church that stated that the PSB would stop the investigating if the church stopped holding similar activities and the negotiation was videotaped as a proof.

    The possibility still exists that the local PSB is investigating the legal responsibility of the church leaders in the 8/22/04 open air Gospel meeting event, because most of the church leaders were involved in both the 2004 & 2006 cases.

    “The 6 church leaders are all prestigious Christians in Xiaoshan,” Rev. Bob Fu, the president of CAA said, “They are absolutely law-binding and peaceful people of faith and we urge the Zhejiang authority to honor the rule of law and the spirit of religious freedom and to release them immediately.”
    
    Bob Fu also expressed concern that some individuals in the Xiaoshan PSB broke the agreement made with the church in 2004. The local government authority will lose their credibility in the eyes of thousands of religious believers in the long run.
    
    Attachment; 6 church members still imprisoned

    Sister Shen Zhuke (52-year-old)
    Brother Shen Chengyi (76-year-old)
    Brother Ni Weimin (45-year-old)
    Brother Wang Weiliang
    Brother Guo Lijun
    
    Telephone numbers of the leaders in charge of the departments involved in the persecution in Xiaoshan:
    
    The deputy Public Security Bureau head: Xuan Zhuolin: +86-138-0575-2568 (he is in charge of almost all the previous persecution events in past years)
    
    The head of United Front Department: Qiu Youlai +86-139-5716-5666
    
    The head of Religious Bureau: Lan Xiaohua (female) +86-139-6710-5506
    
    Xiaoshan City Government office: +86--571-8289-8210
    
    Ambassador Zhou Wenzhong,
    
    Embassy of the People’s Republic of China
    2300 Connecticut Ave NW, Washington DC 20008
    
    http://www.china-embassy.org/
    
    TEL: 202-7456743
    Fax: 202- 588-0032
    
    Issued by China Aid Association Inc. on October 23, 2006 © China Aid Association, Inc

(博讯记者:蔡楚) (Modified on 2006/10/24) (博讯 boxun.com)
博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 对华援助协会新闻稿:以神学透视陈光诚案(图)
  • 对华援助协会新闻稿8月3日又有三位浙江萧山党`山教`会领袖被抓(图)
  • 对华援助协会发布浙江萧山党山教会被拆毁录像(图)
  • 浙江省萧山众教会紧急禁食呼吁书/对华援助协会(图)
  • 四川阆中4位家庭教会领袖被判劳动教养两年; 对华援助协会发布山东省文登市宗教迫害报告
  • 张义南:神秘复杂的徐圣光/对华援助协会新闻稿(图)
  • 对华援助协会新闻稿:多位家庭教会领袖被抓捕;教会被关闭(图)
  • 对华援助协会新闻稿: 神的冒险家张荣亮(图)
  • 著名家庭教会领袖张荣亮被判有期徒刑7年半;家属希望保外就医;对华援助协会公布起诉书
  • 对华援助协会新闻稿:2006年5月四川阆中市家庭教会迫害报告
  • 对华援助协会新闻稿:三班仆人领袖一审判处死刑; 四川阆中又一家庭教会领袖被抓;广州市宗教迫害升级(图)
  • 河南家庭教会遭袭,28位被抓捕/对华援助协会
  • 对华援助协会:华南基督教会领袖狱中再次遭殴打
  • 对华援助协会曝光中共秘密文件,要求加强马克思主义无神论研究和宣传教育
  • 被囚华南教会龚圣亮牧师:“准备好来为我收尸吧”美国对华援助协会发出紧急呼吁(图)
  • 对华援助协会:家庭聚会是非法的吗?
  • 对华援助协会授权公布北京家庭教会基督徒徐永海医生致全国人大副委员长何鲁丽老师的一封信
  • 对华援助协会就郭飞雄白宫事件的声明


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。