[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [大陆新闻]
   

“中国青年纽约被撞身亡”报道背后的真相
(博讯2006年1月29日)
呵呵,有这样的中国媒体,我国人民何愁不反美,愤愤何愁不多啊!
    
原中国媒体新闻片断如下:

中国青年纽约被撞身亡 白人司机酒后驾车判无罪

      中国男子纽约遭车祸头部撞地导致脑死亡

      据《星岛日报》报道,当地时间18日晚,中国外卖郎陈卫国骑摩托车送餐返回餐馆时,一辆飞驰而来的私家车将他撞倒。陈卫国的头部重重地撞到地面,当场昏迷不醒。当时陈卫国的头盔被撞飞,摩托车被碾得粉碎。
    
      经送皇后区艾姆赫斯特医院紧急抢救后,院方宣布陈卫国因头部严重受创,导致脑死亡,只能依靠呼吸器维持生命。
    
      警方以涉嫌酒后驾驶将肇事白人司机逮捕。
    
      事先没通知家属医院拔掉呼吸器
    
      全美餐馆反暴力联盟主席黄克锵告诉记者,北京时间今晨7时左右,陈卫国已被医院正式宣告死亡。医院在没有事先通知其家属的情况下、擅自拔掉其呼吸器。医院这样的做法是不符合正常法律程序的。
    
      目前陈卫国的尸体仍在医院,正等待医学解剖。
    
      为受害者聘请律师准备起诉肇事司机
    
      全美餐馆反暴力联盟方面已为陈卫国聘请律师,准备以“过失杀人罪”起诉肇事司机。
    
      但美国警方在没有奔赴现场全面调查的情况下,却一口咬定出事责任主要在陈卫国身上。另一方面,美国主流媒体并没有客观、全面地报道整个事件,而只是片面地引用警方“带有偏见”的说法。
    
      目前美国仍然存在严重的种族歧视现象,譬如,若是白人开车撞了黑人或者其他种族的人,司机往往会逃脱责任,不被判刑或者惩罚很轻。
    
      如果处理不公将会罢市抗议
    
      黄克锵表示,全美餐馆反暴力联盟将尽全力为受害者争取更多的赔偿金,另一方面也全面收集证据,让肇事者受到严惩。他们目前正在想办法说服肇事司机投保的保险公司,让他们给受害人赔付更高的赔偿金;而另一方面已对肇事司机的家产状况展开调查。
    
      全美餐馆反暴力联盟目前正就该事故的处理与各方在进行交涉,而如果与有关部门的交涉不成功,全美餐馆反暴力联盟将联合闽籍侨团等公开号召全美各地的华人餐馆从业者同时进行大规模罢市、罢工。
 
首先美国的媒体是怎么报道的呢?
    
    来源:http://abclocal.go.com/wabc/story?section=local&id=3825945
    
    police: drunk driver hits restaurant deliveryman on moped
    deliverman is in critical condition
    
    (Elmhurst-wabc, january 19, 2006) - a restaurant deliveryman on a moped was critically injured last night when he was struck by an alleged drunken driver in Queens.
    Eyewitness News has learned 31-year-old wei chang, who works at Lucky Restaurant, was driving on a service road of the Long island Expressway near 69th street when he was struck about 8:30 p.m.
    
    police say the driver of the car, 58-year-old john Kieldlowski, was charged with driving while intoxicated after police administered a breathalyzer test at scene of the accident.
    
    chang was taken to Elmhurst hospital center with severe injuries.
    
    Kieldiowski was making a left turn onto the service road around 8:30 p.m. when he slammed his toyota suv into chang, dragging his moped under the vehicle for several feet.
    
    (copyright 2006 wabc-tv)
    大概翻译一下:
    标题就是:酒醉司机撞伤轻骑摩托餐厅送货生。送货生伤势严重。
    昨晚在皇后区一名驾驶轻骑摩托的送货员被一名醉酒司机严重撞伤。31岁的陈在一家名为幸运餐厅里工作,他是大概晚上8点半被撞伤的。
    警方说肇事司机,58岁的john kieldowski,被指控醉酒驾驶,当他在事发现场接受呼吸酒精测试以后。
    陈受重伤,被送往elmhurst医院治疗。
    kieldiowski当时正在左转,这是他的丰田suv撞上了陈,把他的轻骑摩托在车下拖了几英尺。
    
    这就是当地媒体的一份报告,我们的媒体是这么说的

    美国主流媒体并没有客观、全面地报道整个事件,而只是片面地引用警方“带有偏见”的说法。

 我们的媒体又说
    
    美国警方在没有奔赴现场全面调查的情况下
    当时陈卫国的头盔被撞飞,摩托车被碾得粉碎。

    这是美国媒体报道此事的配图:
    
“中国青年纽约被撞身亡“报道背后的真相

    
    不知道“美国警方没有奔赴现场”,那现场的黄线从何而来?那辆摩托车是怎么个“粉碎”法?
    
    什么叫“白人司机被判无罪”?哪里有说?现在是黄克锵(顺便说一句:此人的声誉,当地华人组织自然知道,不必多说,我们就事论事)要告对方“过失杀人”,这个嘛,比如说俺们的宝马一案,是可以告这条罪的,但是跟酒后驾驶好像不一样吧?
    
    再看另一篇美国媒体报道
    来源:drunken driver hits deliveryman on scooter
    by Rocco paRascaNdoLa
    staff wRitER
    
    january 19, 2006, 1:13 pm Est
    
    a restaurant deliveryman was critically wounded when a drunken driver in an suv collided with his moped, his body thrown onto the sidewalk and his head striking the ground, police said yesterday.
    
    wei chan, 31, was wearing a helmet in the wednesday night accident, but it was improperly secured, in part because the knit cap he was wearing may have prevented him for fastening his chin strap tightly, police said.
    
    when chan was struck by an suv driven by john Kieldlowski, 58, at 69th street and the Long island Expressway service road, he was thrown from his honda moped and landed at the intersection's northeast corner, his helmet flying off his head, police said.
    
    chan, who was returning from a delivery for Lucky chance, a chinese restaurant in woodside, was in critical condition yesterday at Elmhurst medical center.
    
    Kieldowski, of flushing, failed a breathalyzer test at the scene and was charged with driving while intoxicated, police said.
    
    the suspect actually had the green light, authorities said. police said he was heading north on 69th street and was turning onto eastbound service road when the moped operated by chan, heading north on 69th street, rammed into Kieldlowski's 2004 toyota suv.
    
    标题:醉酒司机撞伤摩托送货生
    文章大意与上一篇差不多,不过有两段细节:
    wei chan, 31, was wearing a helmet in the wednesday night accident, but it was improperly secured, in part because the knit cap he was wearing may have prevented him for fastening his chin strap tightly, police said.
    陈在星期三晚上的事故中带了头盔,但是头盔没有正确的戴好,部分是头盔下他戴的针织帽子防止了安全帽的系紧。警方说
    the suspect actually had the green light, authorities said. police said he was heading north on 69th street and was turning onto eastbound service road when the moped operated by chan, heading north on 69th street, rammed into Kieldlowski's 2004 toyota suv.
    嫌犯在车祸时实际上是绿灯,警方说他当时向东转的时候与陈的摩托相撞。
    
    这就是美国媒体的报道,再回头看看我们的报道,真是客观的紧啊。
    作者Neoonline

(Modified on 2006/1/29) (博讯 boxun.com)
博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 谁制造了中国黄禹锡事件?海归教授涉嫌造假真相(图)
  • 高智晟、郭飞雄:建议成立“汕尾开枪事件真相民间调查委员会”
  • 金波:鲜血映出中国的真相
  • 赵新先被拘真相调查:涉嫌“向境外转移资产”
  • 都江堰隧道爆炸幕后真相查明
  • 下岗夫妻双双上吊自尽:女记者放声痛哭真相
  • 汕尾东洲镇冲突事件的背景与真相
  • 汕尾屠杀真相震惊大陆网民
  • 外电:中国掩盖禽流感真相
  • 成都产权证纠纷系列案真相
  • 中国兴起纪录片热 让映象说社会真相
  • 30年后,世界最大水库垮坝惨剧真相大白(图)
  • 吉林涉隐瞒松花江污染真相:温家宝震怒
  • 高智晟:一群特殊的早行人—对政府野蛮迫害我全家真相的通报之二
  • 黄土地的呐喊——陕北石油事件真相(录像)
  • 关注哈尔滨停水事件,期待事件真相
  • 真相大白后,吉林省卢炳建等为什么还能逍遥法外,身居要职?
  • 王延效:本杰明--- 新闻记者正气、无畏、真相的体现,中国的期望
  • 天灾?还是人祸?——10·2福州洪灾真相觅踪/李国涛
  • 血腥残暴的计划生育真相:第一胎7个月被强行打掉
  • 建设部中外记者招待会第二天,南京拆迁再次发生武力冲突:残酷拆迁真相!
  • 中国新闻周刊: 孙志刚死亡真相系列报道 谁该为此负责?(图)
  • 六四真相另一章
  • 《自由人民中国 》中共有民主吗?所谓农村“选举”真相
  • 安魂曲: 对死伤人数的“巧妙”说法,反映了大陆中共政府对事实真相的故意回避误导
  • 中越边界划界真相,不得不说的话
  • 谁在掩盖抗美援朝战争的真相?——简评《真相》一文
  • 海口交警队长枪杀年轻女子案真相揭露:子弹从阴道打入,警方认为是“走火”
  • 范李事件真相:从黑发告到白发
  • 赵燕真相
  • 国家环保总局,请告诉我们真相/鲁朝晖
  • 评论:谁是抗战的主力---历史的真相/贺伟华
  • 中国经济真相:GDP的1/3供养人口总数1%的富人
  • 谁之真相,何种真相?
  • 一句“真相”三重谎言:汕尾事件对胡温的挑战
  • 中国经济的真相/冼岩
  • 博讯报道应该没错:政府仍然隐瞒辽宁感染禽流感死亡真相
  • 向民众隐瞒真相也得问责!
  • 中国软弱外交的真相
  • 谁能披露1975年河南水灾的真相
  • 昝爱宗:人死不能复生,真相不容掩盖
  • 郭国汀:法轮功讲真相无罪
  • 拆拆他的金字招牌:李敖两次坐牢的真相
  • 李敖演讲的冲击力:显示被粉饰的真相
  • 中日东海石油之争的事实真相(图)
  • “解放军少将核武袭美论”真相
  • 赵昕:没有真相就没有正义
  • 中国软弱外交的真相


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。