伤者及目击者称施暴者是城管执法人员，但对方否认，只说有些过激行为 (博讯 boxun.com)

    　　天府早报:“不向我们赔礼道歉，不赔偿我们损失，这车绝对开不走！”昨（9）日下午2时，成都龙泉驿区商业街大街口子上，一中年妇女和一10岁左右的小男孩拦着一辆川A18939城管执法车不让离去。相隔10多米远的人行道上有被踩烂的番茄和四季豆以及一杆折断了的秤。

    　　女菜农哭诉遭城管暴打

    　　中年妇女哭着说，她叫胡云秀，现暂住龙泉驿以卖菜为生。“早上9点过，我担了一挑菜往建设路综合市场去。刚走到商业街口子上，就来了2辆摩托车，4个城管从车上下来，说我在街上卖菜，我说没有。他们不容我分辩，一把抓住了我担菜的篾筐。我伸手去拉，菜倒在了地上。一个城管抢过筐里的秤折成两段，另一长得较胖的城管就使劲踩地上的菜。我去拦，他就抓住我的手，使劲揪我胳膊。”

    　　“过了一会，那4个城管打电话叫来了他们领导和十几个城管。那十几个城管冲上来对我拳打脚踢。我跑了几十米，他们边追边打。”胡撩开衣袖，受伤的手臂上露出了斑斑血痕。“就算我真的在街上卖了菜，他们执法也不能采用这种暴力的方式呀！而且他们连我10岁的娃娃都不放过！”胡把躲在身后的小男孩牵了出来，其细小的手腕和手臂上有一些淤血和抓痕。

    　　目击者称当着小孩暴打

    　　附近一姓陈的售楼小姐说：“当时4个穿制服的城管抓住了那个妇女，妇女担的菜倒在了地上，一个城管抢过秤折断，另一个则踩地上的菜。”

    　　“我当时正在家里睡觉，突然听到有小孩在‘哇哇’地哭，一直喊‘别打我妈妈’，我就跑出来看。”住在商业街的何先生说，他看到十几个人围着一个卖菜的妇女，有个长得较胖的男子还朝她脚后狠狠地踹，而小男孩也被一个男子牢牢抓住动弹不得。

    　　“就算人家真的在街上卖了菜，依规定该咋处理就咋处理，哪能打人呢？”另一些目击者谈起这事也直摇头。

    　　城管否认暴打承认“过激”

    　　“我们个别城管人员在执法过程中确实有些过激的行为，但并没有对他们母子俩进行暴打！”龙泉驿区市容环境管理局城管执法队队长游洪斌在接受记者采访时称，分管片区的几个城管人员发现胡在街上卖菜，就上前制止，没想到胡阻挠执法还骂人。城管一气之下，就踩了她的菜、折了她的秤。

    　　“接到反映后，我也赶到现场，说双方可到派出所解决纠纷，但他们不同意。”游洪斌说，胡拦住车子不让走，和一些城管人员发生了抓扯。“不少路人趁机起哄，场面很混乱。后来，胡母子俩受了伤，我们城管这边也有些人受伤。”记者看到城管女工作人员郭涛手上的确有10多道抓痕，她称这些伤都是胡抓伤的。

    　　早报记者李晓波 实习生陈盛春 (博讯 boxun.com)