[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

新华社关于丁子霖的英文报道
(博讯2004年4月03日)
    新华社对丁子霖事件只用英文做了报道,指称“危害国家安全被捕后释放”。

     以下是原英文报道和连接: (博讯 boxun.com)

    National security offenders detained and released

     BEIJING, April 2 (Xinhuanet) -- Chinese police said here Friday that Ding Zilin and others have been detained based on evidence that they have participated in illegal activities sponsored by overseas forces.

     They were released by police after being admonished and showing repentance, Xinhua was told.

     According to Ding's confession, they conspired with overseas forces to evade Chinese Customs and import illegal goods to China with fabricated labels and documents, and engaged in other activities in violation of China's Customs Law, the State SecurityLaw and detailed rules on the implementation of the State SecurityLaw.

     Ding has expressed repentance over their illegal deeds and returned home after due procedures. http://news.xinhuanet.com/english/2004-04/02/content_1398707.htm (博讯 boxun.com)


博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 丁子霖女士获得释放
  • 中国学者呼吁释放丁子霖等六四难属
  • 中国警方拘留丁子霖等三名"六四"难属
  • 全球纪念“六四”十五周年筹委会强烈谴责中共拘捕丁子霖等天安门母亲的声明
  • 中文独立作家笔会呼吁信:请关注被捕的六四难属丁子霖、张先玲、黄金平
  • 重要消息:丁子霖女士、张先玲女士被警察抓走
  • 六四档案对《丁子霖名单》的补充
  • 【六四14周年祭】丁子霖给全美学自联第11届代表大会的信
  • 丁子霖: 为李思怡之死呼吁
  • 丁子霖、蒋培坤:六四失踪者的命运-纪念六四惨案14周年
  • 【六四母亲】 ·丁子霖· 致读者——《苍雨》代序


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。