[博讯网:新闻、文集、论坛,是留学生创办的自由综合新闻网] .

话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄
(博讯2017年03月28日发表)

    
    
     作者: 王澄
    
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    话剧:《江青同志》
    作者:王澄
     2017年2月6日,美国,纽约州,New Rochelle
    
    作者的愿望:
    我希望在正面舞台的右侧设立一个“侧舞台”,让剧中所有回忆的歌曲和表演都用真人演出来。比如,到了要说天津快板书的时候,就有一个演员站在“侧舞台”上打着竹板表演;到了剧中唱《毛主席和我们在一起》时,就有演员站在“侧舞台”上唱。
    如果能达到这个表演水准,我就产生了下一个愿望:所有经历过文化大革命的人都应该看完话剧《江青同志》后再上天堂。
    
    演出要求:
    一。所有的歌,唱词,诗,古文等都有字幕。
    二。电影银幕不断出现江青的历史照片。
    三。江青的年代跨度从19 岁到77岁。她的口音从很土的山东话转变为稍带山东口音的普通话。江青由两个演员扮演:一个演从19岁的蓝苹到35岁的延安的江青。另一个演从58岁到1991年77岁的江青。
    四。毛泽东的口音稍带湖南口音,听起来很自信,随便,风趣。
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    

第一场

第一幕

    一九九一年,北京,狱中。
    江青和吕医生坐在桌子两旁。
    江青手里拿着病理报告书:吕医生,这不可能。你们肯定是弄错了,把病人的名
     字搞错了,你们张冠李戴了。
    江青把手里的病理报告书扔回去。
    吕医生:江青,你虽然身在狱中,但是,你是知道的,中央对你生活上的每一件
     事都很关心和重视。你的临床病症和病理切片都是经过几个专家会诊
     的。我们不会弄错的。
    江青:我就是有点感冒,喉咙痛,过几天就好了。
    吕医生:但是病理切片报告说是---。
    江青:先假定是你们说的那样,你能告诉我下一步怎么治疗吗?
    吕医生:你的情况适合手术治疗。
    江青:你是知道的,我连打针都害怕,怎么敢开刀。嗓子开刀后是不是就不能讲
     话了?
    吕医生:是。要把喉头全部切除。最大的问题是手术后病人就丧失了说话的功能。
    江青:手术后不能说话,我绝对不能接受。
    江青:还有其他危险吗?
    吕医生:当然有,比如手术出血,神经损伤,麻醉意外,这些都要考虑。
    江青:中央是什么意见?
    吕医生:中央建议开刀。
    江青沉思。
    江青:吕医生,我已经知道了,容我考虑考虑吧。
    吕医生:那好吧。如果你有医疗上的疑问,随时通知我,我会和你谈,帮助你弄
     懂医学问题。
    江青:谢谢。能给我一支烟吗?
    吕医生:我从来不知道你会抽烟。
    江青:嗯,戒了很多年了。
    吕医生递烟,点烟。
    江青:谢谢。
    吕医生:那我走了。
    吕医生迟疑了一下,把整包香烟和火柴留在桌上。
    吕医生下。
    
    女狱警:江青,你女儿女婿来看你了。
    江青急忙把桌上的病理报告书藏在抽屉里。
    李讷和王景清上。
    李讷和王景清:妈。
    江青:讷讷,景清,你们为什么三个星期没有来看我了。
    李讷一边咳嗽一边说:妈,我病了,得了肺炎。
    江青:你上次来有些咳嗽,为什么会发展到肺炎?
    王景清:妈,我们去了医院,医生故意不给李讷看病。
    江青:怎么会?为什么?
    李讷:景清,你别说了。
    王景清:妈---。
    江青:景清,你告诉我,到底是怎么回事?
    王景清:上次从你这儿回去,李讷的感冒就重了。我们赶紧到了医院,可是那个
     值班的医生认出李讷,就故意说下班了,明天来吧。这就把李讷的病给
     耽误了,从感冒变成了肺炎。李讷这两天刚出院。
    江青哭:和咱家有仇的人太多了。孩子啊,都是妈害得你们。妈对不起你们。
    李讷和王景清:妈,别这么说。我们能抗过去。
    江青:景清,我托付你一件事。
    王景清:妈,什么事你说。
    江青:景清,今后无论发生了什么事,你都要把讷讷照顾好。我拜托你了,我给
     你鞠个躬。
    李讷和王景清:妈,千万别这样。妈,你怎么了?
    江青抱住李讷,哭:孩子啊,谁让你生在帝王家---。
    李讷和王景清:妈。
    三人抱头大哭。
    女狱警:探视时间到了。
    李讷:妈,上次来的时候你嗓子痛,好点了吗?
    江青:我没事。你们放心吧。
    李讷和王景清:妈,你多保重。我们走了。
    李讷和王景清下。
    
    江青一人在狱中。
    江青从抽屉里拿出病理报告书,读:病理报告书。姓名,江青,性别,女,出生
     日期,一九一四年三月五日,籍贯:山东省诸城县,病理诊断报告:咽
     喉癌晚期。
    
    (江毛主题音乐)
    江青:毛主席啊,你听到了吧,我得了咽喉癌,还是晚期。我思想上早已作好了
     准备。你走后,我被打成四人帮,受到百般羞辱,连狱警都敢打我耳光。
     连咱们的孩子,你最喜欢的讷讷,也受到牵连。我一直坚定地维护你的
     声望和我自己的尊严,和他们抗争。但是我知道自己只是苟且偷生而已,
     我最大的希望是回到你的身旁。
     现在我得了咽喉癌,如果做手术,就再也不能说话了。你最喜欢听我唱
     《打渔杀家》了。我这就给你再唱一回,因为我的喉咙最近痛得很厉害,
     可能很快就不能说话了。
    江青边哭边唱(京剧《打渔杀家》,肖桂英唱词):
     遭不幸我的母早年亡故,
     撇下了桂英儿受尽折磨。
    音乐继续,但是江青已经哭得唱不出来了。
    江青:记得在延安我们初相识,你就说我是个城里人,身材苗条,长的白。你还
     说我“妾身如玉”。我就要去马克思那里看你了,就更不能做手术了,
     我要为你“守身如玉”,决不能让别人拿刀划破我的身体,我要给你带
     去我的完整的身体。你说过你喜欢我的身体,可我从没告诉过你,我喜
     欢你身上的味道。嗯,男人抽烟的味道。
    江青把床单撕成布条,把布条搓成绳子。
    江青:小的时候,爸爸教我搓麻绳,没想到今天用上了。
    
第二幕

    (江青回忆一)
    一九三七年,延安,抗大课堂。
    音乐起。《抗大校歌》:
     黄河之滨,集合着一群中华民族优秀的子孙;
     人类解放,救国的责任,全靠我们自己来担承。
     同学们,努力学习,团结、紧张、严肃、活泼,我们的作风;
     同学们,积极工作,艰苦奋斗,英勇牺牲,我们的传统。------
    
    (电影银幕出现毛泽东在延安讲课的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    毛泽东在上课:同志们,同学们,你们一定要弄清楚,第一,中国的根本问题是
     农民问题,在中国搞革命不针对农民问题,你搞个娘?第二,十月革命
     一声炮响,给我们送来了马列主义,这叫机遇。我们中国革命一定要和
     苏联的国际共产主义运动接轨,才能得到他们的支持。但是,我们在中
     国要解决的只能是农民问题。
    江青坐在最前面:毛主席,我能提个问题吗?
    毛泽东:说。
    江青:在抗大上课的时候,老师说,共产主义运动是工人阶级运动,是无产阶级
     运动。可是中国的农民都有地,有多有少,中国农民是有产阶级,所以,
     我们怎么能把农民运动说成是无产阶级运动呢?
    毛泽东:你叫什么名字?
    江青:江青。
    毛泽东:哪个江哪个青?
    江青:长江的江,青山的青。
    毛泽东:唐代有个詩人叫錢起。他的《湘灵鼓瑟》最後兩句是:曲终人不见,江
     上数峰青。江,青,这个名字好,又有山又有水,你就是一副山水画嘛。
    众笑。
    毛泽东:我开个玩笑。我想说,江青提的问题有水平,说到点子上了。大家谁能
     回答江青的问题。
    众人不语。
    毛泽东:中国的革命当然是无产阶级革命,因为它是无产阶级领导的。一场革命,
     要紧的是看谁人来领导,我们共产党领导的革命当然是无产阶级革命
     了。
     在中国搞革命,支持的力量主要是农民,大多数是贫农。大家说农民革
     命不好听,那我们就给农民编个新名词好了,说贫农是半无产阶级,这
     就行了吧。
    众人热烈鼓掌。
    

第三幕

    (江青回忆二)
    一九四零年,延安,产房。
    (电影银幕出现毛泽东一家三口的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    (江毛主题音乐)
    毛泽东在产房外焦急地等待,来回度步。
    产房内突然传出新生儿大声啼哭的声音。
    护士:毛主席,生了生了。母子平安。
    毛泽东:是男是女?
    护士:毛主席,恭喜你了,是个女孩。你快进去吧。
    
    产房内。毛泽东,江青和新生儿。
    毛泽东:江青,让你受苦了。
    江青躺在床上,抱着孩子:主席,我很好,我没事儿,你放心吧。
    江青:护士都说,这孩子脸型、额头和嘴像你,鼻子和眼睛像我。
    毛泽东:让我好好看看她。嗯,护士说的对,不过我觉得这孩子像你的地方多。
    江青:主席,我下次一定给你生个儿子,让他接革命的班。
    毛泽东:现在都革命了,男女平等。谁说女儿不能接革命的班,我就喜欢女儿。
    江青:你给咱们的女儿起个名字吧。
    毛泽东:我现在叫李得胜,她就叫李讷吧。
    江青:哪个讷?
    毛泽东:言字旁,这边一个“内”字。
    江青:为什么给咱们的女儿起的名是木讷的讷呀?又是来自哪个典故吧?
    毛泽东:说对了。这是《论语》中的“君子欲讷于言而敏于行”的“讷”字。你
     懂“讷”和“敏”的对立关系吗?敏捷的敏。一个要慢,一个要快。这
     句话的意思是,人要少说多做。
    江青:你一张口就是典故,我们很多时候都听不懂。
    护士:毛主席,新华社王记者来了,说要给你们全家照相。
    毛泽东:好啊。
    王记者上:恭喜毛主席,大家都知道了,你得了一位千金。
    毛泽东:同喜同喜。说千金可不敢当。咱们农村生个女娃儿叫“弄瓦之喜”,瓦
     是纺车上的零件,意思是女孩子长大了会做家务事。
    王记者:懂了。
    江青:讷讷,来,让爸爸抱着。讷讷,笑一个。
    江青幸福地把头靠在毛身上。
    王记者:好,都朝我看,一,二,三。
    毛和江:茄子。
    镁光灯一闪。
    
    (电影银幕出现毛泽东一家三口在延安的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    (毛泽东和李讷)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    

第四幕

    (江青回忆三)
    一九六六年,北京,文革中。
    (电影银幕出现毛泽东和江江青在文革时期的照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    音乐起。文革歌曲:(男女二重唱)
     毛主席和我们在一起,和我们在一起。
     毛主席和我们在一起,和我们在一起。
     山山水水隔不断,和我们在一起。
     世世代代不分离,和我们在一起。
     到处都有您的声音,到处都有您的光辉。---
    
    毛泽东检阅红卫兵结束。背景中众人高呼毛主席万岁。毛泽东在敞篷汽车上站立,后座坐着江青。可以看出来,毛很高兴。
    毛泽东:这是第几次检阅红卫兵了?
    江青在后座:主席,这是第八次了。
    毛泽东:这次有多少红卫兵呀?
    江青:报告主席,这次是规模最大的一次,有一百二十万人接受了你的检阅。
    毛泽东:好,扶我下车吧。
    江青:主席,我帮你拿着帽子。
    警卫员上。
    毛泽东:让江青扶我。
    毛泽东:人老了,夫人就是拐杖。
    江青:我愿意一辈子给主席做拐杖。
    毛泽东:《木兰诗》中说“出郭相扶將”,就是说咱们俩现在这个样子。哈哈。
    众笑。
    (江毛主题音乐)
    
    回到第一幕景 狱中
    
    (江毛主题音乐)
    江青手捧着毛泽东的军帽:主席啊,这顶你戴过的军帽是他们留给我的唯一的一
     件你的纪念品。主席你知道吗,自从你一九七六年走后,整整十五年了,
     我天天搂着它睡觉啊。
     主席,我好想你啊。你再念一遍你写给我的那首诗好吗?我还清晰地记
     得那一天,你提笔写诗,一挥而就。你的毛笔字俊逸洒脱,大气磅礴,
     不拘一格。我都被你写的字迷住了。当时我就站在你的身后,我用双手
     搂着你宽阔的肩膀,脸贴着你的脸,闻着你身上的烟味。
     暮色苍茫看劲松---
    (男女二重唱,毛泽东诗):
     暮色苍茫看劲松,
     乱云飞渡仍从容。
     天生一个仙人洞,
     无限风光在险峰。
    
    (电影银幕出现毛泽东和江青一九五九年在庐山的照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    江青把绳子系在窗户上,另一端套在自己的颈上,把毛泽东的军帽戴在头上,大
     声喊:主席呀,你的学生江青来看你了。
    踢翻椅子。上吊自尽。
    一条白幕从上面垂下来,挡在江青的前面,观众只能看到幕布上江青带着大号军帽上吊挣扎的身影 。
    (大锣声):哐。
    

第二场

    
第一幕

    一九三三年,青岛市内街道。
    (蓝俞主题音乐)
    (电影银幕出现俞启威,蓝苹的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    音乐
    枪声响:啪,啪,啪啪。
    左边场外话音:快追,别让共产党跑了。
    俞启威持枪和蓝苹匆匆自左边上。
    俞启威和蓝苹躲在一家门洞里,俞启威用左手掩护蓝苹,右手开枪阻止追捕他的警察们前进。
    俞启威:蓝苹,他们要抓的是我,不是你。你赶紧走,坐今晚的轮船从青岛去上
     海。
    蓝苹:小俞,我哪儿也不去。我要和你一起走。
    俞启威:别说傻话了,我们今晚在船上汇合。
    蓝苹:小俞,要不是跟了你,我现在还在济南戏班子唱旧戏呢。这一年来,你给
     我讲了很多革命的道理,我才感到人活着要做有理想的事情,我要参加
     革命,参加共产党。
    蓝苹抱住俞启威:我不和你分开。
    俞启威:蓝苹,你赶紧走吧,已经来不及了。
    俞启威把蓝苹推进舞台右侧。回身向左侧射击,掩护蓝苹撤退。
    数警察已经从舞台左侧冲上来。
    俞启威看到蓝苹已经脱险,转身向舞台右侧蓝苹的方向跑去。
    枪声:啪。
    枪打中俞启威腿部,俞启威跌倒在地。手里拿的枪被摔飞了。
    警察:不要开枪,要抓活的。
    警察一涌而上。
    (蓝俞主题音乐)
    

第二幕

    一九三五年,上海,易卜生的话剧《玩偶之家》舞台。
    (电影银幕出现蓝苹在上海演出的海报照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    蓝苹在演娜拉。
    蓝苹(娜拉)(瞪着眼瞎摸,抓起海尔茂的舞衣披在自己身上,急急忙忙,断断
     续续,哑着嗓子,低声自言自语):从今以后再也见不着他了,永远见不
     着了,永远见不着了。(把披肩蒙在头上)也见不着孩子们了,永远见不
     着了。喔,漆黑冰凉的水,没底的海。快点完事多好啊。现在他已经拿着
     信了,正在看。不,可能还还没看。
    蓝苹(娜拉):我不要做丈夫的小鸟儿,不要做男人的玩偶,我不会为男人牺牲
     自己的一切。我们女人应该自立,不应该做寄生虫。
    她朝着门厅跑出去---。
    
    导演和众演员鼓掌。
    导演:蓝苹,这出戏,你把娜拉演活了。你们大家要记住,一部戏要成功,一定
     要有四好。你们都知道莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》吧?这部歌剧的前
     身是法国的话剧。那部话剧就是一个“四好戏”。她在法国大革命前的启
     蒙运动中起到了十分巨大的社会效果。话剧首演那天,巴黎市民蜂拥而入,
     入场的时候踩死了三个人。我这么说,你们应该明白了吧。
    蓝苹:导演,哪四好?
    导演:好的思想,好的故事,好的艺术形式,和好的社会效果。这四条,易卜生
     的《娜拉》这部戏基本都达到了。娜拉要独立,不做丈夫的小鸟,追求妇
     女自身解放。思想好。这部戏的故事既真实又复杂,结局无法猜测。这种
     故事有看头。说到艺术形式,话剧在我国已经成为潮流。观众来看蓝苹演
     娜拉,场场爆满,报纸评论更为热烈。《时事新报》说“直追爱情名剧!
     堪称独创风格!”。我祝贺大家演出成功。
    蓝苹:多谢导演。
    导演和众演员鼓掌。
    唐纳:赵丹,由蓝苹来演娜拉这个具有叛逆精神的女性,正好适合她的性格。蓝
     苹的性格就是要强,独立。所以,蓝苹演娜拉其实是在演自己,因此才会
     这样成功。人们说,文似其人,要我说,蓝苹是戏似其人。
    赵丹:唐纳,这不叫戏似其人,这叫“本色演员”。我真是佩服蓝苹的表演和道
     白的天才。
    蓝苹:你们说的对。真的,我在台上真是自在极了,没有任何压力。娜拉和我自
     己之间好像没有了距离,把娜拉要说的话当作我的话,把我的情感作为挪
     拉的情感,就这样像流水似地演出来了。
    导演和众演员:说得好。真感动人。
    导演:大家要向蓝苹学习。要入戏。
    

第三幕

    一九三六年,杭州钱塘江畔六和塔,下雨。
    (电影银幕出现蓝苹等六人集体结婚合影的历史照片,前排中间两人是蓝苹和唐纳。)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    赵丹和叶露茜打伞上。
    赵丹:春风送雨到六和,江水漫漫更宽阔。
    唐纳,蓝苹,顾而已,杜小鹃,郑君里打伞上。
    唐纳:赵丹,我们都听到你作诗了,但是你的诗中没说清楚我们来到目的。
    赵丹:对,我们是六个人集体结婚。我们做诗吧,一人一句好不好?
    众:好。
    雨停。
    蓝苹:看,雨停了。
    赵丹:作诗我先来。情侣浪游在沪杭,
    叶露茜:六和塔下影成双。
    顾而已:曲径清幽游人醉,
    杜小鹃:雨后露珠青草香。
    唐纳: 拾级婉蜒登高塔,
    蓝苹: 居高一览钱塘江。
    (蓝苹做一个京剧造型)
    众鼓掌:好。
    赵丹:郑君里,你把我们的诗都记下来,写在我们合影的大照片上。
    唐纳:别忘了写上今天的日子,一九三六年四月二十六日。
    郑君里:一定。
    赵丹:我们要感谢唐纳,是他出的这个好主意。来六和塔集体结婚,要取“六”
     和“和”的字意。
    大家:谢谢唐纳。
    唐纳:其实我要谢谢大家,没有你们四个人的劝说,蓝苹她是不会改变主意和我
     结婚的。蓝苹说同居可以,但是不能结婚,她说婚姻是套在妇女头上的枷
     锁。她还说,妇女应该从中国传统社会的重重压迫之下觉醒过来,要像娜
     拉那样有反抗出走的精神。
    赵丹:唐纳,蓝屏是个典型的进步青年。她演《娜拉》的时候我就说过,她属于
     本色演员,蓝苹就是娜拉。唐纳,你婚后可要小心点啊,她要“反抗出走”,
     你就完蛋
     了。
    众笑。
    
    (电影银幕出现唐纳和蓝苹合影的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    赵丹和蓝苹私聊:蓝苹,这次我们大家劝你和唐纳结婚,你开始是一百个不情愿。
     你心里到底是怎么想的呢?
    蓝苹:我不是不喜欢唐纳,只是觉得他没有大的抱负,这让我很失望。
    赵丹:你指哪方面?
    蓝苹:现在国家有难,你和我都参加了左翼电影公司,参加了救国运动,希望在
     革命的大潮中尽到自己一份力量,可是他却不关心政治。此外,唐纳他心
     眼太小,不像个男子汉。我就是担心我们俩能不能走下去。
    赵丹:可你后来又同意结婚了。
    蓝苹:我有什么办法呢?我这么一个从山东来的丫头,在这个大上海滩谁也看不
     起。就唐纳对我好,还在报纸上写剧评让我出名,我不投靠他还能投靠谁?
     你是最知道我的难处的。嗨,我早就看透了,人生如戏,戏如人生嘛。总
     有逢场作戏的时候。
    赵丹劝说蓝苹:蓝苹,你听我说。唐纳人很不错,人缘好,英文好,影评写得好,
     颇有文采。张导演已经看好他,邀请他在电影里扮演一个奶油小生的角色。
     他在上海文艺界算得上是后起之秀。唐纳对你又是这样诚心实意。我认识
     他这么多年,感到他是一个可以托付一生的人。你一定要和他的长处相处,
     千万不要太任性。
    蓝苹:不说这个了。赵丹,你知道吗,我最近最喜欢唱你演的《桃李劫》中的《毕
     业歌》,我认为今天的新青年就应当勇于担负起天下的兴亡。
    蓝苹和赵丹唱《毕业歌》:
     同学们,大家起来,
     担负起天下的兴亡。
     听吧,满耳是大众的嗟伤。
     看吧,一年年国土的沦丧。
    众唱:我们今天是桃李芬芳,
     明天是社会的栋梁。
     我们今天是弦歌在一堂,
     明天要掀起民族自救的巨浪。
    歌声渐弱。
    

第四幕

    一九三七年,上海,左翼电影公司拍片场。
    
    (电影银幕出现蓝苹在上海的出名照,杂志封面)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    正在拍摄《风云儿女》。
    演员们在准备,随意哼吟着《义勇军进行曲》。
    导演:蓝苹,你回来晚了,这次角色都安排好了。我们商量一下下次的安排好了。
    演员甲:快来看。这个人就是蓝苹,刚从北平回来。唐纳为她已经自杀两次了。
    演员甲:你们记不记得,他们六个人在杭州集团结婚,到今天还不到两个月哩。
    演员乙:怎么会出这种事。
    演员丙(女):真让人羡慕啊,为什么没有男人为我要死要活的呢?
    演员甲:你别乱说了,难道还是好事啊?
    看门人:蓝苹,有人找。
    门口有人嚷嚷。
    导演:别让那个女的进来,我们正在拍电影。
    章妻冲进来:谁是蓝苹?
    蓝苹:我是,你有什么事吗?
    章妻打蓝苹一个耳光:你这个狐狸精,连导演也睡。我家那个章先生不知中了什
     么魔,非要和我离婚,九头牛都拉不回来。
    章妻哭着冲上前:你破坏我的家庭,闹得我们好好的一个家夫离子散。我非要打
     死你这个小三。
    众演员互问:什么是小三?
    大家把她俩拉开,有人护送蓝苹到另一个房间。
    联络员:蓝苹,我们这个左翼电影公司已经被敌人盯上了。今晚要进行大搜捕。
     党组织决定你立刻离开上海。
    蓝苹:让我去哪儿?
    联络员:先到西安再说。
    蓝苹自语:西安?小俞在延安,对,到了西安就能去延安,我要去延安。
    (蓝俞主题音乐)
    

第三场

    延安
    音乐起。《延安颂》:
     夕阳辉耀着山头的塔影,
     月色映照着河边的流萤。
     春风吹遍了坦平的原野,
     群山结成了坚固的围屏。
     啊,延安,
     你这庄严雄伟的古城,
     到处传遍了抗战的歌声。
    
第一幕

    一九三八年,鲁讯艺术学院。
    (电影银幕出现江青在延安的照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    窑洞,女生宿舍,大炕上。农村来的女生们用陕西话聊天。
    女生甲:你们知道不知道,咱们连的江青已经三次晚点名没到了。第二天早上,
     都是首长的警卫员送回来的。
    女生乙:听说她攀上大首长了。你说她怎么这么能,才来延安没有多久嘛。
    女生丙:人家是城里人,有文化。个子高,皮肤白,胸大。是上海话剧界和电影
     界的大明星。还有,江青的京戏唱得太好了,嗓音甜美,韵味十足。咱
     们大家都听了嘛,不服不行。每次只要是江青演出,我就从台上往下看
     ---
    女生们:你看到啥啦?
    女生丙:我看到台下坐在前排的首长们啊,眼睛都看直了,还大声鼓掌呢。
    众人笑。
    女生甲:这样的人在咱们延安可不多啊。在城市里呀,这种人被叫做靓女。
    女生丁:你说的不对,用词不当。不叫靓女。
    女生甲:不叫靓女,那叫啥?
    女生丁:应当叫白骨精。
    女生乙:你们别胡说了,咱们都是无产阶级战士,是革命战友,咋能把人说成是
     白骨精?
    女生丁:我说的不是西游记里的白骨精,我说的是白领阶层的白,骨干的骨,精
     英的精。白领骨干精英。
    女生乙:是和咱们农村人不一样。咱们就是进步慢嘛。
    女生丙:我听说她在上海还闹绯闻,有人还为她自杀呢。
    女生丙:我还听说了,她为了当上主角,还被导演“潜规则”了。
    (熄灯号响,灯灭。)
    众人:啥叫“潜规则”?
    众人:快说给我们听听。说,你快说呀。
    众笑声。
    (电影银幕出现当年蓝苹在上海的电影剧照)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    

第二幕

    抗日会议
    张闻天:日本侵略中国,给我们党带来了存活的机会,这也许是唯一的一次机会。
     我们要高喊抗日的口号,更高地举起抗日的大旗,才能赢得国民的支持,
     减少政府消灭我们的借口。
    毛泽东(手里拿着烟):张闻天主席的意见我完全赞同。张主席不愧是是留学苏
     联的,识多见广。他的意见给我们党指出一条生路,这是一条生死尤关
     的路。我百分之百赞成。我为我们党有这样的领导人鼓掌。
    众人鼓掌。
    
第三幕

    毛泽东窑洞
    (江毛主题音乐)
    (电影银幕出现江青和毛泽东在延安窑洞的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    毛泽东(手里拿着烟):江青,多做一个菜,多烫些酒。今天我高兴。别忘了一
     定要有辣子。
    江青:有什么好事。
    毛泽东:我们被改编成政府军了,政府给咱们发饷了,终于吃上皇粮了。真不容
     易啊。从一九二一年我们中国共产党成立,就一直领苏联共产党的饷。
     为了吃上苏联的饷,连我们的名字都是俄文的,叫他娘什么“苏维埃”。
     老乡总问我,你们中国共产党是中国人的党,为啥起个外国名字,叫“苏
     维埃”?你让我怎么回答?唉!吃人家的嘴短呀。
     那几个从苏联回来的人王明,博古,张闻天,好像是上帝派来的先知,
     整天对我指手画脚。娘卖逼的(湖南话)。为了吃上苏联的饷,我只好
     忍气吞声过日子,像个小媳妇,真他娘不是人过的日子。
    江青:就是这个张闻天,当初不批准你和我结婚,说我的经历复杂。
    毛泽东:别理他,和你结婚这件事,我要学习孙中山。
    毛泽东:他娘的,困难的时候都是老子顶着,他们犯下的错误都是老子给擦屁股。
     到头来还是这些外行领导我。娘卖逼的。哎,不说了。
    毛泽东:江青,你帮我把这个文件抄写十份。我就喜欢看你写的楷书,你的楷书
     比那些教授们写的好看多了。
    江青读:党内秘密文件,我们要一份抗日,两份宣传,七份发展。
    江青:主席,你说过要更高地举起抗日大旗,可你又说实际上只是一份抗日。这
     不是言行不一吗?
    毛泽东:我这个人从来就是言行不一。
    毛泽东喝酒:吃上皇粮了,我们延安的好日子来了,不用再偷偷摸摸地卖大烟了,
     不用再听外国人的话了。这杯酒要感谢日本皇军。你们如果不来,我们
     中国共产党就只剩下向西北逃窜的份了,闹不好还要变成俄国人。娘卖
     逼的,你们侵略的真是时候啊。哈哈哈哈。
    江青:看你乐的。
    毛泽东:放上那张唱片,陈宫的“匡扶汉室美名扬”。
    唱片响,京剧《捉放曹》,毛泽东用脚拍打着砖地,打着节拍,跟着哼:
     “休流泪来免悲伤,
     忠孝二字挂心旁,
     同心协力把业创,
     匡扶汉室美名扬”。
    

第四幕

    延安练兵场。
    练兵场杀声,口号声,队列脚步声混成一片。
    音乐起。《大刀进行曲》旋律。
    
    毛泽东和江青。
    小战士:毛主席,你什么时候才能批准我们上前线打日本鬼子。我们班都写过十
     次请战书
     了。
    毛泽东:小同志,我问你,你学过射击吗?
    小战士:天天在练习。
    毛泽东:好,射击前的第一个动作是什么?
    小战士:卧倒,选择好掩体。
    毛泽东:对。打击敌人之前要选择好掩体,不要被敌人打中,这是我们的第一件
     事,可不是第二件事呃。这个道理你明白吗。目前我军从装备和训练上
     都不能和日军比,还差的很远。所以,我们不能正面作战,只能迂回作
     战,就是我说的打游击,寻找对我们有利的地点和机会。兄弟我带着大
     家打仗,绝不是带着大家送死。你明白吗?
    小战士:明白了。毛主席英明。
    
    (电影银幕出现江青和毛泽东在延安时期的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    毛泽东对江青:苍天有眼啊,在前方被日本人杀的是政府军,在后方吃皇粮并且
     得到发展壮大的是我们。如果一直能这样下去十年,国民党和共产党这
     二者的强弱关系就会被颠倒过来。
    

第五幕

    一九四九年春,军事会议结束
    场外声音。(毛泽东:开完会了,大家都别走,来,到我的窑洞里喝一杯。)
    
    俞启威先进毛的窑洞。
    江青:小俞。
    俞启威:蓝苹。
    (蓝俞主题音乐)
    江青:黄敬首长
    俞启威:江青同志。
    江青:你还好吧。
    俞启威:我很好。已经结婚了,有了两个儿子。
    江青:嫂子叫什么名字?是咱山东人吧。
    俞启威:我爱人叫范瑾,是浙江绍兴人。
    江青:两个儿子叫什么名字?
    俞启威:俞强声,俞正声。
    江青:祝你们全家幸福。
    俞启威:谢谢。
    江青:小俞,我一直没有机会见到你,可我总想跟你说,是你把我带上了革命道
     路。当年在青岛你还救过我。我一辈子都不能忘记你。
    俞启威:过去的事,千万别提了。
    毛泽东进来了:黄敬。
    俞启威和江青很尴尬。
    江青:主席,黄敬同志是我当年的入党介绍人。
    毛泽东:我知道。你们也好久没见面了,多聊聊嘛。
    俞启威:主席,我是特意来向你辞行的。我军的后勤补给出了问题,华北局要我
     开完会马上回去。
    毛泽东:那好,我就不留你了。
    俞启威向毛敬礼,下。
    
    刘少奇,周恩来,邓小平,彭德怀,贺龙进来。众人开心地笑。
    毛泽东(手里拿着烟): 江青,给我们拿些花生米下酒。
    江青:主席,你已经三天三夜没合眼啦。
    毛泽东:三大战役居然在几个月内就打完了,我当初以为要打个三五年。我们共
     产党要做天下了。今天我们要好好庆祝一下。来来来,满上满上。
    刘少奇:都是毛主席领导得好。
    毛泽东:我第一个要敬酒的就是刘少奇,你提出毛泽东思想的说法,我实在是不
     敢当啊。我一个乡下教书先生,谈什么思想。人家蒋委员长都没有说思
     想。帽子太大了,人要折寿的。
     不过,当前是军事斗争阶段,你提出的这个毛泽东思想对于我们全党统
     一思想认识非常有帮助。步调一致才能得胜利嘛。来来,我敬你一杯。
    毛泽东思索着:三国时期曹魏有个武将叫成济,他替司马昭杀了魏帝曹髦。你们
     都知道司马昭是大臣,他杀了皇帝。当朝廷百官追究司马昭的弑君之罪
     时,司马昭就推出成济作了替罪羊。好吧,我就做一回成济,今后毛泽
     东思想的功劳归共产党,毛泽东思想的错误由我个人来承担。
    刘少奇:毛主席的伟大奉献精神,让我们大家钦佩之至。请大家举杯,为我们的
     党有毛主席这样伟大的领导人干杯。
    众:干杯。
    众人鼓掌。
    毛泽东:这杯酒要敬我们彭德怀大将军。彭德怀,彭老总,你是咱八路军真正的
     总司令。百团大战立威,保卫延安收复西北有功。我没有说错吧。没有
     彭大将军指挥,那有我们共产党的半壁江山。这是我说过的话,谁敢横
     刀立马,唯我彭大将军。
    彭德怀:都是毛主席指挥有方。
    毛泽东:邓小平,我就是喜欢你这个人。
    邓小平(四川话):我和卓琳的婚礼还是在毛主席的窑洞里举行的。
    毛泽东:记得记得。你在苏区挨过整,代我受过。我要谢你。
    毛泽东:你和刘伯承在太行山打日本鬼子,壮我军威。国民党就再也不能说我们
     是“游击游击,游而不击”了。后来打国民党,你们是二野刘邓大军,
     淮海战役直捣南京总统府。你们二野功比天高。
    邓小平(四川话):毛主席领导得好。
    毛泽东:敬贺龙一杯。边区遭到经济封锁,你提出“一手拿枪,一手拿锄”,派
     三五九旅到南泥湾开荒,这才让咱们部队基本实现自给。 那个“花篮
     里花儿香,听我来唱一唱”的歌,说的就是你吗。 绥远战役,打击傅
     作义;晋北战役,重创阎锡山。贺龙你功勋卓著啊。
    贺龙:都是毛主席领导的好。
    毛泽东:江青,给周恩来倒酒。
    周恩来:江青同志,都说你骑马骑得好,喜欢骑烈马。我前年从马上摔下来,胳
     膊摔碎了。打那以后,一说骑马就心里发憷。
    江青:我喜欢骑烈马和我的性格分不开。我从小喜欢争强好胜,不管遇到啥事,
     越是不让我做我就非要做。
    江青深情地望着毛:就是和主席在一起生活,我有时也会争上几句。主席,都是
     我不好。女人吗,总是有点小脾气。你原谅我吧。
    毛泽东:唉,公婆之间的事,不说不说。
    毛泽东:我要敬恩来一杯酒。长征的时候那个李德和博古差一点把我给流放了。
     遵义会议如果没有你,我现在还靠边站呢。这杯酒要谢知遇之恩。
    周恩来:那里那里。金子放在那里都会发光。这些年来毛主席的军事才能和领导
     才能大家都是有目共赌的,心服口服。
    毛泽东:恩来,说实在的,咱们俩是合合分分,打打闹闹一辈子。怎么说呢?咱
     们俩倒像老公和老婆,吵架归吵架,但是过日子谁也离不开谁。
    周恩来:那我肯定是那个老婆了。挨打受气的那个。
    众人笑。
    
第四场

    
第一幕

    文革中,背景中群众呼口号:向江青同志学习,向江青同志致敬。
    (电影银幕出现江青和维特克的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    江青办公室
    
    秘书一:江青同志,我们和荷兰电影导演伊文思,英国的女作家韩素音都联系了,
     他们都不肯为你写传记。
    江青很生气:那是因为你们没有把我的重要性跟他们说清楚。
    秘书二上:江青同志,有机会了。美国有位女学者正在中国访问,她是个博士,
     专门研究中国妇女问题,已经和邓颖超和康克清同志会过面了。总理问,
     你要不要见她一面?
    江青:当然要见,我也是妇女嘛。赶紧安排,我就在这等着。
    秘书二下。
    江青:小陈,把我的“江青服”拿来,我要穿上接见美国客人。
    江青一边穿一边说:我这个服装就是按照武则天的服装设计的。小陈,你觉得怎
     么样?
    小陈:是很好看,做的也很合体。你穿上它人显得年轻多了。可是裁缝说做起来
     很麻烦。
    江青:麻烦是因为它好看,好看才会麻烦。我从来就不喜欢军装,男女不分。我
     当年在上海的时候,衣服都是按照美国的式样做的,洋气得很。
    
    (电影银幕出现江青穿“江青服”和张玉风合影照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    秘书二:江青同志,美国学者维特克到了。
    维特克上。和江青握手。
    维特克:Comrade江青,你好。见到你很高兴。
    江青:你好。你的中文怎么说得这么好?
    维特克:我是在台湾学的中文。目前我在美国宾汉姆的一个大学教书。
    江青:你这么年轻漂亮,和我女儿一样大吧?
    维特克:是吗?我能称呼你Comrade江青吗?
    江青:你随便。我叫你维特克小姐,好吗?
    维特克:好的。Comrade江青,能见到你是我的荣幸,我来之前想都不敢想。我
     今天才敢说这样的话,我到中国来不见到你,还能算来过中国吗?
    江青:哈哈。你真会说话。你从那么大老远跑到中国来,我若不见,别人要说我
     骄傲不是。听说你是专门研究中国妇女问题的。
    维特克:对,我专门研究中国妇女在中国革命中的作用。
    江青:太好了。你来找我,算是找对人了。我就是中国妇女啊,我就是在中国革
     命中起到很大很重要作用的中国妇女啊。我可以告诉你,你见过的其他
     人只能和你谈妇女问题,只有我可以跟你谈战争,谈军事,谈政治,谈
     艺术,还有文化大革命,我都能讲。这些都是我在多年革命实践中亲身
     经历过的事。我应该算是一个有代表性的中国革命妇女了。
    维特克:那太好了,我算找对人了。
    江青:维特克小姐,我们合作吧。我来说,你来写。我想你一定知道,美国以前
     有一位著名作家埃德加·斯诺,他在三十年代写过毛泽东,写中国共产
     党,在西方一举成名。你很年轻,很有才华。你写我,写现代的中国,
     那就是第二个斯诺,你将举世闻名。斯诺和毛主席谈话的时间很长,咱
     们俩要谈得比他们还长,内容要更为全面深刻。
    江青:还有,我不仅可以告诉你革命史,还可以告诉你我的罗曼蒂克史。我年轻
     的时候,追求我的男生可多了,他们使用各种手段来追求我,哈哈---。
     当时的上海青年打情骂骚都是用歌来唱的。
    江青唱上海小调:“我呀,小妹妹哩,舍呀舍不得······咿呀呵嗬唉,你能让我再
     亲你一口呀,摸摸你的屁股呀,······”。哈哈······。
    小陈:首长,你渴了,请喝水。
    江青:我不是把你作为一个记者,而是作为一个好朋友。我还要送你一些我照的
     照片呢。
    维特克:对不起,我不是记者,我是历史学家。
    江青:都一样。我问你,你能帮我写传记吗?
    维特克:Comrade江青,你说让我写你的传记?
    江青:对。
    维特克:为你写传记,我来的时候没有这个打算和准备,我不敢一下子答应你。
     不过,我来到中国后见到的人物都是你们说的积极分子,他们的谈话内
     容千篇一律,我如果写这种东西西方没有人会看。可是,如果写你就不
     一样了,西方人会非常关注我写的每一句话。
    江青:好。那我就先和你聊起来。等咱们俩聊够了,你自然就会感到我的经历是
     多么丰富,特别是文化大革命以来,我紧跟毛主席批判修正主义,影响
     是多么大。不仅是对中国,就是对全世界的共产主义运动,都是一个新
     的里程碑。对,继马克思,列宁之后,中国的无产阶级文化大革命是国
     际共产主义运动的第三个里程碑。这还不够你写的吗?
    维特克:是吗?
    江青:维特克小姐,不要浪费时间了,我们开始吧。从我小时候说起。我小的时
     候家里很穷,经常吃不饱饭,我好像就没有穿过一件新衣服。我爸爸脾
     气很不好,常常打骂我妈妈。我现在想起来,他是拿我妈妈出气,因为
     家里的生活太困难了,他心情很不好。所以,我从小就恨富人。
    江青:十五岁那年,我被济南的山东省实验剧院录取。我在那里学习了很多很多
     东西,我像海绵那样吸收艺术知识。一年后,我们演出的时候,我的老
     师说,我将来能够成为一个成功的悲剧演员。
    维特克:Comrade江青?悲剧演员?
    江青:以后我到了青岛,你知道青岛吗?三十年代的青岛有很多外国人。如果你
     在那个时期在青岛待过,你就知道什么叫帝国主义。我在青岛大学图书
     馆工作,在青岛大学感受到思想自由和解放。对了,毛主席年轻时也在
     北京的图书馆工作过。他和我一样,也是在图书馆里开始读第一本马克
     思主义的书的。
    江青:一九三三年我去了上海,因为上海当时是中国经济,文化,艺术,西方思
     想,和左翼知识分子的中心。你懂左翼吗,就是思想接近共产党。
    维特克点头:嗯。
    江青:我在上海主要是从事工人运动,开办工人夜校。也参加过反对帝国主义和
     反对国民党政府的示威游行。那都是在党组织的领导下。我还因此被捕
     入狱。
    江青:以后,我就在上海进入了演艺圈。我在《玩偶之家》里担任主角娜拉。易
     卜生的几部戏剧,奥斯特洛夫斯基的《暴风雨》,果戈里的《钦差大臣》
     和狄更斯的《双城记》我都演过。这些经典的西方文化精品对于当时的
     中国人来说是算是一种思想启蒙教育。
    维特克:我听说了,你真了不起,你的演出非常受欢迎。当时你在上海是大明星。
    江青:你知道吗?原先易卜生写的娜拉是个对于现实“无可奈何”的人,可是我
     把娜拉演成一个叛逆的女性。当时的报纸是怎么说的,“蓝苹的表演是
     对原著的提高”。对了,我那个时候叫蓝平。我的平字其实是邓小平的
     平,因为写海报的人写错了字, 把我变成蓝色的苹果了。哈哈。
    江青:我在上海的时候有很多男朋友,他们都向我求过婚,可我从来不动心。我
     仰慕英雄人物,仰慕那种能够创造历史的英雄人物。我对我自己说,如
     果我此生不能成为英雄,也要嫁给英雄。
    维特克:一九三七年你到了延安,嫁给了毛泽东,这就是你刚才说的“如果我此
     生不能成为英雄,也要嫁给英雄。”对不对?
    江青:哈哈。但是我可不是普通那种给人做样子的夫人。当年西北战场的战争就
     是我和毛主席亲自指挥的---。我和毛主席在前线指挥所里指挥了整个西
     北战区的军事行动,运筹帷幄,调兵遣将,决战于千里之外。把胡宗南
     打得---。
    小陈:首长,你渴了,请喝水。
    
    (电影银幕出现江青和毛泽东的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    江青:奥,你知道胡宗南吗?胡宗南是什么人呀,很不好打的。整个西北战场过
     程非常惨烈。当时在前线跟随毛主席的中央机关里就我一个女同志。有
     一次,别人告诉我刚刚到达的这个村子很危险,我就报告了毛主席,你
     猜毛主席说什么?
    维特克:毛主席说什么?
    江青:毛主席说,你要是胆小你就撤下去。
    维特克:那你肯定没走。
    江青:是的。我一直和毛主席在一起,无论多么危险。
    维特克:Comrade江青,你个人的历史是和伟大的中国革命历史分不开的,我这
     样说不会错吧。
    江青:很对。
    
    维特克:Comrade江青,我问一个问题,你们为什么要搞文化大革命,文化为什
     么要需要革命?
    江青:这就说来话长了。马克思主义认为,我们人类社会分上层建筑和下层建筑。
     上层建筑就是思想和文化,下层建筑就是物质生活。马克思主义认为,
     上层建筑能够影响下层建筑。毛主席非常重视这个问题,他强调一定要
     用无产阶级思想严格控制上层建筑,严格控制人们的思想和文化活动。
    江青:我是最早发现我们的文化和文艺部门有问题的。我发现中国过去的戏剧和
     文学小说都是在歌颂帝王将相才子佳人。要么就是宣扬西方资产阶级的
     腐朽生活。还有就是鬼戏。
    江青:维特克小姐,我说“西方资产阶级”,你不生气吧?
    维特克:不会不会。我知道中西方意识形态的不同。
    江青:我就把这些都报告给毛主席,引起他高度重视。于是,毛主席开展了文化
     大革命。没想到,一旦开始,就不仅仅是文化领域的事了,它变成了一
     个全面的社会革命。目的是铲除一切旧思想,树立新思想。
    维特克:我明白了。
    江青:维特克小姐,你刚刚看完《红灯记》。那就是我们要树立的新思想。这些
     样板戏都是我一手改编导演的,连服装都是我设计的。他们那些编导和
     演员啥也不懂,他们没有生活历练呐。
    江青:以前总有人说我是毛主席的影子,怎么可能,我在政治思想,文化艺术等
     方面的才能是有目共赌的嘛。别忘了,我是毛主席亲自培养的接班人,
     因为我有驾驭全国的领导能力和政治天才嘛。以前说林彪是接班人,那
     是对他的考验,他不是没有通过考验吗?我就不一样了,我是毛主席亲
     自培养的。你懂什么叫“亲自培养”吗?
    小陈:首长,你渴了,请喝水。
    江青:小陈,我不渴。为什么我一说到兴头你就让我喝水?
    维特克:我懂你的意思,“亲自培养”就是毛主席很信任你,对你有很大的期盼。
    江青:说对了。
    维特克:我观看了你亲手培育的样本戏,读了剧本又加以研究,好像进入不同的
     世界。我很感谢你,给了我这样一个学习的机会。我和样本戏剧组的人
     交谈,他们都说你对他们的帮助很大。
    江青:可不是吗。原先李铁梅的唱词就是哭。我告诉他们,亲人被害了,不能哭,
     只能恨。李铁梅的唱词才被我改成现在的样子。我唱给你听---。
    江青唱:提起敌寇心肺炸!
     强忍仇恨咬碎牙。---
    众人鼓掌。
    江青:维特克小姐,让你见笑了,我的气力远不如当年了。
    
    (电影银幕出现江青和样板戏剧组合影的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    小陈:首长,郭沫若同志来看你了。
    江青:他有什么事吗?
    小陈:他说要送你一首诗。
    江青:呃?
    郭沫若坐轮椅进,(老朽,声音无力且嘶哑):江青同志你好。
    江青:我给你们介绍一下,这位是美国学者维特克。这位是我们中国的大文人郭
     沫若。你知道吗,我们中国的甲骨文,那个三千年前商代的文字,全中
     国只有郭沫若一个人能读懂。
    郭沫若:我来是给你送一首诗。
    江青:不敢当啊。你送毛主席诗,毛主席回送你一首诗。你送我诗,我拿什么送
     你啊。大家都知道你和毛主席是大诗人,可我不是。
    郭沫若:这是歌颂你的诗。
    江青:真不好意思。就当着美国客人的面读一读吧。
    郭沫若:江青同志,
     你是我们学习的榜样,
       你善于学习和应用战无不胜的毛泽东思想,
       大无畏地在文艺战线冲锋,
       让工人、农民、战士的英雄形象占据了中国的舞台。
     中国的昨天就是亚非拉的今天,
    郭沫若:不对,应该是,中国的今天就是亚非拉的昨天。也不对,到底是今天还
     是昨天?今天和昨天哪个在先,哪个在后?
    小陈:郭老,昨天在先,今天在后。
    郭沫若:对。
     中国的昨天就是亚非拉的今天,
     中国的今天就是他们的明天,
       我们要让毛泽东思想伟大红旗飘扬在亚非拉,
       飘扬在五洲四海!
    众鼓掌。
    江青:谢谢,谢谢。郭老表达是广大人民群众的心声啊。
    小陈:郭老,你渴了,请喝水。
    郭沫若下。
    
    维特克:Comrade江青,我来中国才这么短的时间能学习到这么多东西,我不知
     道该怎样感谢你。我把你当老师。回去后我一定告诉美国人你的领导作
     用和伟大贡献。我想所有的美国人都还不知道,你是中国当代一位非常
     了不起的女性。
    江青:谢谢你的夸奖。
    维特克:Comrade江青,既然和你这样熟悉了,我能问你一个私人问题吗?我不
     会写在我的书里。
    江青:你要问什么?
    维特克:你和毛主席的婚姻幸福吗?
    江青有些尴尬:在延安,我俩感情可好了。我们互相开玩笑,我说他是湖南的孔
     夫子,他说我是上海的资产阶级。哈哈。我常常笑话他是土老帽,他不
     穿睡衣就睡觉。文明生活的那一套呀,都是我教他的。哈哈。
    
    (电影银幕出现江青和毛泽东在延安的生活照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    江青:到北京后,他的工作太忙了,我被冷落了。
    江青突然大哭:他不缺女人,他不缺年轻女人---。他有后宫粉黛三千人。
    维特克:Comrade江青,I am sorry.
    江青停止哭泣:不过,只要到了关键时刻,毛主席总是先来找我。
    维特克:哪些时刻是关键时刻?
    江青:一九五九年的庐山会议,刘少奇和彭德怀逼着毛主席退居第二线。毛主席
     很着急,当时我还在生病,毛主席要我立刻赶到庐山。
    江青拿出一张照片:这就是我那张庐山仙人洞照片和毛主席为我写的诗。“乱云
     飞渡仍从容”,就是他当时的心情。
    维特克:我懂了。
    江青:再就是文化大革命了。不是很多人了解毛主席发动文化大革命的伟大的深
     远的意义。毛主席只好一再委派我做一些非常重要的工作,比如领导中
     央文化大革命小组。我也是临危受命,听毛主席的话,照毛主席的指示
     办事,从游泳中学会游泳。
    
    (电影银幕出现江青和毛泽东在文革时期的照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    江青:后来,通过文化大革命的锻炼,我开始意识到了一些哲学问题。
    维特克:什么哲学问题?
    江青:新的一定会战胜旧的,年轻的终究会战胜年老的。比起那些老帅们,我有
     年龄优势。所以,我一定要永远保持政治上的年轻,能够承担更重要的职
     务,接毛主席的班啊。把毛主席的思想永远传承下去,让红色江山永不变
     色。真的,除了我,还有谁能够做到这些呢?
    小陈:对不起,首长,你已经连续谈话十个小时了。必须要休息了。
    江青:好吧。维特克小姐,我要送你一张照片,这是我照的庐山汉阳峰。我写的
     诗:江上有奇峰,锁在云雾中。寻常看不见,偶尔露峥嵘。你懂“露峥
     嵘”的意思吗?
    维特克:我大概知道。是Show up。
    江青:来,我们照张相吧。
    摄影师上。
    江青和维特克亲密地站在一起。
    摄影师:我要照了。
    闪光灯亮。
    
    江青:来,大家都来,我们和美国朋友一起合影留念。
    工作人员上,每人手里拿着一本《毛主席语录》。
    小陈递给江青和维特克每人一本《毛主席语录》。
    维特克:谢谢。
    维特克把《毛主席语录》放进自己的提包。提包放在桌子上。
    音乐起。文革歌曲《大海航行靠舵手》音乐。
    摄影师上。
    江青和维特克站在前排,其他工作人员站在后排。
    摄影师:请大家靠拢一些,都看我。
    维特克发现所有的人都把《毛主席语录》握在手里,端在胸前。
    维特克:Wait a minute.
    维特克回到桌前,打开自己的提包,拿出《毛主席语录》,回到江青身边,一边看别人是怎样拿《毛主席语录》,一边纠正自己的姿势。
    江青:维特克小姐,你拿倒了。
    维特克:I am sorry.
    摄影师:好,大家都看我。
    闪光灯亮。
    

第五场

    
    舞台分成左右两室。
    银幕上演播着文革中江青的记录片。全是江青在台上大声讲话,红卫兵们呼口号的记录片。
    
    记录片中江青讲话:红卫兵小将们,毛主席派我来看望你们来了。
    
    (电影银幕中出现江青文革时期的宣传画和照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    音乐起。文革歌曲:
     我们是毛主席的红卫兵,大风浪里练红心。
     毛泽东思想来武装,横扫一切害人虫。
     敢批判,敢斗争,革命造反永不停;
     敢批判,敢斗争,革命造反永不停。
     彻底砸烂旧世界,革命江山万代红。
    
    【这里加入一个观众互动节目。
    
    (电影银幕中出现文革时期宣传画照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    从台下请三位老红卫兵上台即兴表演当年的红卫兵舞蹈。同时,台下的观众齐唱文革歌曲《草原红卫兵见到毛主席》:
     我们是毛主席的红卫兵,从草原来到天安门。
     无边的旗海红似火,战斗的歌声响如云。
     伟大的领袖毛主席,领导我们闹革命。
     啊嗬咳~啊嗬咳~。
     敬爱的毛主席不落的红太阳,
     草原上人民热爱您,海枯石烂不变心。
     红彤彤的太阳从东方升起,金色的阳光铺满大地。
     为什么太阳这样暖,为什么热泪盈眶流不息 。
     毛主席来到我们身边,永远和我们在一起。
     啊嗬咳~啊嗬咳~。
     敬爱的毛主席不落的红太阳,
     草原上人歌唱于您,万岁万岁毛主席。
    
    (电影银幕中出现毛泽东检阅红卫兵的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    和观众互动节目结束】
    

第一幕

    继续播放江青的记录片。
    文革中的天津快板书《刘少奇访问印尼》:
     竹板这么一打呀,别的先别提。
     说一说刘少奇访问印尼。
     话说这么一天哪,正赶礼拜一,
     雅加达的机场上是渣渣又唧唧,
     男不男是女不女来了一大批,
     有地牵着狗,有地挎着鸡,
     实在没嘛拿呢是抱着个照相机---。
    
    左室亮,右室暗。
    左室。墙上有个大喇叭。刘少奇躺在担架车上,担架车侧方写着“打倒刘少奇”的标语。
    刘少奇:我是老革命遇到新问题,红卫兵小将们,你们要原谅我。
    (大喇叭中)江青:毛主席说,刘少奇从来就不是什么老革命,他是老反革命。
    (大喇叭中)江青:刘少奇就是中国的赫鲁晓夫。现在,我宣布,中共中央决定,
     把叛徒,内奸,工贼刘少奇永远开除出党。
    刘少奇手举《宪法》:你们不能胡来,我们国家有宪法,要按宪法办事。
    刘少奇手松开,《宪法》落在地上,刘死了。
    
第二幕

    
    换景时继续播放江青的记录片。
    音乐起。文革中歌曲:(男声齐唱)
     拿起笔作刀枪,
     集中火力打黑帮。
     谁要敢反对毛主席,
     一定要他见阎王。
     杀杀杀,嘿。
    (电影银幕出现批判彭德怀的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    右室亮,左室暗。
    右室。彭德怀正在被批斗,红卫兵架着他“坐飞机”。脖子上挂着大牌子,写着“彭德怀”三个字,并被红笔打了八叉。
    (大喇叭中)江青:毛主席说,彭德怀从来就不是一个马克思主义者,他顶多是
     我们的同路人。
    (大喇叭中)江青:彭德怀一贯反对毛主席,在庐山上万言书,疯狂攻击三面红
     旗。现在,我宣布,中共中央决定,把篡党篡军里通外国的彭德怀永远
     开除出党。
    彭德怀喊:狡兔死,走狗烹;狡兔死,走狗烹啊。
    红卫兵:彭德怀你还敢反对毛主席。上,打。
    众红卫兵把彭德怀围住,拳打脚踢。
    众红卫兵散开,彭德怀满脸是血,鼻青脸肿。
    

第三幕

    换景时继续播放江青的记录片。
    文革中话剧《槐树庄》对白:
     (女)志国,你在县里见到领导了?
     (男)见到了。
     (女)那领导是咋说的?
     (男)县里邓书记说,不管黑猫白猫,捉到老鼠就是好猫。
    
    左室亮,右室暗。
    左室。一间小屋。墙上有个大喇叭。墙上有一副打倒邓小平的漫画。邓小平在焦躁地度步。
    (大喇叭中)江青:毛主席说,邓小平是一个死不悔改的走资派。
    (大喇叭中)江青:现在,我宣布,中共中央决定,撤销党内第二大走资派修正
     主义分子邓小平一切职务。
    邓小平(四川话):去他妈的。当年去法国老子就不该参加啥子共青团,二一个,
     老子就不该跟着毛主席干革命,三一个,老子就不该加入这个啥球子共
     产党。
    (大喇叭中)江青:毛主席说,邓小平说永不翻案,靠不住呀。
    邓小平对着大喇叭喊(四川话):龟儿子臭婆娘。
    
第四幕

    
    换景时继续播放江青的记录片。
    音乐起。歌曲《牛鬼蛇神之歌》:(男低音)
     我是牛鬼蛇神,
     人民要对我专政。
     如果我不坦白交代,
     就把我剥皮抽筋。
    
    右室亮,左室暗。
    右室。贺龙在狱中。墙上有个大喇叭。墙上写着“贺龙是土匪”标语。
    (大喇叭中)江青:毛主席说,贺龙是土匪,到哪儿都带着枪。
    (大喇叭中)江青:现在,我宣布,中共中央决定,对贺龙进行隔离审查。
    贺龙手里拿着碗:卫兵,给我一点水,我有糖尿病,给我一点水。
    贺龙手松开,碗落地打碎。贺龙倒下,死了。
    
第五幕

    
    换景时继续播放江青的记录片。
    音乐起。文革中毛主席语录歌曲《造反有理》:
     马克思主义的道理,
     千条万绪,归根结底,
     就是一句话,造反有理,造反有理。
     根据这个道理,于是就反抗,就斗争,就干社会主义。
    
    左室亮,右室暗。
    左室。医院。周恩来穿着病号服,躺在病床上。
    
    暗转亮。
    第一天早上。
    小护士:早上好,总理,吃药了。
    周恩来吃药。
    (大喇叭中)江青:反击右倾翻案风。
    小护士:总理,啥叫右倾翻案啊?
    周恩来:右倾翻案就是我替老干部说了话。
    小护士:原来反击右倾翻案就是要批判你呀。为什么呀?
    周恩来:唉,没法跟你说清楚。
    
    暗转亮。
    第二天早上。
    小护士:早上好,总理,吃药了。
    周恩来吃药。
    (大喇叭中)江青:批判经验主义,打土围子。经验主义是修正主义的帮凶。
    小护士:总理,啥叫经验主义,有经验不是很好吗?
    周恩来:批判经验主义打土围子,就是批判我和其他老同志,从延安时期就成了
     批判我和彭德怀的代名词。
    小护士:原来是这样。
    
    暗转亮。
    第三天早上。
    小护士:早上好,总理,吃药了。
    周恩来吃药。
    (大喇叭中)江青:批林批孔批周公,是我们党第十一次路线斗争。周恩来就是
     这次错误路线的头子。
    小护士:总理,周公是你家啥亲戚呀?我听说周公是古代人。
    
    暗转亮。
    第四天早上。
    小护士:早上好,总理,吃药了。
    周恩来吃药。
    (大喇叭中)江青:要评法批儒。
    小护士:总理,
    周恩来和护士一同说:啥叫批儒啊?
    周恩来:我说你这个小同志怎么这么多问题呀?
    小护士:总理,跟你说实话吧。批判你我们大家都不服气。我们大家不同意。
    周恩来:谢谢大家。
    周恩来:小同志,这次批儒就是批我。
    小护士:你和昨天那个姓周是一家,可你和姓儒的不是一家呀。
    
    暗转亮。
    第五天早上。
    小护士:早上好,总理,吃药了。
    周恩来吃药。
    (大喇叭中)江青:要揪出叛徒伍豪。
    小护士:总理,这伍豪和你没关系了吧?
    周恩来:伍豪就是我。
    小护士:啊?
    
    小护士:总理,我要告诉你一个秘密。
    周恩来:什么秘密?
    小护士:你可千万不能告诉别人。
    周恩来:我不告诉别人。
    小护士靠近周的耳朵,神秘地:人家说,那个江青是个妖精,就是西游记里的白
     骨精。总理,她说的话你不要往心里去。毛主席和全国人民都说你是人
     民的好总理。
    (大喇叭)江青:毛主席说,周恩来大事不报告,小事总来问。此调不改正,势
     必出修正。
    小护士:啊,真的假的?!
    周恩来大叫一声:我是忠于党、忠于人民的。我不是叛徒,不是修正主义呀。
    小护士:总理,总理,你怎么了,快来人啊。
    周恩来死了。
    
第六场

    
第一幕

    北京,审判
    音乐起。《祝酒歌》:(男独)
     美酒飘香啊歌声飞,
     朋友啊请你干一杯,请你干一杯。
     胜利的十月永难忘,
     杯中洒满幸福泪。
     十月里响春雷,
     八亿神州举金杯,
     舒心的酒啊浓又美,
     千杯万盏也不醉。
    
    (电影银幕中出现审判江青的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    审判大厅。
    书记员:今天是一九八一年一月二十五日。现在宣布,审判四人帮首犯江青特别
     法庭终审开庭。
    书记员:传被告人江青上庭。
    (音乐起。京剧《红灯记》李玉和唱:
     狱警传,似狼嚎,我迈步出监。)
    江青上,带着李玉和的手铐脚镣,李玉和式京剧亮相。
    庭长:可以摘去江青的铁镣。
    江青模仿李玉和,用手抚摸着手腕的伤处。
    书记员:请公诉人发言。
    公诉人:被告人江青,以推翻人民民主专政为目的,组织和领导了四人帮反革命
     集团,是反革命集团的首犯。具体罪行如下。第一,江青诬陷迫害国家
     主席刘少奇,说刘少奇是“叛徒”,“内奸”,“工贼”。由於江青等
     人的诬陷,一九六七年就剥夺了刘少奇同志的人身自由,致使他被迫害
     致死。 第二,江青肆意点名诬陷迫害大批党政军领导干部和群众。---
    江青:我要发言。
    庭长:江青可以发言。
    江青:首先,我根本不承认你们这个法庭。你们假借国家名义,拼凑了一个什么
     特别法庭,给我罗织了一大堆罪名,这些罪名一条也不能成立。我过去
     所做的的一切,就是中央文革的工作,都是毛主席让我做的。每一件事
     我都留有文件做根据。每一个文件上都有毛主席的圈阅。即使我在工作
     中有错误,有偏差,但绝不是你们说的犯罪。
     你们硬要把毛主席要我们做的事说成是我自作主张去做的事,这本身就
     是歪曲事实。我是什么人?我只是一个女人。我是毛主席的一条狗。在
     毛主席的政治棋盘上,我只是一个卒子。不过,我骄傲地说,我是一个
     过了河的卒子。
     再说了,打倒刘少奇是党中央的集体决定,那是在一九六八年党的扩大
     的八届十二中全会举手通过的。毛主席主持了这次会议。一百三十三人
     中只有一个人没有举手。这个人不在你们中间。你们这些人当时都是举
     手同意的。江华,江华你在这儿嘛。我问你,你这个审判四人帮特别法
     庭的主审官,当年你也是举手同意打倒刘少奇的啊。你承认不承认?
    江青手里挥舞着一张纸:我这里有黑字白纸的证据。这上面有你江华,你这位庭
     长,和你们其他各位的大名,你们是不是要我大声地念出来。
    庭长:江青,不许你继续说下去。
    江青:那好,对不起,我需要上厕所。
    庭长:准许。
    江青退场。
    
    庭长对众官员:这个江青狡猾的很,总是把自己做的坏事往毛主席身上推。咱们
     怎么办?
    一官员:一定要把她做的具体事和毛主席的宏观的指示切割开来。
    庭长和众官员:对。这个主意好。
    (音乐起。京戏沙家浜,
     刁德义唱:这个女人不寻常。
     阿庆嫂唱:刁德义有什么鬼心肠?)
    音乐中江青上,做阿庆嫂式京剧亮相。
    
    庭长:江青,我要你回答,公诉人提出的那些迫害广大干部群众的事,我指的是
     每一件具体事,是不是你干的。
    江青:你问我每一件具体的事?我记不清了。不记得。
    庭长:你不记得了,但是被你迫害的人还都记得。请证人刘少奇的夫人王光美上庭。
    王光美上。
    王光美:江青,你们一九六七年就非法关押刘少奇同志,残酷迫害致死。我被你
     派来的红卫兵揪斗,又在监狱里关押了十二年。文化革命,我们一家人
     被你们害死了四口人。
    王光美哭:江青,我问你,刘少奇和我到底犯了什么王法,你们要置我们一家人
     于死地?
    江青不敢看王光美,背着脸:光美,我,毛主席要我们反对修正主义,反对修正
     主义---。我不知道你个人的事。
    王光美:你敢说你不知道我的事?是你亲口告诉红卫兵,说一定要把刘少奇那个
     臭婆娘揪出来,批倒 批臭。
    江青:我说过这样的话吗?
    
    庭长:请证人郑君里的夫人黄晨上庭。
    黄晨上。
    黄晨:因为我的先生郑君里和江青在上海共过事,同台演过戏,郑君里还为她和
     唐纳结婚做过证婚人,我们了解她过去在上海的事,江青她就对我们一
     家灭口除根。一九六七年秘密逮捕了郑君里。在狱中,郑君里受尽残酷
     折磨,仅两年时间就死在狱中。江青一伙对我的儿子也不放过,他们害
     怕把郑君里死前对我儿子的讲话透露出去,就诬陷我儿子是杀人犯。他
     们差一点把我也搞死,害得我现在全身是病。
     江青为什么要这么干呢?就是因为我们知道她的底细,知道她的历史,
     但历史是她自己写的呀,是抹不掉的。我要求法庭对江青给予严厉制裁。
    江青:阿黄,你说的这些我完全不知道。
    黄晨哭:蓝苹,你这个人多么毒辣!
    
    庭长:今天,我们还有一个特别的证人,她能证明四人帮反党集团在毛主席身边
     的种种具体活动。请证人毛主席的秘书张玉风上庭。
    江青喊:我不要见那个狐狸精。张玉风不是人,她是狐狸精。她夺我所爱呀!天
     老爷啊!毛主席活着的时候我是忍气吞声,现在毛主席死了,我要把心
     里话全骂出来,让全世界都听到。张玉风,你是狐狸精,你不是人,你
     不要脸,你长期霸占我的丈夫,---啊!
    江青倒下。
    法警:庭长,江青昏过去了。
    庭长:快叫医生。
    灯光暗。
    
    灯光亮。
    江青渐渐清醒。
    医生站在江青身旁,刚刚测完血压:江青,你没事了,血压已经正常了。你喝点
     水吧。
    江青喝水,顽强地挺起胸,抬起头。
    
    (音乐起。《红灯记》李玉和唱:
     党教儿做一个刚强铁汉,
     不屈不挠斗敌顽。
     儿受刑不怕浑身的筋骨断,
     儿坐牢不怕把牢底来坐穿。
     山河破碎,儿的心肝碎,
     人民受难,儿的怒火燃。
     革命的道路再艰险,
     前仆后继走向前!)
    
    江青做京剧动作,表示自己坚强不屈。
    江青:我上厕所的时候写了一首诗,我要读给你们听。
    庭长:是否与本案有关?
    江青:当然有关。
    庭长:容我们商议一下。
    庭长:本庭准许江青读她的诗。
    江青:项庄舞剑,意在沛公。弥天大谎,隐瞒真情。心怀鬼胎,画皮美容。讨好
     新主子,欺世盗名。张冠李戴,血口喷人。转移人民视线,栽赃嫁祸他人。
     双手难掩天下耳目,修正主义螳臂当车,---。
    庭长:停,停。江青,你不能再讲了。
    江青:我最后一句还没说,清君之侧,目的在君。
    庭长:江青,你语无伦次。
    江青:我语无伦次,说的都是真话,你们冠冕堂皇,说的却都是假话。我刚才说
     了,清君之侧,目的在君。你们不是要反对我,你们真正的目的是要反对
     毛主席,否定文化大革命。你们的后台邓小平和华国锋就是毛主席的叛徒。
     邓小平说过永不翻案, 华国锋说过照毛主席的既定方针办,为什么毛主
     席尸骨未寒,你们就都变了呢?
    庭长:不许你恶毒攻击党的领导人。
    江青:我曾经也是党的领导人,可现在是你们的阶下囚。这不过是三十年河东三
     十年河西而已。我在一九三三年参加中国共产党的时候就已经置个人生死
     于度外了。我要问你们,你们是啥时候才入的党呢?对不起,奶奶我累了,
     不想再陪你们这帮小的们继续上演审判四人帮这出大戏了。请把你们早已
     准备好的判决书拿出来吧。奶奶我也要休息了。
    庭长:江青,你不愧是个性情中人。好,既然你不想继续下去了,我们也不想继
     续下去了。不过,在宣读审判书之前,按照法律程序,你可以做最后陈述。
    
    (音乐起。交响乐沙家浜,沙奶奶唱段-斥敌。)
    江青拍案而起。
    江青:好,我说,我说。
    江青唱:文化革命,毛泽东思想放光芒,
     修正主义被埋葬,
     走资派被打倒,
     封建书籍全烧光。
     毛主席共产党来领航,
     中央文革,红卫兵小将,解放军战士,
     工人农民齐上战场。
     红旗举处歌声朗,
     百姓们才见天日光。
     你们号称“忠于毛主席”,
     为什么罗织罪名迫害四人帮?
     我看到你们开会都举手,
     为什么背着牛头不认赃?
     为什么你们要背叛毛主席?
     你忠在哪里义在何方?
     你们是汉奸走狗卖国贼,
     少廉无耻丧尽天良。
     你有理敢当着百姓们讲,
     纵然把我千刀万剐也无妨。
     沙家浜总有一天会解放,
     且看你们这些走狗汉奸好下场。
    
    庭长:现在我宣布,判处江青死刑。
    江青喊:杀我灭口,光荣之甚。
    
    (电影银幕中出现审判江青的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    (音乐起。芭蕾舞剧《红色娘子军》洪常青主题音乐。女声合唱:
     向前进,向前进,
     战士的责任重,妇女的冤仇深。
     古有花木兰,替父去从军,
     今有娘子军,扛枪为人民。)
    江青开始表演,做洪常青烈士状,高呼:革命无罪,造反有理。文化大革命万岁!
     毛主席万岁!
    江青:“叭”(模仿开枪声)。
    江青用右手捂住心口,缓缓倒下。
    女警:江青,别演戏了,快起来吧。你是缓期二年。
    江青:你说什么?
    女警:你被判处死刑,缓期二年。
    江青一咕噜爬起来,拍拍裤子,仰天大笑:(京剧式)哈哈哈哈,哈哈哈哈。量
     他们也不敢杀我。
    江青模仿英雄人物京剧造型。
    灯光聚在江青身上。
    (接芭蕾舞剧《红色娘子军》音乐,完。)
    
    (电影银幕中出现审判江青的历史照片)
    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    话剧:《江青同志》(更新版全文)/王澄


    
    (全剧终)
    帮助中国老人回忆毛泽东封建王朝的荒唐经历,给中国青年人上一堂“先人愚昧”的历史课。 [博讯来稿]

(此为打印板,原文网址:
http://news.boxun.com/news/gb/z_special/2017/03/201703281131.shtml)


博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场