自由投稿
星期四, 11月 25, 2021
Tuktuk,极速新闻!

法国报纸摘要 – 解放报:外国裔女性在法国面对家暴的双重困境

滚动 国际

周四(11月25日)面市的法国全国性报纸头版关注的主要议题有:密切面对第五波新冠疫情,法国政府周四将公布强化防疫措施;英吉利海峡发生罕见移民海难,至少31人遇难;德国三党就组建新政府达成协议,确立能源、气候、薪资及欧洲发展的未来四年施政优先;尽管波兰等欧洲多国面临移民潮涌入压力,边界建铁丝网“围墙“不再是话题禁忌,但欧洲在边界保护议题仍有分歧,布鲁塞尔拒绝为边界建”墙“出资;法国电信集团Orange总裁涉塔皮案共谋挪用公款被判罪成,周三提交辞呈引发震荡。天主教《十字架报》关注马克龙周五即将与教宗方济格的会晤,总结他四年半任内以来处理与天主教的关系。

法国报纸摘要

英吉利海峡移民海难,31人丧生,英国施压法国行动阻止移民偷渡

英吉利海峡周三发生移民海难,至少 31人在乘船从法国敦刻尔克试图前往前往英国途中丧生,死者中有五名妇女和一名小女孩,这是英吉利海峡罕见发生如此惨重的悲剧,各报头版纷纷聚焦,法国总统马克龙表示法国不会让“海峡成为墓地”,呼吁要立即行动,加强欧洲边界管理,尽一切努力寻找惩治造成悲剧的责任者。《回声报》报道,自2018 年去英国的移民偷渡常利用的加来港和海峡隧道被强化管控封锁后,移民乘船横渡海峡的数量猛增。英吉利海峡移民问题历来是法英两国间经常性争议的主题,此次海难发生在英国脱欧后法英两国关系紧张、尤其因渔业捕捞争议背景下,可能使双方的关系进一步复杂化。伦敦指责巴黎阻止移民偷渡去英国努力不够。周三英国首相约翰逊在海难危机会议后说,说服巴黎“应对形势采取行动”方面存在“困难”。

外国裔女性在法国面对家庭暴力的双重困境

周四11月25日是 ” 制止暴力侵害妇女行为国际日”,《解放报刊》登一篇署名亚历山大理查德的调查报道,关注原籍外国的女性在法国遭遇配偶暴力时的困境,语言障碍、经济和行政上的依赖、孤立无援、5名女性亲身讲述了她们在投诉及寻求救助时的困难遭遇。其中来自香港的伊芙琳杨Evelyn Yeung向记者说,当她来巴黎工作、遇到其丈夫时 ,以为生活在一个“童话”中,但当女儿出生她从产房出来第一次被打后,这个童话破灭了,尤其是在她在警察局投诉时遭遇。她说,警察不理会她说自己只会说粤语和英语,却找了一个普通话翻译,让她很难说清楚所受到的暴力,而警方并没有把她的投诉当回事,她说,当时她状态极差,但警察却和周围的同事聊天开着玩笑,当着她的面用法语和翻译笑着说了三遍“没什么”。她因为害怕报复而要求警方做备案时,警方虽然最终备可案可却指责她在浪费时间。伊芙琳说她感觉这不仅仅是语言的关系,还与种族歧视有关:她说“感受到了对亚裔的仇视”。和其他几位女性一样,她们在寻求司法协助时非常困难,因为这意味着要有很多额外的付出。伊芙琳说 “日常生活中不会说法语已经很困难,而面临司法程序更是障碍重重”,“听证会必须要聘请专业翻译,费用每小时要 100 欧元左右,而且不知道听证要持续多久” 她说, “谴责暴力对于外国人来说成本更高……我还要抚养两个孩子,没法再付这些费用了”。

中国老龄化日趋严重 老龄化进程加速

各报今天均没有有关中国的报道,只有《十字架报》在网站刊出一篇中国老龄化日益严重并进程加速的文章,指根据周三发布的最新中国人口统计数据,中国出生率处于四十多年来的最低水平,老龄化和劳动人口减少加剧,是中国面临的一大艰巨挑战。文章说,即使对中国的统计数据需非常谨慎,但这一趋势也只能得到证实:出生率下降、老龄化加剧、婚姻减少,年轻劳动力数量降低。文章说,显然,在实施了几十年计划生育政策后,中国2016 年开放生育二胎及从去年开始允许生育三胎为时已晚,2020年的出生率每千人仅出生 8.52个婴儿,这是自 1978 年有该统计以来的最低,也可能是自1949年建国以来的最低。由于生活成本上涨,尤其是住房和教育费用高昂,政府推出的产假、小额补贴等激励措施成效不彰,年轻夫妇不愿意生二胎,此外婚姻数量在 2020 年急剧下降,为 17 年来的最低,而离婚率居高,分居人数超过 400 万人。与此同时,由于卫生医疗及营养水平的提高,居民寿命延长。联合国预测,目前60岁以上人口已经占中国人口的20%,近3亿人。尽管自80年代以来就有许多专家对老龄化发出警告,北京取消了计划生育政策,但并未优先重视老龄化问题,法国国家人口研究所 (INED) 人口学家和汉学家阿塔尼( May Isabelle Attané)今年稍早预测 “到2040年,中国60岁以上人口占比将达到30%”,老龄化现象将更加严重, 对于人口平衡和国家整体经济都将将带来巨大压力。

转载自 法国国际广播电台

Subscribe
提醒
guest
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments