《尚气》获全球赞誉却踢到中国民族主义铁板

美国迪斯尼公司旗下的漫威影业制作的《尚气与十环传奇》是好莱坞第一部由亚裔演员占主导的超级英雄电影，获得全球观众的好评，尤其受到各国亚裔社区的赞誉。但这部影片却在民族主义情绪不断膨胀的中国遇到麻烦。

美国全国广播公司10月3日报道说，尽管《尚气》自上个月发行以来获得巨大票房成功，在全球获得3亿6千6百万票房收入，成为新冠病毒大流行病期间最成功的电影，但在全球最大电影市场的中国，由于不断膨胀的民族主义和美中紧张关系，这部影片至今不能上映。

报道表示，该影片从制作一开始就考虑到中国市场，多数对话是用普通话，演员包括亚洲电影业一些最大咖的影星，像杨紫琼和首次进军好莱坞的香港巨星梁朝伟。该片的主演刘思慕是中国出生的加拿大演员。这部影片被外界广泛赞誉是好莱坞力争改变模式化，改进亚洲人和亚裔美国人形象而向前迈出的重大一步。

尽管中共当局对电影审查极为严厉，且外国电影上演也有数量限制，但漫威影业并未被吓阻。2019年，该公司的《复仇者联盟4：终局之战》在中国市场获得6亿2千9百万美元的票房，超过历史上任何一部外国影片。

不过，中国官员却对《尚气》仍无排档期的原因缄口不谈，而中共宣传部门也没有回应置评的请求。报道援引专家表示，美中关系的恶化、中国不断高涨的民族主义和电影角色来自以往漫画书中的“种族主义”刻板印象，都是该片至今无法进入中国市场的原因。

报道表示，在美国人对功夫电影兴趣不断高涨中，漫威于1973年推出“尚气”这个角色。但早期的“尚气”漫画不乏对亚洲人的模式化看法。“尚气”的充满权力欲的恶魔父亲，叫傅满洲，被批评为源自19世纪对亚洲人，尤其是中国人的“黄祸”恐惧的代表性形象。

不过，漫威影业强调，傅满洲早已不是“尚气”漫画中的人物，而由梁朝伟扮演的尚气的父亲也是完全不同的角色，也改名叫徐文武。

报道表示，但对于一些中国人来讲，这一角色仍无法接受。近年来一直鼓噪民族主义情绪的中共喉舌《人民日》报旗下的《环球时报》援引一位电影评论人的话说，中国观众仍然无法接受100年前的一个有偏见的角色出现在这部新电影中。

另外，今年32岁的主演刘思慕1990年代随父母移民加拿大。他以往对中国的一些批评也引起一些人的不快。刘思慕2016年曾在推文中批评中国政府的审查“非常不成熟和不明就里”。

此外，一个民族主义微博用户发布了刘思慕以前的一次访谈的截图。他曾谈到自己的父母离开“第三世界”的中国时，那里的人还“死于饥饿”。

一些中国人对刘思慕评论的不满类似此前对北京出生的独立电影导演赵婷的愤怒。赵婷（Chloe Zhao）2021年以《游牧人生》获第78届金球奖最佳导演奖及第93届奥斯卡金像奖最佳导演奖。她是首位获得奥斯卡金像奖最佳影片的有色人种女性导演。

赵婷2013年在一次采访中称中国“这个充满谎言的地方让你感觉就像是无法脱身一样”。随后，她受到恶毒的攻击，而她导演的电影也无法在中国上映。

不过，许多微博上的评论质疑中共当局不让《尚气》进入中国院线的决定，称《尚气》并没有冒犯中国，而是宣扬中华文化。

全国广播公司的报道援引一位英国华裔演员兼作家的话表示，全世界的每一位中国人都应当对《尚气》感到无比自豪，它为中国人重新塑造了中华文化。

转载自 美国之音中文网