日本首相发表谈话祝贺“传统酿酒技艺”登录世界文化遗产
滚动 中国大陆联合国教科文组织(UNESCO)决定将日本的“传统酿酒技艺”登录非物质文化遗产名录。日本首相石破茂在12月5日发表谈话表示祝贺。在南美巴拉圭举行的联合国教科文组织政府间委员会会议上,12月4日决定将日本推荐的“传统酿酒技艺”列入“非物质文化遗产”名录。
2024年12月5日,日本首相针对“传统酿酒技艺”登录非物质文化遗产表示祝贺。
石破首相表示:“我国的‘传统酿酒技艺’登录为联合国教科文组织非物质文化遗产名录,对此我感到由衷的高兴,向为保护和传承“传统酿酒技艺”做出努力的各界人士表示衷心的祝贺。
传统酿酒技艺’是指酿酒师(杜氏)和酒厂工人等,通过使用曲霉菌,依据日本各地的气候和风土,基于经验积累而发展起来的、值得在世界上引为自豪的酿酒技艺。
这种自日本古代延续下来传统技艺,在日本各地不断传承下来,我们将继续守护这一技艺,发扬光大,传递给下一代,同时,借此‘传统酿酒技艺’登录非物质文化遗产契机,希望不仅在国内,也让海外的人们了解‘传统酿酒技艺’,并希望能促进地方振兴以及向海外的进一步拓展,并将支援相关人士的努力。”
日本的“传统酿酒技艺”在500多年前奠定就了基础,大致包括如下工序:
蒸米、麦等
制作曲霉
原料发酵
这些传统技艺根据各地的风土人情不断发展,与自然环境和气候密切结合并传承至今。
使用这些技艺酿制的酒,不仅是日本饮食文化的重要组成部分,在仪式和祭典活动中也广泛使用,发挥了不可或缺的作用。此次注册使得日本的非物质文化遗产项目增至23个。
联合国教科文组织的“非物质文化遗产”制度旨在保护传统的工艺技术、社会习俗、仪式等。目前,日本的能乐、歌舞伎、和食等也已被列入该名录。
转载自 法国国际广播电台