法国报纸摘要 – 中美紧张  正进入一个真正危险的时期

《解放报》的头版标题”Ici C’est pari“就再次娴熟玩起文字游戏，利用法语中“巴黎”和“打赌”同音而一语双关。

《费加罗报》头版继续关注新冠疫苗的接种，指尽管法国的接种率目前已超过70% ，但始终未达到接种首剂人数5000万的目标，而几周以来接种进展放缓，尤其是那些可能出现重症的高危人群，相关问题成为目前防疫的关键。法共《人道报》头版以Alain Souchon 的名曲“情深的人们”（Foule Sentimentale）为标题，大篇幅介绍了该报素有历史的年度游园盛会“人道报节”在经历了一年半疫情之后的首次成功举办。

法国时政新闻周刊《快报》官网周日刊载一篇有关中美关系的访谈，题目是“中美紧张  我们正进入一个真正危险的时期”。就习近平和拜登在时隔七个月之后于上周四的首次通电话，白宫说目的在于避免未来双方“竞争”演变成“冲突”风险，但法国蒙田研究所亚洲项目主任 杜懋之（Mathieu Duchâtel）在接受《快报》采访中并不对此认同。他首先就双方为避免对抗风险有哪些可能的操作说，可以有许多限制风险的机制，这些机制可统归为“建立信任措施”。总体上双方的目标是保持开放的沟通渠道，以避免在潜在事件中出现不可预测行为。他说，中方对这些建立信任措施持态度谨慎，因为中国确实有一种传统，将可被预测视为弱点表现。北京一直倾向于让他国揣测其反应。这应该可给它一些更多的回旋空间。就周四拜习通话的原因，杜懋之说与美国人对拜登上台后双方在外交层面几乎没有实质性交流感到“愤怒”有关，因此有必要以拜习通话加以促进。实际上拜登政府是希望在经历特朗普执政的巨大动荡后，重新建立与北京的沟通渠道。但中方认为拜登更多延续了其前任的政策，因此并不真正有意恢复彼此已经疏离的关系。

考虑到两国在实质问题上的深刻分歧，杜懋之对美中能否就某些问题加强互信感到非常悲观。他以台湾为例，中国称台湾为其所辖省，台湾问题已列入其优先要务，将台湾为维持现状而采取的防御措施，包括深化对美关系视为谋求独立。因此这是一个中美间很难找到共同利益点、已形成严重不信任的议题。其他问题也同样存在紧张。如南海，发生对抗的风险就很高，美国海军在南海依据国际法捍卫航行自由，而北京则努力维护其宣示的主权。杜懋之说，建立信任措施旨在避免事故发生，但今天互不信任程度如此之深导致中国极不可能接受一个降低风险的机制。而双方任何船舰或飞机的摩擦都可能引发彼此军事升级，此类情况过去就曾发生过。当紧张加剧、沟通渠道不畅时，危机管理不善的风险就会增加，因为对方的意图可能会被误解，即使人们可以认为两国会寻求快速缓解危机，但有可能其国内政治利害会限制他们朝向这个方向的回旋余地。

对于最后《快报》的提问：从中长期来看，美中之间冲突是不可避免的吗？杜懋之的回答是，有风险，在缺乏信任机制的情况下，互释威慑尤其作用重要。而中美一旦对抗升级代价巨大或者可以是限制双方冲突发生的一个因素。尽管如此，杜懋之仍然认为，我们正在进入一个真正危险的时期。因为北京在东亚的目标是彻底改变现状：即完全控制南海和收回台湾。而且中国也越来越清晰展现其意愿，为达目标甚至不惜发生对抗。尽管在此之前北京会尽可能理性评估局势。杜懋之表示，中国决定是否发起冲突必须考虑几个关键因素，如美国的威慑态势、美国地区盟友如日本的强化、台湾的抵抗决心等等，而威慑态势仍然是对抗战争风险的最佳良方。

《解放报》社会版介绍起源于台湾的珍珠奶茶近年来在法国日益流行，奶茶店如雨后春笋般在各地出现，与奶茶火爆美国已有20年不同，法国奶茶消费的高峰出现在疫情年，热衷者同样是年轻世代，从最初以东方人为主到现在非亚裔已占到顾客多数，适合西方口味也不断翻新，奶茶被网红点评推荐，奶茶店外往往排起长龙，报道预期未来更具前景，依据美国财经统计，2019年全球奶茶业规模超过20亿美元，预期2027年将增至30亿美元。

转载自 法国国际广播电台