法国报纸摘要 – 香港人被进一步噤声

铲除香港公民社会

关于中国政治方面的消息《解放报》记者德尔莫特Louise Delmotte报道香港法庭近期提审支联会主席等成员，他们受到煽颠罪的指控。

该报指出自从香港实施在2020年6月通关的《国安法》后，虽然如支联会等民间组织有香港市民的支持，支联会曾经组织过纪念六四等活动，但是中国当局通过香港政府加速打击支联会等民间协会的力度，中共当局就是要进一步禁止港人批评政府，这都显示香港曾经享有的政治包容空间进一步缩小，而且中国政府要铲除香港的公民社会，因此要封杀香港人批评中国政府的声音。

另外《解放报》刊登长篇文章分析发生在20年前的911空袭事件对当今国际局势的影响，指出美国对 9  11恐袭事件的过度反应，其长期后果显而易见，就是从长远角度来看，美国浪费了数千人的生命和每年数十亿美元的经费，试图保护自己免受恐袭的威胁。

美国出兵阿富汗和伊拉克，在世界各地众多公民眼中玷污了民主自由理念，也让美国分散了对俄罗斯和中国等大国威胁的注意力，与此同时美国国内社会问题越发激化，民粹主义抬头，加剧了美国“普通”人不被关注的感觉。20 年前发生在纽约的恐袭事件最明显的后果是，美国在海外影响力的减弱。

美国黑石集团放弃在中国的收购

有关中国经济方面的消息《费加罗报》报道，中国监管当局8月根据反垄断法立案对美国黑石集团审查后，备受关注的该集团收购案9月11日确定告吹。美国黑石集团此前准备以30亿美元收购在中国的地产开发商在北京创建的SOHO。

现在的结果是，中国地产商最终没能能如愿卖掉SOHO，美国黑石集团也没能能借机大举投资中国核心城市的办公大楼资产。

该报指出买卖双方都没有说明收购破局的原因，中共近期以“共同富裕”的旗号，并且以监管为名重拳整肃从电信到教育等民营企业，这一系列动作受到国际社会严重关注。

《回声报》同样关注中国经济方面的消息，报道中石化首次投放中国国家储备原油以抑制全球价格上涨，但是效果甚微。

该报指出中国是世界最大石油进口国，北京方面正在加大努力遏制原油价格上涨引发的大宗商品市场通货膨胀的压力，中国政府要缓解原材料价格上涨对生产型企业的负面影响，此举也被视为是对石油输出国组织欧佩克让原油价格上涨过快的警告。

不过有关专家指出外界关注北京此举，但目前对原油市场影响有限，而且预计中国明年的经济生产会对加大对原油需求量。

另外《解放报》报道面对一些中国男性流行歌手过于娘娘腔和他们所代表的西方流行音乐，中国政府对那些小鲜肉和娘炮明星加强审查，关闭一些歌手的账号，要让社交网络更加充满阳刚之气。

该报指出，为了防止中国男性青少年变得更加“女性化”，早在今年年初中国教育部改革学校的体育教育，更多注重学生“阳刚之气”培养。

转载自 法国国际广播电台