自由投稿
星期日, 9月 5, 2021
Tuktuk,极速新闻!

东京残奥会闭幕 法国残疾人获佳绩

滚动 国际

第16届残疾人奥运会已于2021年9月5日星期天在日本落下帷幕。法国残疾人代表队带着比五年前2016年里约残奥会时更多的奖牌离开东京。在全球金牌榜中名列第14的法国队取得了11金15银28铜,总共摘取54面奖牌的战绩。这对展望巴黎2024是一个好兆头。法国想要让巴黎2024成为残奥会的一次最佳展示。

Image RFI Archive / Jeux paralympiques Tokyo: la France espère encore mieux en 2024 à Paris. Ici, le tandem français Corentin Ermenault-Alexandre Lloveras lors des Paralympiques de Tokyo, sur le vélodrome d’Izu on Augus, le 25 août 2021.

据本台RFI法文网2021年9月5日星期天报导,法国残疾人代表队在第16届东京残奥会上取得了比五年前里约残奥会更好的成绩。这对巴黎2024年的奥运盛事是一个好兆头。法国代表队回国必须予以褒扬。

法国要力争巴黎残奥会时更上一层楼

本台RFI特派记者法日德(Farid Achache)发自东京的消息说,就法国残疾人选手所取得的成绩11金,及奖牌总数54面,第16届残奥会法国代表团团长Jean Minier表示,合同得到履行,巴黎盛会的目标将是奖牌总数60面,和更多的金牌。

法国想让巴黎2024成残奥会最佳展示

Image RFI Archive – JO – Tony Estanguet

法国选手梦想再现英国人2012年在自家举行的伦敦残奥会上大放光芒的一幕(总数120面奖牌,其中34金)。巴黎奥运和残奥组委主席Tony Estanguet近日访问东京时保证,巴黎2024的雄心是要成为残奥会最美丽的橱窗。

巴黎望2024成绩有如英国在伦敦2012

2012年残奥会时,选手们的表现受赛场观众人数的影响。脖子上挂了一面铜牌离开东京的法国选手马昆达(Trésor Gauthier Makunda )几天前曾说,面对着8万观众,他在奥林匹克体育场参加竞赛,这实在令人印象深刻。在巴黎,体育场内的观众必将可能改变局面。

法国残疾人体育里约后效仿英国模式

英国模式的特点之一是把残疾选手的训练融入到每项体育运动的联合会内。对此,法国于2016年12月31日颁布新规,予以效仿。从最初时的13个体育联合会接纳残障代表团后,自2020年已增加到至少有16个联合会。

Image RFI Archive – FRANCOIS PERVIS RAPHAEL BEAUGILLE

法国自行车选手François Pervis 加入法国残疾人运动联合会的残疾人自行车体育项目,与Raphaël Beaugillet 合作,就是参照英国模式。他在接收采访时说,他们认为残疾人运动具有正常人同样的高水平,分享国家自行车赛场里的训练时段。

法国残疾人体育运动正在寻找新人才

负责法国残疾人体育运动联合会(Fédération handisport)乒乓球事务的法国体育部的运动和技术顾问(CTS)表示,有满意的,部分令人失望,但没有泄气。法国正走上巴黎2024的成功之路。他说,希望法国所有的铜牌得主在三年后为法国代表团摘取金牌。法国现在致力于完善细节,而不是彻底改革。展望巴黎2024,法国赋予其能力。东京的好成绩证明,走上了巴黎的成功之路。

训练残疾乒乓运动员也是十年磨一剑

Image RFI Archive – fabien lamirault – stéphane molliens

法国体育部(CTS du ministère des Sports)的运动和技术顾问Stéphane Lelong认为,2016年里约的媒体报道得以吸引年轻人。他们将于2028年在美国的洛杉矶(Los Angeles)或2032年在澳大利亚的布里斯班(Brisbane)上出场。他还表示,训练一名好的(para tennis de table)残疾人乒乓球运动员,需要近十年之久。

法国的某些残疾人体育运动几乎缺席

在距巴黎举办下一届残奥会还有三年之际,令人不安的是,有些体育项目几乎缺席。比如,总共只有200人参与残疾人羽毛球运动(para badminton)。东京残奥会的回响也许可能吸引到新人。

转载自 法国国际广播电台

Subscribe
提醒
guest
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments