CGTN英国复播? 保护卫士: 夸大宣传误导外界

中国环球电视网（CGTN）电视频道8月20日宣布，在英国落地复播。不过，国际人权组织保护卫士(safeguard defenders)调查指出，中国环球电视网在对外宣传的时候常常夸大其词，要让外界误认为他们已经重新被英国接受。因为英国的广播执照被吊销，中国环球电视网只限于通过一个英国鲜为人知的网络电视平台上播出。

中国中央广播电视总台所属的中国环球电视网(CGTN) 20日表示，其英语新闻频道已在英国覆盖广泛的免费无线数字电视Freeview数码地面电视平台第264号频道，开始24小时整频道播出。

国际人权组织保护卫士经过调查却指出，中国环球电视网并没有被加到Freeview的频道列表中，保护卫士研究员陈彦廷说，“ Freeview没有跟CGTN签任何的合约，现在Freeview也没有透过他们数位地面的网络来播出，显示CGTN在对外宣传的时候是有点夸大取巧，要让外界误认为他们已经重新被英国接受，但其实不是这样的。”

虽然中国环球电视网和央视将此作为中国环球电视网回归英国的标志，但实际上，中国环球电视网通过名为 VisionTV 的服务作为网络流媒体观看。

保护卫士强调，这只是个小小的流媒体/网络电视应用程序，将中国环球电视网纳入其节目名单，供一些特定的客户使用而已。陈彦廷说，“其实只有少数拥有特定设备的一些观众，可以透过VisionTV的服务，透过互联网电视（IP-TV）来收看CGTN，所以是只有一小部分的英国观众可以收看到CGTN。”更何况，Freeview部分由英国广播公司（BBC）所有，而中国于2月中旬报复英国，宣布BBC在中国被禁。

保护卫士表示，中国环球电视网在英国播出的问题不在于牌照，而在于中国环球电视网在英国不仅失去广播许可，而且因一系列严重违反英国广播法行为而被制裁后，英国的主要电视供应商都不愿意播出中国环球电视网。针对一些投诉，英国对中国环球电视网大量罚款，还有一些已经被认定违法的案件，现在正等待制裁委员会的决定，中国环球电视网将面临更多的惩罚。

陈彦廷说，“我们的立场希望VisionTV可以重新考虑，因为CGTN很显然是之前被通讯管理局（Ofcom）多次罚款，因为播放很多侵害人权的一些内容，播出了很多强迫电视认罪的画面，举世皆知，现在为什么VisionTV还要选择把CGTN上架，他们应该要考虑自己的社会责任，CGTN是一个过去纪录不良的一家电视台。”

英国媒体监管机关通讯管理局（Ofcom）今年2月以“持有执照的公司对该频道并无控制权，违反规定”，吊销中国环球电视网牌照。3月初，通讯管理局并以违反公平、隐私和公正性规定为由，对中国环球电视网处以22.5万英镑的罚款。

CGTN于是转向法国申请播放执照，法国电视监管机构3月初宣布通过中国环球电视网的申请。英国据报于4月承认中国环球电视网频道的服务属于法国管辖范围，这意味该频道可在法国和其他签署《欧洲跨境电视公约》（European Convention on Transfrontier Television ）的国家播出，包括英国。

自由亚洲电台记者蔡凌巴黎报导 责编：嘉远 网编：瑞哲

转载自 自由亚洲电台