法国报纸摘要 – 中国法庭维持对加拿大人的死亡判决可能加剧两国的外交危机

在北京的压力下，香港教协自动解散

香港最大教师工会组织-香港教育专业人员协会（教协）周二（8月10日）宣布解散。《十字架报》报道指出：香港教协创立于1973年，曾在2019年的民主运动和2014年的“雨伞革命”中发挥了重要作用。如今，香港以最具毛主义风格的方式指责这一组织“将学校带入政治”，未能“教导学生区分善恶”。

一周前，《人民日报》和官方新华社将矛头对准教协，称之为“毒瘤”，必须铲除。一周后，8月10日星期二，教协会长冯伟华宣布在“强大压力下”，该协会“自行解散”。一位不愿披露姓名的英文教师表示：教协“别无他择”，面对中国共产党和地方政府，战斗毫无用处。他们必须“避免无法逃脱的羞辱、逮捕、解雇和审判”。“与其受到暴力镇压，不如自动解散”。

星期二，教协会长冯伟华在记者会上表示：近年来，社会和政治环境变化很快，我们承受着巨大压力。无法找到解决所面临危机的办法。报道指出：冯伟华指的是2020年7月1日以来推出的香港国安法，随着这项法律的实施，教育界已有多名人士受到牵连：三名教师因曾参与抗争行动而遭终身解雇。

目前，香港要求各学校在早上奏唱中国国歌、升国旗，尤其要求教学内容更加具有“爱国”色彩。面对学校受到的种种政治干预，香港教协的教师们指责当局对他们的职业实施“白色恐怖”。

报道指出：继立法会议员、律师、社会工作者、公务员、法官和记者之后，香港政府在北京当局的直接领导下，通过教协将目光瞄向教育机构。

中国法庭维持对被控贩毒的加拿大人的死刑判决

《十字架报》在另外一篇报道中，披露了中国法庭驳回加拿大公民谢伦伯格（Robert Lloyd Schellenberg）的上诉，维持对其死刑判决的消息。该报指出：这一决定可能加剧北京与渥太华的外交危机。

辽宁省高级人民法院星期二透过一份公报表示：一审认定事实清楚、证据可靠、充分”，因此维持死刑判决。

谢伦伯格于2019年1月被判处死刑，中国法庭指控他在有组织的国际贩毒活动中扮演“关键角色”，曾将222公斤甲基苯丙胺运往澳大利亚。

加拿大驻华大使鲍达民（Dominic Barton）向媒体表示：以“最强烈的措辞谴责相关判决，并呼吁中国宽大处理谢伦伯格”。鲍达民指出：加拿大已多次向中方表示坚决反对这种残忍和不人道的惩罚，并将继续这样做。

《十字架报》注意到：本周，中加两国紧张关系可能进一步升级，除周二对谢伦伯格一案维持原判外，周三，中国司法部门将对另外一起针对被拘留的加拿大公民迈克尔·斯帕弗（Michael Spavor）一案作出裁决。迈克尔·斯帕弗是一名专门研究朝鲜问题的顾问，被指从事间谍活动。

迈克尔·斯帕弗和第三位加拿大人-康明凯（Michael Kovrig）的被捕，曾在2018年底引发了北京与渥太华之间的严重外交危机。两国关系自华为首席财务官孟晚舟被捕后，已经处于最低点。

报道指出：对谢伦伯格量刑的确认，恰逢加拿大对孟晚舟引渡案听证会进入最后阶段之际。这位在2014年被捕的加拿大人，曾被判处15年监禁。但在孟晚舟被捕后不久，法院认为：判决过于“宽大”，随后宣布改判为死刑。

转载自 法国国际广播电台