自由投稿
星期六, 4月 10, 2021
Tuktuk,极速新闻!

贝鲁特港灾后重建 德国工程师行动快

滚动 国际 中国大陆

于2020年夏季因库存危险化学品大爆炸而遭摧毁的黎巴嫩首都贝鲁特港的重建工程吸引了欧洲ˎ 中国和土耳其等众多国际专业人士。德国的一支工程师团队在本周最先提交了港口重建与发展的规划细图。

法广存档图片:黎巴嫩贝鲁特港在2020年8月的大爆炸后受损严重。 Image d’archive RFI : une vue du port de Beyrouth après l’explosion de 2750 tonnes de nitrate d’ammonium qui a causé la mort de 200 personnes, 5 000 blessés et laissé plus de 250 000 personnes sans abri.

黎巴嫩首都贝鲁特港原本是地中海东部最大最繁忙的港口,但其功能于2020年8月4日因违规堆放在仓库中的2700多吨硝酸铵(nitrate d’ammonium)发生大爆炸而遭严重破坏。为了恢复这一重要港口的功能,德国的一支工程师团队于4月9日周五率先拿出了重建与未来发展的规划细图。

Image d’archive RFI : Paysage de désolation au port de Beyrouth détruit, le 4 août 2020, par l’explosion de 2 700 tonnes de nitrate d’ammonium entreposés dans un hangar sans mesures de précaution.

据本台RFI记者Paul Khalifeh周六(2021年4月10日)发自贝鲁特(Beyrouth)报道,德国的方案造价50亿至150亿美元。如果都完工,那将是极具气魄。德国方案规划重建后的贝鲁特港占地126公顷,依照数字化和尊重环境的现代标准。

德国政治重视贝鲁特港重建

德国的团队成员包含一个工程师事务所代表和汉堡港的代表。德国驻黎巴嫩大使和贝鲁特省长周五一同出席了这一港口重建规划细图新闻发布会。

德国的方案预计跨时二十年

贝鲁特港的重建将大幅度提高其活力和吞吐量,使之在区域地图上重新享有一席之地。德国方案的整体规划预计跨时20年,包括恢复与翻新于去年夏季大爆炸中严重受损的,邻近港口的传统街区。而回填区域则将被建设成为一个尊重环境,还拥有一片人造沙滩的模范街区。

重建方案需黎巴嫩政府批准

除德国之外,还有法国ˎ 中国和土耳其表达了对参与贝鲁特港的重建感兴趣,但目前只有德国拿出了港口重建与发展的规划细图。

Image d’archive RFI : Les silos à grains sur le site de l’explosion du 4 août au port de Beyrouth, le 18 février 2021.

不过,要让这一需要得到黎巴嫩官方批准的方案具体化,还有许多障碍需要消除。贝鲁特港2020年8月大爆炸发生至今已过去了八个月,黎巴嫩新政府至今未能成形。

转载自 法国国际广播电台

Subscribe
提醒
guest
0 评论
Inline Feedbacks
View all comments