进入决选：土耳其总统埃尔多安和挑战者基利克达罗格鲁未能在周日的选举中一举定胜负

土耳其即将举行总统决选。现任总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)在第一轮投票中领先，虽然超过预期但未能达到一举获胜所需的50%选票的门槛。

埃尔多安在安卡拉告诉支持者，“赢家无疑是我们的国家”，并表示有信心他会在决选中获胜，而他的头号对手凯末尔·基利克达罗格鲁(Kemal Kilicdaroglu)则表示他“绝对会赢得第二轮”。

最高选举委员会主席艾哈迈德·耶纳(Ahmet Yener)表示，在周一(5月15日)对大多数选票进行清点后，埃尔多安以49.5%的选票领先，基利克达罗格鲁获得45%的选票。他告诉记者，第三党候选人思南·奥根(Sinan Ogan)获得了5.2%的选票。

耶纳表示，剩余的未统计选票不足以让埃尔多安达到选票过半的门槛，——即使这些选票都投给他。决选定于5月28日举行。

包括海外选民在内的超过6400万人在上周日的选举中有资格投票，投票率极高，达到88.8%。

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩(Ursula von der Leyen)祝贺土耳其选民的高投票率。

冯德莱恩说：“这是一个非常清楚的迹象，表明土耳其人民致力于行使其投票的民主权利并且珍视民主制度。”

在周日的选举之前，基利克达罗格鲁在许多民意调查中被广泛认为是领跑者。

在周一宣布决选后，他敦促支持者保持希望。

他在推特上写道：“不要陷入绝望……我们将站起来一起赢得这次选举。”

选民们周日也在议会选举中投下选票。

埃尔多安的人民联盟(People’s Alliance)——包括他的正义与发展党及其盟友——似乎将赢得议会选举，获得国民议会600个席位中的322席。

选民对周日选举的反应不一。

在伊斯坦布尔的乌斯库达尔区，要求隐匿其姓氏的居民伊斯梅尔(Ismail)告诉美国之音(VOA)，他仍然在难以接受周日的投票结果。

他说：“我们没想到，坦率地说，我们非常希望会有改变，但依然什么都没变。所以，我们感到震惊。我不想相信这个结果。”

他的朋友杰姆(Cem)表示，他对投票结果并不感到意外。

他说：“没什么好惊讶的，强者又赢了！我的意思是，大鱼又吞了小鱼，就这么简单。”

埃尔多安和基利克达罗格鲁都声称这次选举将是土耳其历史上最重要的一次选举。

由于通货膨胀率超过40%，人们正在经历生活成本危机，经济被许多选民视为最关键的问题。

埃尔多安已经执政20年，是该国在位时间最长的领导人，他将政府变成了一个强大的总统制，由总统掌握行政实权，让他可以通过颁布行政命令而进行统治。

今年2月，土耳其和叙利亚发生大地震，夺去了5万多人的生命。批评者指责说，埃尔多安建立的这种集权制未能对地震灾害做出迅速反应。埃尔多安否认了这一指控。

基利克达罗格鲁承诺在土耳其恢复议会民主制。

埃尔多安坚称，由于土耳其处在动荡不安的地区，由他掌握行政权力至关重要。

在上周五的最后一次竞选演讲中，埃尔多安指责美国总统乔·拜登(Joe Biden)试图通过选举将他赶下台。

华盛顿表示，它不会在土耳其选举中选边站。

周一，白宫国家安全委员会发言人约翰·科比(John Kirby)说，拜登总统期待与土耳其大选的获胜者合作，无论此人是谁。

科比在线上简报会上说：“我们祝贺土耳其人民以和平方式在投票箱表达他们的愿望。”

近年来，由于安卡拉与莫斯科的关系加深以及西方对民主制的关切，土耳其与其传统西方盟友之间的关系变得紧张。

基利克达罗格鲁承诺要恢复与土耳其的西方盟友之间的联系。

（本文参考了美联社、路透社和法新社的报道。）

转载自 美国之音中文网