自由投稿
星期六, 10月 22, 2022
Tuktuk,极速新闻!

法语世界 – 法语世界:法语圈主要运作机构

滚动 国际 财经科技

欢迎您来到RFI法国国际广播电台中文[法语世界]专栏,本次节目介绍法语世界/法语圈(Francophonie)内的官方交流合作机制。

RFI Image Archive / Francophonie : Boutros Boutros-Ghali (1922-2016), était le sixième secrétaire général de l’ONU, de janvier 1992 à décembre 1996 et le 1er secrétaire général de la Francophonie de novembre 1997 à décembre 2002. (illustration) 存档图片 / 法语圈 : 埃及前外长加利生前也曾担任过联合国秘书长、法语国家国际组织首任秘书长等重要职务。

据最新统计数据,全球现有3亿人说法语。法语国家国际组织(OIF)已有88个国家和政府,其中54个会员国(membre)、7个准会员国(membre associé)和27个观察员国(observateur)。在使用法语日常交流相对较弱的远东地区,法语国家国际组织(OIF)现有柬埔寨、越南和老挝三个会员国。而在东亚,韩国已抢先一步,在2016年被接纳为观察员国。

法语国家议会交流机构APF –

在话述法语世界/法语圈(Francophonie)内的官方交流合作机制中,首先有法语国家议会大会 (APF – Assemblée parlementaire de la Francophonie)。其历史可追溯到1967年。由时任塞内加尔总统桑戈尔(Léopold Sédar Senghor 1906-2001)提议,经法国国会议员、国务秘书沙维尔·丹尼欧(Xavier Deniau 1923-2011)倡议,在卢森堡召开的法语议员国际协会协商大会(assemblée constitutive de l’AIPLF-Association Internationale des Parlementaires de Langue Française)。它积极推动了文化和技术合作局(ACCT-Agence de Coopération Culturelle et Technique)在1970年的创立。1998年后,它被更名为法语国家议会大会 (APF),沿用至今。这一机构如今起着法语国家内的协商功能,现主席为加拿大联邦众议员德鲁安(Francis Drouin)。

法语圈内四大交流运作机构 –

法语世界/法语圈(Francophonie)内的官方交流合作活动主要围绕四大机构展开。分别为:总部在法国首都的电视五台世界频道(TV5 Monde);坐落在埃及著名港城亚历山大(Alexandrie)的桑戈尔大学(Université Senghor) ;总部在加拿大蒙特利尔的法语国家高校合作局(AUF-Agence Universitaire de la Francophonie),中文也被译作国际法语高校联合会;及法语城市市长国际协会(AIMF-Association Internationale des Maires Francophones),其总部在巴黎。

全球法语电视频道TV5 Monde –

总部位于法国首都的电视五台世界频道(TV5 Monde)为全球性法语电视频道。它是在时任法国外长、后也曾担任欧盟专员的克洛德·谢松(Claude Cheysson 1920-2012)推动下,于1984年元月创立的。

当年之所以取名电视五台(TV5),是为了纪念最初有五家法语公营电视媒体携手合作,促成了这个全球性法语电视频道的开播。其中,三家法国媒体(TF1, Antenne 2, FR3)、一家瑞士媒体(TSR suisse)和一家比利时媒体(RTBF belge)。电视五台世界频道(TV5 Monde)如今已发展成为全球三大电视网络之一。其节目是由法语播出,语言字幕选项多达十来种。

桑戈尔大学Université Senghor –

坐落于埃及著名港城亚历山大(Alexandrie)的桑戈尔大学(Université Senghor),全称是[为非洲发展服务国际法语大学](Université internationale de langue française au service du développement africain)。顾名思义,这座在1989年创立的高等教育学府,是用法语授课。其地位得到公认,属于国际公共事业。这所大学的创始人,除塞内加尔首任总统桑戈尔(Léopold Sédar Senghor 1906-2001)之外,还有蓬皮杜总统时期(Georges Pompidou 1911-1974)的法国文化部长、法兰西学院的终身秘书莫里斯·德吕翁(Maurice Druon 1918-2009)。法国著名法学家、国际法研究院(IDI)前院长勒内-让·杜普伊(René-Jean Dupuy 1918-1997),和联合国前秘书长、法语国家国际组织首任秘书长、埃及前外长加利(Boutros Boutros-Ghali)。

哪为何要创立桑戈尔大学(Université Senghor)?就此,法语国家国际组织首任秘书长加利(Boutros Boutros-Ghali 1922-2016)在世时曾解释说,他捍卫创立一所法语国家大学的想法,在亚历山大。这所大学将致力于非洲的发展,供所有说法语的人们:比利时人、加拿大人、法国人等等,但是用于教导寻求解决非洲问题的专家。

法语国家高校合作局AUF –

法语国家高校合作局(AUF-Agence Universitaire de la Francophonie )也被译作国际法语高校联合会。它于1961年在其总部、加拿大蒙特利尔(Montréal)创立。作为教育和科研领域中的交流平台,其主要任务是在全球范围内建设和推动法语在科研活动中的使用。这一法语国际机构目前旗下有来自119个国家的1007个成员机构,其中中国成员有:中国外交学院、上海交通大学、同济大学,西安外国语大学、四川外国语大学、武汉大学、昆明医科大学和广州的华南师范大学。

此外,在东亚的成员机构还有东京(Tokyo)的日本中央大学(Université Chuo);在首尔的韩国外国语学院(Université Hankuk des Études étrangères)和首尔淑明女子大学(Université féminine de Sookmyung)、在韩国京畿道水原(Suwon)的亚洲大学(université Ajou)和全北国立大学(Université nationale de Jeonbuk);在乌兰巴托(Oulan-Bator)则有蒙古国立大学(Université nationale de Mongolie),与CITI大学(Université CITI)。

法语市长国际协会AIMF –

法语城市市长国际协会(AIMF-Association Internationale des Maires Francophones)是在时任巴黎市长希拉克(Jacques Chirac 1932-2019)和记者出身的时任魁北克市长佩莱蒂埃(Jean Pelletier 1935-2009)的共同倡议下于1979年在加拿大成立。希拉克也是这个国际协会的首任会长。

Image RFI Archive – Hidalgo

法语城市市长国际协会(AIMF)的总部是在巴黎,目前拥有294个会员城市,分别属于51个国家。它致力于为法语城市市长们建立交流平台,推动人文发展。现任会长为巴黎市长安娜·伊达尔戈夫人(Anne Hidalgo)。在远东地区,法语城市市长国际协会的加盟者都分布在中南半岛上的柬埔寨、越南和老挝三个国家。

有关法语世界/法语圈(Francophonie)的主要运作机构,今天介绍到这里。以上是RFI法国国际广播电台中文[法语世界]专栏的节目。由尼古拉翻译与编辑。感谢Laurence提供存档资料和Julie的技术合作。 

每星期五北京和港台时间18点,立足法语世界的人文历史、地理政治。追溯国际往事,话述当今动态,推进合作发展。

转载自 法国国际广播电台

订阅评论
提醒
guest
0 评论
内联反馈
查看所有评论