朝鲜：弹道导弹、军机和火炮都是“反制措施”

朝鲜在24小时内以持续的进攻姿态，进行了一系列的挑衅行动，包括又一次弹道导弹试验，派遣军用飞机，以及在朝鲜半岛两岸发射了数百发炮弹。

韩国联合参谋本部当地时间周五（10月14日）夜晚表示，从当地时间下午5点到晚上7点，韩国军方检测到朝鲜在西海岸和东海岸共发射了大约390发炮弹。

韩国联合参谋本部说，朝鲜沿西海岸从海州湾到长山串一带大约发射了300发炮弹，而从江原道的长箭一带则听到有90发炮弹射入东部海域。

韩国海警表示，作为预防措施，大约有130艘渔船从西北水域被撤回了陆地。

据韩国联合参谋本部表示，这些炮火落在半岛两岸的海上缓冲区，违反了朝鲜半岛南北双方于2018年9月签署的缓和紧张局势的《军事协议》。

由于朝鲜的好战情绪日益增强，《军事协议》一直在韩国受到审视。韩国总统尹锡悦星期五表示，这项朝韩军事协议的命运，将取决于朝鲜的下一步行动。

朝鲜傍晚时候的违规行为，似乎是对韩国国防部当天早些时候通过军事通信线路发出的警告的报复，韩国谴责黎明前的炮击违反了《军事协议》，并敦促朝鲜遵守该协定。

韩国国家安全保障会议在当天凌晨“强烈谴责”朝鲜包括发射短程弹道导弹在内的军事行动，称其违反了联合国安理会的多项决议，并且重申了首尔方面一定会让平壤的挑衅承受后果的决心。

韩国国家安保会议还呼吁联合国安理会成员国负责任地履行其职责，这是指涉中国和俄罗斯在上周举行的联合国安理会会议上为朝鲜的辩护。此前，平壤自2017年以来，首次越过日本上空发射了中程导弹。

美国国务院在给美国之音韩语组的一份声明中表示，美国将继续与朝鲜“寻求认真和持续的对话”，并补充说，华盛顿对韩国和日本防务的承诺仍然是“钢铁般”的。

日本内阁官房长官松野博一周五在日本表示，朝鲜一再发射弹道导弹的做法是“绝对不可接受”，并表示“在早期阶段对此进行识别和反制已经日益困难了”。

尽管平壤继续进行弹道导弹试验的时机，距离中共20大召开还有不到两天的时间；但是中国仍然坚持自己的立场。

中国外交部发言人毛宁说，各方应“坚持政治解决方向，防止事态轮番升级，努力为重启有意义的对话创造条件。”

通宵挑衅

韩国联合参谋本部说，朝鲜最新的一系列军事活动，是在当地时间星期四晚上10点30分至星期五凌晨12点30分开始的。

韩国紧急出动了包括F-35在内的战斗机，当时约有10架朝鲜军机在朝韩双方先前约定的禁飞区5公里范围内飞行。这是朝方在过去几周造成紧张局势升级的演习中最接近的一次。

韩国联合参谋本部说，大约一个小时后，朝鲜从其黄海道向朝鲜半岛以西的黄海发射了130枚炮弹。

联合参谋本部说，一枚短程弹道导弹于凌晨1点49分左右从平壤的苏南地区发射到东部海域，在50公里的最高高度，飞行了大约700公里。

在凌晨的几个小时里，朝鲜还从江原道的旧邑里向东发射了40发炮弹。凌晨的两轮炮火都落在半岛两侧的海上缓冲区内，违反了朝韩军事协定。

朝鲜中央通讯社（KCNA）发布了朝鲜军方总参谋部的迅速声明，将其大胆挑衅的行为解释为“强有力的军事反制措施”，以应对韩国军队周四在“前线地区”持续“约10个小时”的“鲁莽”炮火。

更多演习

总部位于首尔的韩联社援引官员的话报道说，上述炮火是指美国驻韩军队周四上午8点至下午6点在江原道铁原郡射击场举行的炮兵演习。

首尔的联合参谋本部表示，它将继续恢复与美国的联合军事演习，包括从下周一开始的实弹训练。韩国加紧针对未来朝鲜的挑衅做好周密的准备，并加强美韩联盟。

由空军、陆军和海军参与的“护国军演”（Hoguk Exercise）将进行两周；演习涉及应对朝鲜导弹与核武器的各种威胁场景。

转载自 美国之音中文网