自由投稿
星期六, 9月 10, 2022
Tuktuk,极速新闻!

悼伊丽莎白二世 拜登:她定义了一个时代

滚动 中国大陆

英国女王伊丽莎白二世在当地时间8日辞世,享耆寿96岁;美国总统拜登和第一夫人吉儿(Jill Biden)透过声明表示,“女王不仅是一位君主,她定义了一个时代。”

Le président américain Joe Biden, la première dame américaine Jill Biden et la reine Elizabeth II, à Windsor, le 13 juin 2021

拜登回忆,首次见到女王是在1982年,当时的他是联邦参议员,随访团访问英国;拜登夫妇去年6月首次以总统和第一夫人身分出访海外,女王热情接待令人感动。

伊丽莎白二世在位期间,曾会晤14位美国总统;拜登表示,在美国经历911事件后那段最黑暗的岁月里,女王和美国站在一起,女王曾说“悲伤是我们为爱付出的代价。”

拜登说,在不断变动的世界里,对几个世代的英国人民来说,女王是稳定的存在、足以慰藉和骄傲的源泉,女王在任的70年里,她见证了人类和尊严的进步。

拜登说,伊丽莎白二世是首位让全球民众感觉能直接接触的英国君王,从广播中听到她的声音、从电视上见证她的加冕,也自手机收看她的耶诞演讲和白金禧年庆祝活动,女王奉献一生来服务。

拜登表示,伊丽莎白二世深化美国和英国同盟的基石,协助打造了这段特殊的双边关系;接下来,美国期望和国王(查理三世)与王后(卡蜜拉)维持密切友谊,全美国人民的思念与祈祷与英国人民同在,向皇室家庭致上最深哀悼之意。

女王健康8日传出状况,白宫表示,拜登稍早前和英国首相特拉斯(Liz Truss)通话,很是挂念女王,且持续听取相关简报。

白宫例行记者会进行到一半传出女王逝世讯息,白宫发言人卡里娜·让-皮埃尔(Karine Jean-Pierre)停顿片刻表示,“我们的心与英国人民、与女王及其家人同在。”

拜登紧急取消下午原定的演说,发布悼念声明。

美国前总统特朗普、奥巴马、布希、克林顿和卡特均透过声明表示哀悼,并回忆与女王共度的友谊时光。

转载自 法国国际广播电台

订阅评论
提醒
guest
0 评论
内联反馈
查看所有评论