法语世界 – 法语世界:法语圈机构的形成

说到法语世界/法语圈（Francophonie），就总会联系到法语、法兰西（France)也就是法国。

华夏早期留法学生一脉相承 – 

在海峡两岸，法兰西对民众而言并不陌生。重要原因之一：众所周知，中国近代著名教育家、中华民国首任教育总长蔡元培（1868-1940）就是一名早期的留法学生。与其一同推动法中之间交流、创建北京中法大学（今北京理工大学前身）的李石曾（1881-1973），则被认为是留法第一人。他于1902年随清廷驻法公使孙宝琦（1867—1931）抵达巴黎。李石曾的父亲是清朝重臣、同治帝和光绪帝的启蒙老师（太傅）李鸿藻（1820年－1897年）。而清廷驻法公使孙宝琦，之后又出使德国，成为中国近代著名外交家。他曾于1924年组阁，在袁世凯时代（1859－1916）出任过北洋政府国务总理。

在20世纪初的上千名中国早期留法学生中，还有曾经也留学日本的汪精卫（1883-1944），后来成为中华民国首任行政院院长。另一批早期留法学生则分道扬镳。周恩来（1898-1976）、邓小平（1904-1997）、陈毅(1901-1972)、聂荣臻(1899-1992)等等，在1949年后都进入中华人民共和国的国家领导人之列。

法语圈与法语空间的形成 –

话题回到“法语世界/法语圈”（Francophonie）。这一词最早出现在19世纪。法国地理学家雷克吕斯（Onésime Reclus 1837-1916）曾在19世纪末，使用这个词来指所有说法语的人和国家之整体。然而，说法语的人们到几十年后才意识到，存在一个有利于交流、相互充实的语言分享空间。男女文人就是推动法语语言交流空间发展的先锋。而法语世界/法语圈（Francophonie）的三条主轴分别是：经济发展、善治和男女平等。

说到法语世界/法语圈（Francophonie），也一定会提到法语国家国际组织（OIF）。法语国家国际组织（OIF）的格言是「平等、互补、团结」，(Égalité, complémentarité, solidarité)，这与法兰西共和国的格言「自由、平等、博爱」(Liberté, Égalité, Fraternité)十分接近。

法语圈出现法语国家组织 – 

柬埔寨国王诺罗敦·西哈努克（Norodom Sihanouk）生前被认为是法语机构诞生的主要推手之一。他享有极其重要的历史地位，在法语圈内得到普遍尊重。在法语世界的已故名人中，柬埔寨国王与塞内加尔首任总统兼诗人和作家桑戈尔（Léopold Sédar Senghor 1906-2001）、突尼斯前总统布尔吉巴（Habib Bourguiba 1903-2000）、尼日尔前总统迪奥里（Hamani Diori 1916-1989）等人齐名。

法语国家机构的成形要追溯到文化和技术合作局（ACCT-Agence de Coopération Culturelle et Technique）的创立。1969年3月中旬，首届法语国家会议（conférence des pays francophones）在尼日尔首都举行，当时法国处于戴高乐总统（ Général de Gaulle 1890-1970）执政尾期。法兰西第五共和国派出文化部首任部长马尔罗（André Malraux 1901-1976）与会。

一年后的1970年03月20日, 法兰西共和国的总统此时已是蓬皮杜（Georges Pompidou 1911-1974）。尼日尔共和国当时的总统阿马尼·迪奥里(Diori HAMANI )在尼亚美（Niamey）发表宣言，文化和技术合作局（ACCT）在法语空间内正式诞生。

时任尼日尔总统迪奥里说：“历史上首次，在这里聚集了，友好地聚集了3个欧洲国家、4个亚洲国家、2个美洲国家、17个非洲国家和3个印度洋国家。代表了总共1亿8千5百万人。” 

法语国家的文化和技术合作局（ACCT）在经过数十年的发展与充实后，已于2006年01月01日演变成为法语国家国际组织（OIF）。如今，全球5大洲有3亿多人说法语。2020年的统计数据显示，法语是第五大日常用语。学习人数第二多的第二外语。以法语为日常用语的民众主要是在非洲。

以上是RFI法国国际广播电台中文[法语世界]专栏。每星期五北京和港台时间18点，立足法语世界的人文历史、地理政治。追溯国际往事，话述当今动态，推进合作发展。

由尼古拉翻译与编辑，感谢Souringa 的技术合作，谢谢您的收听。 

转载自 法国国际广播电台